Translation of "aumentando el flujo sanguíneo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Flujo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El flujo sanguíneo en los territorios vasculares. | We have looked at blood flow and blood composition. |
| Esto mide el flujo dinámico sanguíneo, y por tanto el flujo de energía en el cerebro. | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
| Al comer pocas grasas el flujo sanguíneo no disminuye, se incrementa. | On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. |
| Si haces un video del flujo sanguíneo, tienes una representación independiente de actividad cerebral. | You make a blood flow movie, you have an independent proxy of brain activity. |
| Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo. | And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. |
| La tomografía SPECT es una tecnología de encefalogramas que usa un rastreador radioactivo para monitorizar el flujo sanguíneo en el cerebro. | SPECT imaging is a brain scanning technology that uses a radioactive tracer to track blood flow in the brain. |
| Cuando comes más sano, controlas el estrés, haces ejercicio y amas más, tu cerebro de hecho recibe más flujo sanguíneo y más oxígeno. | When you eat healthier, manage stress, exercise and love more, your brain actually gets more blood flow and more oxygen. |
| Ese flujo sanguíneo causa un aumento de sangre local en esa zona con un cambio en la concentración de desoxihemoglobina. | That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. |
| Nos enteramos de que el daño cerebral en estos niños no reflejaba ningún trauma en las fibras nerviosas, sino una deficiencia del flujo sanguíneo. | We learned that the brain damage in these children did not reflect trauma to nerve fibers, but rather a failure of blood supply. |
| Tu piel recibe más flujo sanguíneo cuando cambias tu estilo de vida, así que envejeces más lentamente, tu piel no se arruga tanto | Your skin gets more blood flow when you change your lifestyle, so you age less quickly. Your skin doesn't wrinkle as much. |
| Cuál es tu grupo sanguíneo? | What's your blood group? |
| Cuál es su grupo sanguíneo? | What's your blood group? |
| Cuál es vuestro grupo sanguíneo? | What's your blood group? |
| Ellos tienen un lazo sanguíneo. | They are related by blood. |
| Cuál es tu grupo sanguíneo? | What is your blood type? |
| Cuál es vuestro grupo sanguíneo? | What is your blood type? |
| Cuál es tu grupo sanguíneo? | What's your blood type? |
| Cuál es su grupo sanguíneo? | What's your blood type? |
| Cuál es vuestro grupo sanguíneo? | What's your blood type? |
| El edema requiere diuréticos (reduciendo el sobreuso del corazón), a veces nitratos para mejorar el flujo sanguíneo, inhibidores de la fosfodiesterasa como sildenafil y tadalafil, y ocasionalmente fármacos inotropos para mejorar la contractilidad del corazón. | This situation requires diuretics (to decrease strain on the heart), sometimes nitrates (to improve blood flow), phosphodiesterase inhibitors such as sildenafil or tadalafil and occasionally inotropes (to improve heart contractility). |
| Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral. | When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve. |
| Se me rompió un vaso sanguíneo en el ojo. | A blood vessel broke in my eye. |
| En los años 90 se descubrió que podíamos usar estas máquinas de manera diferente, y por lo tanto, podemos hacer videos del flujo sanguíneo microscópico de miles de sitios independientes en el cerebro. | In the 1990s, it was discovered you could use the same machines in a different mode, and in that mode, you could make microscopic blood flow movies from hundreds of thousands of sites independently in the brain. |
| Entonces, el factor clave en términos de estas nuevas herramientas que están explorando las profundidades del cerebro global, que están enviando colorante de contraste por todo el flujo sanguíneo, la pregunta es aportan algo nuevo? | So the key thing in terms of these new tools that are kind of plumbing the depths of the global brain, that are sending kind of trace dyes through that whole bloodstream the question is, are you finding out something new? |
| Mi tipo sanguíneo es A positivo. | My blood type is A positive. |
| Mi grupo sanguíneo es A positivo. | My blood type is A positive. |
| La enfermera daño un vaso sanguíneo. | The nurse hit a blood vessel. |
| Este es un vaso sanguíneo fabricado. | This is actually an engineered blood vessel. |
| El desempleo está aumentando. | Unemployment is rising. |
| El plasma sanguíneo es notablemente similar al agua de mar. | Blood plasma is remarkably similar to sea water. |
| Y esto ocurre en horas. En este estudio una comida rica en grasas, pasadas una o dos horas el flujo sanguíneo disminuye notoriamente y esto lo hemos experimentado todos en el festejo de Acción de Gracias.½ | And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving. |
| Paseo en el flujo | Ride in the flow |
| Usted sabe cuál es su grupo sanguíneo? | Do you know your blood type? |
| Tom es de grupo sanguíneo 0 negativo. | Tom's blood type is O negative. |
| Myshkin Ingawale un test sanguíneo sin sangre | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| Signos y síntomas El signo cardinal del flujo sanguíneo disminuido hacia el corazón es dolor en el pecho que se experimenta como opresión alrededor del pecho que se refiere hacia el brazo izquierdo y al ángulo izquierdo de la mandíbula. | Signs and symptoms The cardinal symptom of decreased blood flow to the heart is chest pain, experienced as tightness around the chest and radiating to the left arm and the left angle of the jaw. |
| Flujo | EN |
| Flujo | Flux |
| Flujo | Flow |
| Flujo | Stream |
| Un vaso sanguíneo se rompió en mi ojo. | A blood vessel broke in my eye. |
| Está aumentando. | It's getting bigger. |
| El precio del aceite está aumentando. | The price of oil is going up. |
| El precio del petroleo está aumentando. | The price of oil is going up. |
| El número de universitarios está aumentando. | The number of college students is increasing. |
Búsquedas relacionadas : Aumentar El Flujo Sanguíneo - El Flujo Sanguíneo Vascular - El Flujo Sanguíneo Cerebral - El Flujo Sanguíneo Coronario - El Flujo Sanguíneo Renal - El Flujo Sanguíneo Miocárdico - Restringir El Flujo Sanguíneo - El Flujo Sanguíneo Periférico - El Flujo Sanguíneo Adecuado - Flujo Sanguíneo Restringido - Aumentando El Flujo De - Dinámica Del Flujo Sanguíneo - Reducción Del Flujo Sanguíneo - Deterioro Del Flujo Sanguíneo
