Translation of "atraído por ti" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue atraído por su sonrisa.
He was attracted by her smile.
Me sentía atraído por ella.
I felt attracted to her.
Me siento atraído por Mary.
I'm attracted to Mary.
Nadie se siente atraído por mi país.
Nobody is attracted by my country.
El éxito ha atraído a imitadores.
Success has attracted emulators.
El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente.
The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly.
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Él no debía ser hombre, y no tenía que sentirse atraído por las mujeres.
He wasn t supposed to be a man, and he wasn t supposed to be attracted to women.
La película también ha atraído la atención por su representación crítica de un sacerdote ruso ortodoxo.
Тhe film has also attracted attention for its critical portrayal of a local Russian Orthodox priest.
Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.
I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.
Viene del océano aquí y es atraído arriba hacia la India.
It comes off the ocean here and is drawn up towards India.
Por cierto, el balance nacional chino, que exhibe activos netos positivos, ha atraído mucha atención en los últimos años.
To be sure, China s national balance sheet, which boasts positive net assets, has garnered significant attention in recent years.
Así que, Indra, atraído, la tiró al suelo y procedió a violarla.
So, Indra, attracted, threw her onto the floor, and proceeded to rape her.
El protagonismo de Sócrates puede haber atraído la desfavorable atención del gobierno.
Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention.
El área que más atención ha atraído es la financiera, y con razón.
The area that has attracted the most attention is finance, and for good reason.
En su apogeo, la sentada ha atraído a decenas de miles de participantes.
At its peak, the sit in has attracted tens of thousands of participants.
Hamor habló con ellos y les dijo Mi hijo Siquem se siente atraído por vuestra hija. Os ruego que se la deis por mujer
And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter I pray you give her him to wife.
Vine por ti.
I came for you.
Intercederé por ti.
I'll put in a word for you.
Oraremos por ti.
We'll pray for you.
Rezaremos por ti.
We'll pray for you.
Voy por ti.
I'm coming for you.
Por lo tanto, no es de extrañar que esta historia haya atraído la atención de los medios de comunicación nacionales e internacionales.
Understandably, therefore, this story immediately attracted national and international media attention.
No estaba rezando contra ti estaba rezando por ti.
I was not praying against you I was praying for you.
Me alegro por ti.
Good for you.
Puedo esperar por ti.
I can wait for you.
Lo siento por ti.
I'm sorry for you.
Preguntó por ti anoche.
He asked after you last night.
Está loco por ti.
He is mad about you.
Hazlo por ti mismo.
Do it by yourself.
Está loco por ti.
He's crazy about you.
Hago esto por ti.
I'm doing this for you.
Estoy loco por ti.
I am crazy about you.
Estoy loco por ti.
I am crazy over you.
Estoy preocupado por ti.
I'm worried about you.
Descúbrelo por ti mismo.
Figure it out yourself.
Hice esto por ti.
I did this for you.
Estoy loco por ti!
I am crazy about you.
Estoy loca por ti!
I am crazy about you.
Alguien preguntó por ti.
Someone asked for you.
Habla por ti mismo.
Speak for yourself.
No pregunté por ti.
I didn't ask for you.
He vuelto por ti.
I've come back for you.
Tengo sentimientos por ti.
I have feelings for you.
No bailaré por ti.
I'm not dancing for you.