Translation of "atrae la atención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La luz atrae polillas. | Moths are attracted by light. |
| La televisión lo atrae mucho. | Television has a great appeal for him. |
| Él me atrae. | I'm attracted to him. |
| Y por supuesto que cuando la ciencia dice que el queso y el chocolate ayudan a mejorar las decisiones, eso seguro atrae la atención de la gente. | And of course when science says cheese and chocolate help you make better decisions, well, that's sure to grab people's attention. |
| La vida en el campo me atrae mucho. | Rural life appeals to me very much. |
| Nos atrae mucho la vida en el campo. | We're very attracted to the country life. |
| Un imán atrae el hierro. | A magnet attracts iron. |
| Nuestro sitio web atrae muchos usuarios. | Our web site attracts a lot of users. |
| La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra. | Gravity pulls things toward the center of the earth. |
| Su néctar atrae a abejas, mariposas y pájaros. | P. alata attracts bees, butterflies and birds. |
| Entre tú y yo, la idea de Tom no me atrae demasiado. | Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much. |
| Una registradora llena de dinero atrae a los ladrones. | A fat cash register attracts robbers. |
| Es el rostro lo que nos atrae con eso. | It's the face where we're attracted to with that. |
| Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor | For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor, |
| Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor | For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof |
| Nuestro sitio atrae a centenares de internautas todos los días. | Our site attracts thousands of Internet users every day. |
| Su comportamiento rápidamente atrae la ira de Dios, quien lo visita en un sueño. | His behavior quickly attracts the wrath of God, who visits him in a dream. |
| A menudo, el queso atrae a un ratón a una trampa. | Cheese often lures a mouse into a trap. |
| Un pelo de mujer atrae más que una yunta de bueyes. | One hair of a woman draws more than a team of oxen. |
| El Mar Muerto vive atrae turistas de todas partes del mundo. | The Dead Sea lives it attracts tourists from all corners of the world. |
| Muy llamativa, atrae a muchos insectos para que realicen su polinización. | Very showy, to attract lots of insects to do its bidding. |
| Es esta falta de información bien organizada lo que nos atrae. | It's this well organized absence of information that draws us in. |
| Como concepción es indignante, pero es lo que atrae a muchas personas. | See, it's outrageous as a conception, but it unclear . |
| Es una visión que atrae principalmente a quienes sospechan de la modernidad y son hostiles a la mundialización. | It is a vision that appeals mainly to those who are suspicious of modernity and hostile toward globalization. |
| Esto, junto con la transparencia y el estado de derecho, es lo que atrae a las inversiones. | This, along with transparency and rule of law, is what attracts investment. |
| Estamos acostumbrados a ver a la gravedad como una fuerza que hace una sola cosa atrae objetos mutuamente. | You see, we are all used to gravity being a force that does one thing, pulls objects together. |
| Su coche atrae a las mujeres como un par de tetas a un hombre. | His car is a real pussy magnet. |
| Y al hablar de competitividad cabe destacar la atención que atrae también el informe sobre una sana y leal competencia por parte de países terceros, incluso mediante la apertura de sus propios mercados a los productos comunitarios, y la exportación sin restricciones de las respectivas materias primas. | And in mentioning competitiveness it is worth pointing out that the report calls attention also to the need for healthy and fair competition on the part of third countries, including throwing open their own markets to Community products and the exportation without restrictions of the relevant raw materials. |
| Probablemente tiene una abeja reina atada a su mentón, que atrae a las otras abejas. | He probably has a queen bee tied to his chin, and the other bees are attracted to it. |
| Les gusta la atención. | They like attention. |
| Le gusta la atención. | He likes attention. |
| Le gusta la atención. | She likes attention. |
| Atención es la moneda. | Attention is the currency. |
| Atención Lea la ayuda | Attention Read help |
| Cuanto mayor es el grado de integración de los mercados financieros , mayor número de participantes atrae . | The more integrated financial markets are , the more participants they attract . |
| Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada. | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
| La preparación de las decisiones de subida o bajada de los tipos de interés de intervención es lo más lucido y vistoso de la actividad de un banco central , lo que atrae en mayor medida la atención del público , pero sólo constituye una parte relativamente pequeña de nuestro quehacer diario . | The preparation which goes into interest rate decisions is the most impressive and eye catching part of a central bank 's activity , by far the part that figures most in the public eye , but it represents only a relatively small portion of our daily tasks . |
| Consideremos la atención de la salud. | Consider health care. |
| Empecemos con la atención ubicua. | So let's start with care anywhere. |
| Ella nos llamó la atención. | She attracted our attention. |
| No quería llamar la atención. | I did not want to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | He likes attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes attention. |
| Presta atención a la prioridad! | Pay attention to priority! |
Búsquedas relacionadas : Atrae Nuestra Atención - Atrae Su Atención - Atrae - Atrae - Atrae - No Atrae - Atrae Interés - Te Atrae - Excepcional Atrae - Atrae Negocio - Atrae A La Gente - Me Atrae En - Me Atrae Sobre
