Translation of "aumenta los niveles de serotonina" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| y en efecto, están drogas elevan los niveles de serotonina, | And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin. |
| Manipulamos los niveles de serotonina de la gente dándoles una bebida artificial sabor limón muy desagradable que funciona extrayendo el ingrediente básico para la serotonina en el cerebro. | We manipulated people's serotonin levels by giving them this really disgusting tasting artificial lemon flavored drink that works by taking away the raw ingredient for serotonin in the brain. |
| De acuerdo con esta hipótesis permisiva la depresión surge cuando niveles bajos de serotonina promueven bajos niveles de norepinefrina, otro neurotransmisor monoamina. | According to this permissive hypothesis , depression arises when low serotonin levels promote low levels of norepinephrine, another monoamine neurotransmitter. |
| Los medicamentos pueden aumentar los niveles de serotonina en el cerebro, estimulando la neurogénesis y incrementando así la masa total del hipocampo. | Drugs may increase serotonin levels in the brain, stimulating neurogenesis and thus increasing the total mass of the hippocampus. |
| Conozco una niña que ha estado bajo antidepresivos, estimulantes de serotonina, antidepresivos estimulantes de serotonina desde los 13 años. | I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13. |
| El policultivo realmente aumenta los ingresos. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| Concretamente, queríamos saber cómo la serotonina afectaría la manera de reaccionar de la gente al tratarlas injustamente. | Specifically, we wanted to know how serotonin would affect the way people react when they're treated unfairly. |
| Encontraron una serie de mutaciones en un gen llamado SPR, responsable de producir serotonina, entre otras cosas. | And what they found was a series of mutations in a gene called SPR, which is responsible for producing serotonin, among other things. |
| Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Aumenta el retraso de los subtítulos respecto al vídeo. | Increases the delay of subtitles relative to video. |
| Así que además de recibir L Dopa, le dieron a los niños una droga precursora de la serotonina, y ahora son perfectamente normales. | So on top of L Dopa, they gave these kids a serotonin precursor drug, and they're effectively normal now. |
| Pero si alguno de ustedes pregunta, Qué es lo que realmente aumenta? Algo aumenta? | But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up? |
| Los niveles de error son | Notices are not printed by default, and indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. |
| Normalizando los niveles de volumen | Normalizing volume levels |
| Aumenta la pantalla de video | Enlarges the video |
| El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. | Flexible work hours make employees more productive. |
| Mostrar los niveles | Display Levels |
| Aumenta mi ciencia! | Increase me in knowledge. |
| Aumenta mi ciencia! | Increase me in knowledge. |
| Aumenta mi ciencia! | Increase me in knowledge. |
| La población aumenta. | The population is growing. |
| Aumenta el volumen | Increases the volume |
| Aumenta la pantallaComment | Screen Magnifier |
| Restablecer los valores actuales de los niveles. | Reset current channel levels' values. |
| La inexistencia de un plazo común aumenta los costes de asesoramiento jurídico . | This lack of common time frame increases the costs of legal advice . |
| Aumenta el volumen en q . Si q está vacío, lo aumenta de acuerdo al valor configurado | Increases the volume by q . If q is empty it increases by the configured value |
| Incrementar los niveles de llamada mostrador | Draw Names |
| Usar la definición de los niveles | Use Levels Definition |
| Aumenta el tamaño de la fuente. | Increase the size of the font. |
| La inseguridad de encontrar alimento aumenta. | Food insecurity is rising. |
| Entrento, la escalada de violencia aumenta. | Meanwhile, violence is on the increase. |
| Cierto es que, para mantener tasas altas de crecimiento, hace falta mantener niveles elevados de inversión pública, que aumenta el beneficio (y, por tanto, los niveles) de la inversión privada y, con ello, también la producción y el empleo, pero la inversión pública es tan sólo uno de los componentes de unas estrategias de crecimiento logradas. | True, sustaining high growth rates requires sustaining high levels of public investment, which increases the return to (and hence the levels of) private investment, in turn elevating output and employment. But public investment is only one component of successful growth strategies. |
| Semántica estándar de los niveles de ejecución | Standard semantics of Runlevels |
| Evaluación de los niveles adecuados de inmigración | Assessing appropriate immigration levels |
| Y, resulta que el riesgo de contraer cáncer de mama aumenta ligeramente si aumenta la cantidad de alcohol consumido. | Actually, it turns out that your risk of breast cancer actually increases slightly with every amount of alcohol that you drink. |
| Resolviendo los niveles difíciles. | Solving Difficult Levels |
| Resolviendo los niveles difíciles | Solving Difficult Levels |
| A todos los niveles | At all levels |
| Kapman Recorra los niveles escapando de los fantasmas | Kapman Go through the levels escaping ghosts! |
| Sí aumenta la seguridad. | It does increase security. |
| Aumenta el escritorio enteroName | Magnify the entire desktop |
| Suciedad La suciedad aumenta la densidad óptica de los billetes en euros . | Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . |
| Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan, | So it has promoted the faith of the believers and they are rejoicing! |
| Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan, | As for the believers, them it has increased in belief, and they are joyful. |
| Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan, | As for those who believe, it hath increased them in faith, and they rejoice. |
