Translation of "aumentó en 2 veces" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Aumento - traducción :
Augmentation

Aumento - traducción :
Magnification

Aumento - traducción :
Raise

Keywords : Surge Increasing Rising Increased Increase Twice Sometimes Sometimes Times Told

  Examples (External sources, not reviewed)

Algunas veces los monos reciben 2 adicionales.
Sometimes the monkeys get two extra.
Básicamente, pasas desde tomar 250 horas para producir 100 almudes, a cuarenta, a quince, a cinco. La productividad laboral para la agricultura aumentó siete veces, entre 1950 y 2000, mientras que para el resto de la economía aumentó 2,5 veces. Esto es un aumento absolutamente masivo en la cantidad producida por persona.
Basically, you go from 250 hours to produce 100 bushels, to 40, to 15, to five. Agricultural labor productivity increased seven times, 1950 to 2000, whereas the rest of the economy increased about 2.5 times. This is an absolutely massive increase in how much is produced per person.
Lava tus dientes por lo menos 2 veces al día.
Brush your teeth twice a day at least.
2 importe correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) aumentó en EUR 700 millones hasta alcanzar los EUR 700 millones .
Recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) increased by EUR 0.7 billion to EUR 0.7 billion .
2. Observa con satisfacción que el índice de utilización general en los cuatro lugares de destino principales aumentó del 83 en 2004 al 85 en 2005
2. Notes with satisfaction that the overall utilization factor at the four main duty stations increased to 85 per cent in 2005 from 83 per cent in 2004
Tengo casi dos veces el riesgo de diabetes de tipo 2.
I'm at almost twice the risk for Type II diabetes.
2 importe correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) aumentó en EUR 200 millones hasta alcanzar la cifra de 300 millones .
Recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) increased by EUR 0.2 billion to EUR 0.3 billion .
Leyenda grabada en el canto de la moneda de 2 euros 2 , repetida seis veces , alternativamente de abajo arriba y de arriba abajo .
Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted .
Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más.
The same is true if the price rises but the quality increases even more.
2 importe correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) aumentó en EUR 4.800 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 4.900 millones .
Recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) increased by EUR 4.8 billion to EUR 4.9 billion .
Aumentó verdaderamente el cortoplacismo en los mercados de valores?
Are Stock Markets Really Becoming More Short Term?
2 el importe correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) aumentó en EUR 1.700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 1.800 millones .
Recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) increased by EUR 1.7 billion to EUR 1.8 billion .
El avión aumentó su velocidad.
The plane increased speed.
El precio de todo aumentó.
The price of everything increased.
Se habla de la gente 2 veces menos de lo que se debería.
People talked about it twice less as it should have been.
El precio de la Coca Cola en el buffet aumentó.
The price of Coca Cola at the buffet increased.
En Twitter hay 1.5 2 millones de usuarios, que tuitean de 8 12 millones de veces por día.
There are 1.5 2 million Russian Twitter users, who tweet 8 12 million times a day.
La población migrante aumentó de 43.900 en 2001 a 88.200 en 2005.
The migrating population rose from 43,900 in 2001 to 88,200 in 2005.
Muy posiblemente, serán de 2 a 4 veces más ricas de lo que somos ahora.
Much more likely, they will be two to four times richer than we are.
...porque al aprender más, nuestra conciencia aumentó.
Because the more we learned, the more concerned we grew.
El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente.
The number of Western visitors increased.
A veces voy en colectivo y a veces en auto.
Sometimes I go by bus and sometimes by car.
En este caso el número de reservaciones aumentó casi a un tercio.
In this area, bookings had increased by approximately one third, it said.
