Translation of "auge a cabo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Al fin y al cabo, ni el auge del comercio ni la pertenencia al club de los BRICS protegen frente a la intimidación.
After all, neither booming trade nor membership in the BRICS club offers protection from bullying.
Auge inventivo en Asia
Asia s Invention Boom
Los BRICS detienen su auge
The Bloom Is off the BRICS
Larga vida al auge chino
Long Live China s Boom
Auge del aceite de palma
Palm oil boom
Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna .
Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna .
Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
The Internet has caused a boom in these speculations.
El auge prolongado posterior a la Segunda Guerra Mundial rebatió la proyección de Hansen.
The prolonged boom that followed World War II falsified Hansen s projection.
Presenciamos el fin del auge del Oeste. Eso terminó.
What we have now is the end of the rise of the West. That's over.
Cameron Sinclair Los refugiados del auge y la bancarrota.
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
Estos son los refugiados del auge y la bancarrota.
These are the boom and bust refugees.
Activismo ciudadano y auge de políticos jóvenes en Argelia
Citizen activism and rise of young politicians in Algeria
El auge también está motivado por lo que conducimos.
The boom is fueled by what we drive, too.
Apoyos a la ingeniería, matemáticas y la ciencia a la educación en general tuvieron su auge.
Support for engineering, math and science education in general boomed.
Llevamos a cabo otra conferencia.
We hold another conference.
Llevaste a cabo tu plan?
Did you carry out your plan?
Llevaré a cabo este trabajo.
I will carry through the work.
Llevamos a cabo ese plan.
We carried out that plan.
Dieron cabo a la conversación.
They put an end to the conversation.
Llevan a cabo cenas comunales.
They hold potluck dinners.
Nunca se llevó a cabo.
It's never been done.
Llevemos a cabo las elecciones!
So, lets have an election!
Esto conduciría inevitablemente al auge en la creación de empleos.
This would inevitably lead to a surge in job creation.
A ver si podemos llevarlo a cabo.
Maybe we can work something out.
Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas?
So why are we not well into a highway construction boom?
Cómo fue que el auge asiático se diluyó con tanta rapidez?
How did Asia s boom fade so quickly?
Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The preparations were extensive .
El plan debería llevarse a cabo.
The plan should be carried through.
Llevó a cabo su propio plan.
He carried out his plan.
Ella llevó a cabo el plan.
She carried out the plan.
Este plan debería llevarse a cabo.
This plan should be carried out.
Sin embargo, cuando interviene un auge crediticio, el daño es mucho mayor.
When a credit boom is involved, however, the damage is significantly greater.
Enfrentamos entonces el riesgo de otro ciclo de auge y recesión financiera?
So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust?
Pero debería por fin experimentar un verdadero auge el año que viene .
But they should really take wing next year.
Se está llevando a cabo una investigación .
There is an investigation going on.
Finalmente, ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.
Es difícil llevar a cabo este plan.
It is hard to carry out this plan.
Leí el libro de cabo a rabo.
I read the book from cover to cover.
Leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.
Conozco la historia de cabo a rabo.
I know the story from beginning to end.
En seguida llevaron a cabo el proyecto.
They carried out the plan right away.
Es importante que lleve esto a cabo.
It's important I do this.
Especial cálculos no se llevan a cabo.
Special calculations were not carry out.
Los acuerdos nunca se llevaron a cabo.
The agreements never came through.
Y los clientes no acudieron porque el auge crediticio anterior a la crisis los había dejado excesivamente apalancados.
And the customers were absent because the pre crisis credit boom had left them over leveraged.

 

Búsquedas relacionadas : Auge A La Quiebra - Auge Petrolero - Auge De - Alzamiento Auge - Auge Supersónica - Auge Montado - Auge Hasta - Auge Mic - En Auge - Auge Sostenido - Auge Económico - En Auge - Seguido Auge