Translation of "atrapar a la presa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Presa - traducción :
Dam

Presa - traducción : Presa - traducción : Presa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puedes atrapar a la gallina?
Can you catch the chicken?
Lo volvieron a atrapar rápidamente.
One quickly recaptured him.
Tratando de atrapar a los peces.
They were trying to catch fish.
La muerte busca a su presa.
Death is seeking for his prey.
75 puntos por atrapar a un enemigo.
75 points for trapping an enemy
Está concentrado en esta hiena y la va a atrapar.
He's focused on this hyena, and he is going to get it.
La persona a la que tratamos de atrapar es muy peligrosa.
The person we're trying to catch is very dangerous.
Debo atrapar esta oportunidad.
I must seize this opportunity.
No me puedes atrapar.
You can't catch me.
Ciertamente van a atrapar al ladrón tarde o temprano.
They will certainly catch the thief sooner or later.
Te mostraré cómo atrapar peces.
I'll show you how to catch fish.
Debes atrapar vivo al animal.
You must catch the animal alive.
Tratamos de atrapar al zorro.
We tried to trap the fox.
Pusimos trampas para atrapar cucarachas.
We set out traps for catching cockroaches.
Él sabe cómo atrapar pájaros.
He knows how to catch birds.
Niños No me puedes atrapar.
Children You can't catch me.
Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos.
You have to seize the opportunity with both hands.
Atrapar a los dos conejos del comercio internacional es posible.
The two rabbits of international trade can be caught.
Tenemos que atrapar vivo al león.
We've got to catch the lion alive.
El cachorro intentó atrapar mi mano.
The pup snapped at my hand.
Imaginen que quiero atrapar esta pelota.
Imagine I want to intercept this ball.
No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Y comienza a hacer eso. Pero no puede atrapar las larvas.
So he starts to do that. He can't grab the maggots.
Abuela No me puedes atrapar. Díganlo Uds.
Grandmother You can't catch me. You say it.
Miren a este brote joven que se mueve para atrapar la luz en cada momento.
Look at this young bean that is moving to catch the light every time.
Ella se sintió presa de la melancolía.
She fell prey to melancholy.
Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.
An important function of policemen is to catch thieves.
Quería atrapar al pájaro, pero resultó muy difícil.
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
Él puso una trampa para atrapar al animal.
He set a trap to catch the animal.
Los leones rugen por la presa y reclaman a Dios su comida
The young lions roar after their prey, and seek their food from God.
Los leones rugen por la presa y reclaman a Dios su comida
The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
No te dejes atrapar por la música electrónica si estás estudiando física.
Don't get caught up in electronic music if you're doing physics.
Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.
It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.
Las larvas se mueven de un lado a otro. Son difíciles de atrapar.
Apparently they wriggle around. They're kind of hard to grab, these maggots.
Tengo varias mordidas, pero no pude atrapar un pez.
I got several bites, but could not hook a fish.
Los demás tienen que tratar de atrapar al asesino.
The others have to try and catch the murderer.
Pobre gato! Ella no puede atrapar el ágil ratón.
Poor cat! She can't catch the nimble mouse.
No hay que dejarse atrapar de los gatos chinos.
Don't let them hook up with the Chinese cats.
Así la casa ya no es presa de invasiones.
So, the house is no longer suitable for invasion.
Había un molino de agua debajo de la presa.
There was a watermill under the dam.
A fines de 2014 Rusia fue presa del pánico financiero.
At the end of 2014, Russia was seized by financial panic.
Me imagino que tarde o temprano van a atrapar a Tom y lo pondrán en prisión.
I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.
El gato persiguió al ratón, pero no lo pudo atrapar.
The cat chased the mouse, but it couldn't catch it.
Ser presa del pánico sería prematuro.
To panic would be premature.
Los halcones son aves de presa.
Hawks are birds of prey.

 

Búsquedas relacionadas : Atrapar A La Audiencia - Presa - Presa - Presa - Atrapar La Suciedad - Atrapar A Los Ladrones - Atrapar A Un Criminal - Atrapar A Un Ladrón - Dejarse Atrapar - Déjate Atrapar