Translation of "aumentando el despliegue" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Despliegue - traducción :
Deployment

Keywords : Increasing Rising Climbing Raising Increased Deployment Display Deploy Array Spread

  Examples (External sources, not reviewed)

Diagrama de despliegue
Deployment Diagram
Vista de despliegue
Deployment View
diagrama de despliegue
deployment diagram
Diagrama de despliegue...
Deployment Diagram...
Excesivo despliegue policial?
Overkill police deployment?
El desempleo está aumentando.
Unemployment is rising.
Solo fue despliegue publicitario.
It was just hype.
Despliegue de la página
Page spread
Crear un diagrama de despliegue
Create deployment diagram
Está aumentando.
It's getting bigger.
El precio del aceite está aumentando.
The price of oil is going up.
El precio del petroleo está aumentando.
The price of oil is going up.
El número de universitarios está aumentando.
The number of college students is increasing.
Ciertamente hubo un gran despliegue publicitario.
There has certainly been a lot of hype.
El número de mujeres trabajadoras está aumentando.
The number of working women is increasing.
37. Subraya también la necesidad de que el despliegue de personal civil se haga gradualmente en función del despliegue de personal militar y de policía
37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
El número de accidentes de tráfico está aumentando.
There has been an increase in the number of traffic accidents.
Convencida de la necesidad de que las Naciones Unidas sigan aumentando su capacidad en materia de mantenimiento de la paz y mejoren la eficacia y eficiencia del despliegue de sus operaciones de mantenimiento de la paz,
Convinced of the need for the United Nations to continue to improve its capabilities in the field of peacekeeping and to enhance the effective and efficient deployment of its peacekeeping operations,
Los suicidios están aumentando.
Suicides are on the rise.
La población está aumentando.
The population is growing.
Los precios seguirán aumentando.
Prices will continue to rise.
De hecho, continuó aumentando.
In fact, it's continued to increase.
Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.
And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.
Evaluación de los planes de despliegue conjunto (artículo 14)
Assessment of joint deployment plans (Article 14)
Siguen aumentando los precios industriales
Industrial prices keep growing
La deuda nacional está aumentando.
The national debt is growing.
Los niveles de vida en todo el mundo siguen aumentando.
Living standards around the world continue to rise.
El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.
The cost of living in the United States was rising.
Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda
Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion?
Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda
Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Habíamos recién terminado un despliegue en Hawaii de siete meses.
Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii.
Pero el gobierno podía contrarrestar sus efectos inmediatos aumentando el estímulo fiscal.
But the government could have engaged in more aggressive fiscal stimulus to counteract the hike s short term effects.
El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero.
The number of people with diabetes is rising globally.
La popularidad de Vkontakte sigue aumentando.
Vkontakte's popularity on the rise.
Despliegue de banderas en el BCE para celebrar la ampliación de la Unión Europea en el 2004
Flags on display at the ECB to mark the enlargement of the European Union in 2004
Dicen, si Ud. mide la temperatura de la atmósfera, ella no está aumentando no está definitivamente aumentando. Lo hemos estado haciendo muy cuidadosamente durante 20 años, desde satélites, y no está aumentando.
They say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up it's not going up at all. We've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up.
La producción siguió aumentando año tras año.
Year after year, production continued to increase.
Inés Entonces porque la prevalencia sigue aumentando?
Ines So why is prevalence still rising?
Pero mientras tanto, estas cosas están aumentando.
But in the meantime, these things are scaling up.
El número de estudiantes que viajan al extranjero en vacaciones está aumentando.
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
El número de asesinatos está aumentando incluso en un país como Japón.
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
Ello supone, por parte del Parlamento, un esfuerzo de despliegue sin precedentes.
Parliament has thus carried out a redeployment of appropriations on an unprecedented scale.
El despliegue inicial involucró 18 aeronaves y tripulaciones asignadas al Escuadrón 553 del grupo de bombardeo 386.
The initial deployment involved 18 aircraft and crews assigned to the 553d Squadron of the 386th Bomb Group.
El BdJ continuará aumentando su balance hasta alcanzar la meta inflacionaria del 2  .
The BoJ will continue to increase its balance sheet until it achieves its 2 inflation target.
Sin ningún tipo de apoyo externo una compañía nigeriana aumentando el capital externo.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.

 

Búsquedas relacionadas : Aumentando El Riesgo - Aumentando El Agotamiento - Aumentando El Control - Aumentando El Desgaste - Aumentando El Número - Aumentando El Margen - Aumentando El Riesgo - Aumentando Con El - El Despliegue Completo - El Despliegue Operacional - El Despliegue Posterior - El Despliegue Continuo - Tras El Despliegue - El Despliegue Solar
Muestra esta página en español Muestra esta página en español