En consecuencia, la participación de los trabajadores en los excedentes de las empresas aumentó.
As a result, labor s share of the enterprise surplus rose.
La victoria aumentó su fama y popularidad tanto en Liberec como en los alrededores.
The victory brought more reputation and popularity in Liberec and its surroundings.
La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The news of his arrival added to our excitement.
En 2013, el índice Standard and Poor's de precios accionarios aumentó un 30 .
In 2013, the broad Standard and Poor s index of equity prices rose by 30 .
Mishel calcula que la productividad aumentó un 80,4 entre 1948 y 2011, mientras que el salario real medio sólo aumentó 39 , y casi nada en las últimas cuatro décadas.
Mishel calculates that productivity increased 80.4 from 1948 to 2011, while median real wages rose only 39 almost none of the wage growth occurred during the last four decades.
En conclusión a veces se gana, a veces se pierde .
And in conclusion, win some, lose some.
El BCE compró tiempo, pero también aumentó las apuestas.
The ECB has bought time, but it has also raised the stakes.
Se fue por la pista, y aumentó la potencia.
So he got over to the runway, and he applied the power.
Entre 1996 y 2002 la población aumentó un 24.8 .
There was a 24.8 increase in total population between 1996 and 2002.
Desde entonces, el odio del sistema hacia él aumentó.
Since then, the system has raised hate towards his person.
Terminología El término Nueva Jerusalén se encuentra dos veces en el Nuevo Testamento, en los versículos 3 12 y 21 2 del libro del Apocalipsis.
The Book of Revelation The term New Jerusalem occurs twice in the New Testament, in verses 3 12 and 21 2 of the Book of Revelation.
El año pasado tuvimos cerca de 2 millones de personas, unas 10 veces más de lo que estimamos.
Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated.
La tasa de meteorización química se incrementa 2 3 veces cuando la temperatura sube 10 C (20 F).
The rate of chemical weathering increases by 2 3 times when the temperature increases by 10 degrees Celsius.
La población también aumentó, de 4,525 en 1960 a más de 10.000 en el año 2000.
The population increased from 4,525 in 1960 to over 10,000 by the year 2000.
En Argentina, el número de pesos necesarios para comprar un dólar aumentó más del 300 .
In Argentina, the number of pesos needed to buy one dollar rose by more than 300 .
En 1961 se construyeron nuevas tribunas y la capacidad del estadio aumentó a 28.000 espectadores.
In 1961, new U shaped stands were built and the capacity of the stadium became 28,000.
La violación aumentó la rabia, el hotel Tara fue incendiado.
Farinaz Khosrawani, 26, was working at Tara hotel when she fell to her death from the fourth floor earlier this week.
La deuda de los hogares y las empresas aumentó también rápidamente en muchos otros mercados en ascenso.
Household and company debt grew rapidly in many other emerging markets as well.
La deuda corporativa no financiera china aumentó dramáticamente, en parte debido a turbias inversiones en vías raíces.
China s non financial corporate debt increased dramatically, partly owing to dubious real estate investments.
A pesar del éxito comprobado de este tipo de métodos, el uso de fertilizantes sintéticos aumentó más de cinco veces en los últimos 50 años, y muchos gobiernos africanos gastan hasta el 60 de sus presupuestos agrícolas para subsidiarlos.
Meskipun keberhasilan metode ini belum terbukti, penggunaan pupuk sintetis telah bertambah lima kali lipat selama lebih dari 50 tahun terakhir dan sebagian besar negara negara di Afrika mengeluarkan hampir 60 anggaran pertaniannya untuk subsidi pupuk tersebut.
Estuve dos veces en Europa.
I have been to Europe twice.
A veces pienso en Tom.
I think about Tom sometimes.

 

Búsquedas relacionadas : En 2 Veces - Aumentó En - 2 Veces Mayor - 2 Veces Por Semana - 2 Veces A La Semana - Aumentó Dramaticamente - Aumentó Notablemente - No Aumentó - Aumentó Significativamente - Aumentó Entre - Aumentó Rápidamente - Aumentó Rápidamente - China Aumentó - Aumentó De
Muestra esta página en español Muestra esta página en español