Translation of "audiencia más amplia posible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| asegurándose de que las posibilidades disponibles gracias a la Fundación Anna Lindh alcanzan la audiencia más amplia posible. | ascertaining that the possibilities available through the Anna Lindh Foundation reach the widest audience possible. |
| d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible | (d) The aim of securing the widest possible participation |
| Me permiten llegar a una audiencia más amplia y que se escuchen otras voces en mis reportajes. | It allows me to access a wider audience and bring more voices in my reports. |
| Creo que lo fantástico de Internet es que en realidad les facilita a los deejays alcanzar una audiencia más amplia. | I think what's great about the internet is that it actually makes it much easier for deejays to reach a wider audience. |
| 2. Pide al Secretario General que dé al informe la difusión más amplia posible | 2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation |
| b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible | (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible |
| 2. Pide al Secretario General que dé a la presente resolución la difusión más amplia posible. | 2. Requests the Secretary General to disseminate the present resolution as widely as possible. |
| Esto es posible debido a la definición más amplia de la letra f ) del artículo 2 propuesto . | This is possible due to a wider definition laid down in the proposed Article 2 ( f ) . |
| En Suecia, trabajó junto con Povel Ramel, y se ha vuelto muy popular con una amplia audiencia. | In Sweden, she has worked together with Povel Ramel, and has become very popular with a wide audience. |
| a) Cada Estado Parte velará por aplicar el párrafo 1 del presente artículo a la gama más amplia posible de delitos determinantes | (a) Each State Party shall seek to apply paragraph 1 of this article to the widest range of predicate offences |
| La oficina nueva es más amplia. | The new office is more spacious. |
| Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa. | The more I spoke, the wider her grin became. |
| La única opción realista para evitar una carrera armamentista nuclear en la región es una supervisión internacional lo más amplia y completa posible. | Acceding to it would merely ensure further escalation of the conflict with Iran, which will never completely abandon its nuclear technology and nuclear activities. The only realistic option to prevent a nuclear arms race in the region is international supervision as far reaching and as comprehensive as possible. |
| Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Comunicar con una amplia audiencia, ajena a sus círculos personales y diarios, parece ser un rasgo natural de muchos estudiantes macedonios de secundaria. | Communicating with a wider audience, outside their personal and everyday circles, seems to come naturally to many Macedonian high schoolers. |
| A través de estas alianzas queremos llevar sus podcasts a una audiencia global mas amplia y así puedan recibir el reconocimiento que merecen. | Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve. |
| Audiencia Brillante. Ahora abre tus ojos. Lo haremos una vez más. | Audience Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time. |
| Por ello , la solución más adecuada sería adoptar una definición más amplia . | A broader definition would thus be the most adequate solution . |
| Audiencia Si! | Audience Yeah. |
| Audiencia Guau! | Audience Wow. |
| Audiencia Aquí. | Audience Here. |
| Audiencia Sin | Audience Without. |
| Audiencia Debe | Audience Must. |
| Audiencia Jabón | Audience Soap. |
| Audiencia Yo. | Audience Aye. |
| Audiencia Si. | Audience Yes. |
| Audiencia No. | Audience No. |
| Audiencia Whooooooo! | Audience Whooooooo! |
| Audiencia Otra! | Audience Encore! |
| Audiencia Sí! | Audience Yes! |
| Audiencia Crudos. | Audience Raw. |
| Audiencia Datos. | Audience Data. |
| Audiencia Ahora! | Audience Now! |
| Audiencia SI. | Audience Yes. |
| Lo más pronto posible | As soon as possible |
| Estas transacciones resaltan una estrategia más amplia, de comprar tiempo. | These transactions highlight the broader strategy of buying time. |
| Ahora mi segundo ejemplo está dirigido a una audiencia un poco más joven. | Now, my second example is for a slightly younger crowd. |
| Al existir una heterogeneidad potencial más amplia a lo largo de la cadena de transmisión de la política monetaria , fue crucial que los impulsos monetarios se materializaran en el espacio monetario más homogéneo posible . | Potential heterogeneity further down the transmission chain of monetary policy made it particularly crucial that the first steps of this chain be as homogeneous as possible . |
| El último libro del Sr. Bowen tiene una perspectiva más amplia y más ambiciosa. | Mr Bowen s latest book has a broader and more ambitious canvas. |
| Tuvimos mucha audiencia. | We had a large audience. |
| Audiencia rojo, verde. | Audience Red. Green. |
| Audiencia arquitectura líquida. | Audience Liquid architecture. |
| Caminá lo más rápido posible. | Walk as fast as possible. |
| Camina lo más rápido posible. | Walk as fast as possible. |
| Exprésate lo más claramente posible. | Express yourself as clearly as possible. |
Búsquedas relacionadas : Audiencia Más Amplia - Más Amplia Posible - Más Amplia Posible - Audiencia Amplia - Amplia Audiencia - Más Amplia Gama Posible - Una Amplia Audiencia - La Gama Más Amplia Posible - Más Amplia - Más Amplia - Más Amplia - Más Posible - Audiencia Más Grande - Escala Más Amplia