Translation of "atraer a los trabajadores" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atraer - traducción : Atraer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atraer a la cuadrícula
Snap to Grid
Ayudaría a atraer la atención.
It would help and bring attention.
Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales.
What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria.
La bioluminisencia, estos peces usan las luces para atraer a sus parejas, atraer a sus presas y comunicarse.
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.
Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos.
It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract.
Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Happy workers are better workers.
Pero por qué es importante atraer a los que comparten nuestras creencias?
But why is it important to attract those who believe what you believe?
El político agitó a los trabajadores.
The politician stirred up the workers.
Así que los árboles con flores muy aburridas no buscan atraer a los insectos.
So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects.
Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?
Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?
Tienen que tratar de atraer a los polinizadores para que hagan su trabajo.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.
Cómo esperan atraer y retener a los turistas extranjeros apuntándolos con una pistola?
How do you expect to attract and keep foreign tourists if you hold them at gunpoint?
A veces los empleadores explotan a sus trabajadores.
Employers sometimes exploit their workers.
Entretanto, en Estados Unidos y Europa, las políticas de inmigración hacen más difícil atraer y conservar a esos mismos trabajadores. Esto obliga a las empresas a trasladar sus actividades de I D al extranjero para encontrar los talentos que necesitan.
Meanwhile, immigration policies in the US and Europe are making it more difficult to attract and retain such workers, compelling companies to shift R amp D abroad to find the talent that they need.
Le Pen apuntó a un mensaje potente que puede atraer a los simpatizantes de otros partidos.
She has homed in on a powerful message, one with the potential to attract supporters from other parties.
Él intentó atraer su atención.
He tried to attract her attention.
Evan Grant de acuerdo, atraer .
Evan Grant Let's do pull.
la información y la consulta a los trabajadores
the information and consultation of workers
La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras.
The peacock's beautiful tail helps it attract females.
Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?
Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?
No podemos seguir permitiendo que se nieguen a determinados grupos de trabajadores derechos pro porcionales a los que tienen los trabajadores a tiempo completo.
We cannot continue to allow certain groups of workers to be denied pro rata rights with fulltime workers.
BONTEMPI de los trabajadores.
BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it.
Además son trabajadores de reserva y hacen de ayudantes , cuando los trabajadores regulares no pueden ir a trabajar.
They are also reserve workers and 'relievers', whenever regular miners cannot come to work.
e ) la información y la consulta a los trabajadores
( e ) the information and consultation of workers
El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
Profit sharing also benefits workers.
Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
All the workers went home save one.
Tom hizo un buen trabajo organizando a los trabajadores.
Tom did a good job organizing the workers.
A muchos de los trabajadores les faltan algunos dedos.
Many of the workers had missing fingers.
Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores.
An incompetent business management directly affects the employees.
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados
The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
Argentina debe luchar para atraer capital
Argentina must struggle to attract capital
Tom no quería atraer la atención.
Tom didn't want to attract attention.
Tan Le Bien. Elijo entonces atraer .
Tan Le Okay, so let's choose pull.
Veamos si Evan puede imaginar atraer .
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Sin eso, no podemos atraer industria
Without that we cannot attract nonindigenous industry.
Teníamos que atraer a nuestro público, lograr que se tomaran su tiempo, para explorar los objetos.
We had to draw our audience in, get them to slow down, to explore the objects.
Pero todavía debemos atraer a mucha gente que se nos una.
But we still need to bring a lot of people along with us.
Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales.
It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers.
Dejemos a los trabajadores irse a casa más temprano por hoy.
Let's let the workers go home early today.
El único truco de este nivel es usar los pasajes escondidos y atraer a los enemigos para que los usen.
The only trick to this level is using the hidden passages and enticing the enemies to use them.
Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.
We authorize the workers to take company cars home.
Los chinos son grandes trabajadores.
The Chinese are a hard working people.
Los trabajadores están en huelga.
The workers are on strike.
Los trabajadores perdieron sus empleos.
Workers lost their jobs.
En efecto, los trabajadores de empresas con programas incluyentes de reparto de utilidades y de propiedad de los trabajadores reciben salarios considerablemente superiores a los de los trabajadores de compañías comparables que no tienen esos programas.
Indeed, workers in companies with inclusive profit sharing and employee ownership programs typically receive significantly higher wages than workers in comparable companies without such arrangements.

 

Búsquedas relacionadas : Atraer A - Atraer A - Atraer A - Atraer A Los Consumidores - Atraer A Los Usuarios - Atraer A Los Peces - Atraer A Los Activos - Atraer A Los Clientes - Atraer A Los Mejores - Atraer A Los Espectadores - Atraer A Los Participantes - Atraer A Los Compradores - Atraer A Los Lectores - Atraer A Los Usuarios