Translation of "atribuible ingreso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Es atribuible al Estado según el derecho internacional y | (a) Is attributable to the State under international law and |
| Ingreso | Income |
| Ingreso | Income |
| Nuevamente, estudios han demostrado que es directamente atribuible al creciemiento del debido proceso. | Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process. |
| Orden de ingreso | Entry order |
| Ingreso de datos | Data entry |
| La situación imperante en los Países Bajos es atribuible , hasta cierto punto , a factores fiscales . | The situation prevailing in the Netherlands is to some extent attributable to taxation factors . |
| Dónde queda el ingreso? | Where's the entrance? |
| b) En la tramitación del recurso exista dilación indebida atribuible al Estado cuya responsabilidad se invoca | (b) There is undue delay in the remedial process which is attributable to the State alleged to be responsible |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Él tiene un buen ingreso. | He has a nice income. |
| Finalizar ingreso y crear cuenta | Finish entry and create account |
| Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos. | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
| En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica. | Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person. |
| Esto ha incrementado el ingreso familiar. | This has increased family income. |
| Tienen ingreso suficiente para 3 familias. | They have enough income for three families. |
| Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso | New Light on Income Inequality |
| Debo tomar el examen de ingreso hoy. | I have to take the entrance examination today. |
| Los impuestos van en función del ingreso. | Taxation is based on income. |
| Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. | His annual income is more than 100000. |
| No pudo aprobar el examen de ingreso. | He couldn't pass the entrance examination. |
| Tienen que vivir con su pequeño ingreso. | They have to live on his small income. |
| Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. | His annual income is more than 100,000. |
| La familia con doble ingreso era estándar, | The double income family was the standard. |
| Reurbanización, Re distribución INGRESO NO MERECIDO ESTAMBUL. | Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL |
| El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758. | The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758. |
| Por ejemplo, el 47 de la variación en si nuestros amigos se conocen entre sí es atribuible a nuestros genes. | For instance, 47 percent in the variation in whether your friends know each other is attributable to your genes. |
| La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso. | Income elasticity of demand is not constant with respect to income, and may change sign at different levels of income. |
| O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ? | Or should they rely on a nominal income target? |
| CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD . | CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD . |
| Por qué fallaste en el examen de ingreso? | Why did you fail in the entrance examination? |
| Lo felicité por pasar el examen de ingreso. | I congratulated him on passing the entrance exam. |
| Fix level desconocido en el archivo de ingreso | Unknown fix level in input file |
| Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado. | Finish entry and create account and schedule |
| en lo sustancial al régimen de ingreso en vigor . | Available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu . |
| Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento. | My income has gone down by 10 percent. |
| Él tiene suficiente ingreso para mantener a su familia. | He has a sufficient income to support his family. |
| Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso. | He is working hard in order to pass the entrance examination. |
| La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. | You see mental distress going up with lower income. |
| Con un nivel de empleo prácticamente estable , el aumento del número de parados es atribuible al crecimiento continuado de la población activa . | Fiscal developments remained a source of concern in countries that had already recorded significant fiscal deficits in 2002 . |
| Actualmente, China se ha convertido en un país de ingreso medio alto y se prevé que para 2020 sea un país de ingreso alto. | Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020. |
| En síntesis, si Osborne realmente está decidido a ofrecer un ingreso vital universal, debería pensar en un ingreso básico o ciudadano , independiente del mercado laboral. | In short, if Osborne is serious about his pledge to provide a living income for all, he should be moving toward the idea of a basic or citizen s income, independent of the job market. |
| Su ingreso se redujo a la mitad después de jubilarse. | His income was diminished by half after retirement. |
| Su ingreso anual es mayor que el de su hermano. | His annual income is larger than that his brother's. |
| Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso. | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
