Translation of "atraído considerable atención" to English language:

Dictionary Spanish-English

Atención - traducción :

Attention

Atención - traducción :

Focus

Atención - traducción :

Heed

Atención - traducción :

Paid attention

Considerable - traducción :

Considerable

Keywords : Carefully Draw Paying Attention Attracted Lured Drawn Brought Women Considerable Sizable Sizeable Hefty Substantial

Examples (External sources, not reviewed)

El protagonismo de Sócrates puede haber atraído la desfavorable atención del gobierno.	Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention.
El área que más atención ha atraído es la financiera, y con razón.	The area that has attracted the most attention is finance, and for good reason.
La película también ha atraído la atención por su representación crítica de un sacerdote ruso ortodoxo.	Тhe film has also attracted attention for its critical portrayal of a local Russian Orthodox priest.
Voy a mostrarles dos videos que han atraído mucha atención recientemente y que pienso que encarnan esta filosofía.	And I'm going to show you two videos that have gotten a lot of attention recently that I think embody this philosophy.
Por cierto, el balance nacional chino, que exhibe activos netos positivos, ha atraído mucha atención en los últimos años.	To be sure, China s national balance sheet, which boasts positive net assets, has garnered significant attention in recent years.
Su terrible historia ha atraído la atención de los hongkoneses en cuanto a la situación que sufren las trabajadoras domésticas migrantes.	Her terrible story has drawn the attention of Hong Kong people to the situation of migrant domestic workers.
Fue atraído por su sonrisa.	He was attracted by her smile.
Me sentía atraído por ella.	I felt attracted to her.
Me siento atraído por Mary.	I'm attracted to Mary.
Por lo tanto, no es de extrañar que esta historia haya atraído la atención de los medios de comunicación nacionales e internacionales.	Understandably, therefore, this story immediately attracted national and international media attention.
El éxito ha atraído a imitadores.	Success has attracted emulators.
Nadie se siente atraído por mi país.	Nobody is attracted by my country.
La huelga de hambre y el precario estado de salud de Minh Man han aumentado la urgencia de su situación y atraído la atención de los defensores internacionales.	Minh Man's hunger strike and precarious health situation have increased the urgency of her situation and drawn the attention of international advocates.
Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.	I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.
Viene del océano aquí y es atraído arriba hacia la India.	It comes off the ocean here and is drawn up towards India.
Así que, Indra, atraído, la tiró al suelo y procedió a violarla.	So, Indra, attracted, threw her onto the floor, and proceeded to rape her.
Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.	Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.
Una de las piezas que atrajo considerable atención este año llevaba como título 'FEZ Diorama de una protesta callejera turca' del artista inglés Slinkachu.	One of the pieces that attracted significant attention this year was titled 'FEZ Diorama of a Turkish Street Protest' by the English artist Slinkachu.
El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente.	The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly.
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.	The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
En su apogeo, la sentada ha atraído a decenas de miles de participantes.	At its peak, the sit in has attracted tens of thousands of participants.
Él no debía ser hombre, y no tenía que sentirse atraído por las mujeres.	He wasn t supposed to be a man, and he wasn t supposed to be attracted to women.
Es una cantidad considerable.	It's a large amount.
I. En primer lugar , la cuestión de la heterogeneidad dentro de la unión monetaria y la forma de afrontarla ha atraído la atención del mundo académico desde bastante antes de la introducción de la moneda única 15 .	I. First , the question of heterogeneity in a monetary union and how to deal with it had attracted the attention of academics long before the single currency was introduced .
Su postura que es simplemente una cuestión de tiempo antes de que el renminbi pase a formar parte de la canasta recibió considerable atención por parte de los medios.	Her stance that it is just a matter of time before the renminbi is added to the basket garnered considerable media attention.
Laudatio Si ha recibido considerable atención de los medios de comunicación, la mayoría centrada en su llamamiento inquebrantable en pro de la adopción de medidas contra el cambio climático.	Laudatio Si has received considerable media attention, most of it focused on its uncompromising call for action on climate change.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have wasted a great deal of wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I destroyed vast wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	saying, 'I have consumed wealth abundant'?
Dice He consumido una hacienda considerable .	He saith 'I have wasted riches plenteous.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have used up so much money.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have squandered enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	And he saith I have destroyed vast wealth
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have squandered immense wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent wealth in abundance.
Dice He consumido una hacienda considerable .	(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .	He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
Me refiero a que ha evolucionado para tener unas características muy específicas que han atraído a esa abeja.	I mean it has evolved a very specific set of traits color, scent, flavor, pattern that has lured that bee in.
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.	Uncertainty reigned for a considerable time.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.	Here, the EU has considerable influence.
Eso es una cantidad considerable de dinero.	That's a substantial amount of money.

Búsquedas relacionadas : Atención Considerable - Atraído Poca Atención - Atraído Mucha Atención - Atraído Nuestra Atención - Una Atención Considerable - Atraído Una Atención Significativa - Ganado La Atención Considerable - Recibido Una Atención Considerable - Recibiendo Una Atención Considerable - Atraído Hacia - Ha Atraído - Atraído Desde - Ha Atraído - Fue Atraído

Muestra esta página en español