Translation of "aumentando en popularidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Popularidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La popularidad de Vkontakte sigue aumentando. | Vkontakte's popularity on the rise. |
| Mientras la popularidad de otros grupos (The Crystals, The Marvelettes o The Angels) comenzaba a disminuir, la de las Ronettes continuó aumentando. | As the popularity of other groups such as The Crystals, The Marvelettes, and The Angels began to wane, that of the Ronettes continued to grow. |
| Los matrimonios cooperativos, al parecer, están aumentando su popularidad debido a que los sitios web y aplicaciones para encontrar pareja ofrecen esos servicios. | Cooperative marriages seem to be gaining popularity as matchmaking websites and apps get into the act. |
| Ella alcanzó popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| Ella logró popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán. | AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan. |
| Su popularidad está disminuyendo. | It's popularity is decreasing. |
| La popularidad de Mt. | Mt. |
| Está aumentando. | It's getting bigger. |
| El actor murió en el apogeo de su popularidad. | The actor died at the height of his popularity. |
| Tengo dudas sobre su popularidad. | I have doubts about his popularity. |
| Popularidad La popularidad de Yotsuya Kaidan se atribuye usualmente al modo en que encaja en el sentimiento de su tiempo y al uso de temas. | Popularity Yotsuya Kaidan 's popularity is often accounted for by the way it fit the mood of its time, as well as its use of universal themes. |
| Hemos empezado a ponerlas disponibles lo cual crece en popularidad. | So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular. |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad. | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity. |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity |
| Espero que se extienda pronto en Bangladesh y gane popularidad... | Hope in Bangladesh it will spread soon and gain popularity... |
| Su popularidad es del 86 actualmente. | His popularity now stands at 86 . |
| Él tiene popularidad con los estudiantes. | He's popular with the students. |
| Los suicidios están aumentando. | Suicides are on the rise. |
| La población está aumentando. | The population is growing. |
| Los precios seguirán aumentando. | Prices will continue to rise. |
| El desempleo está aumentando. | Unemployment is rising. |
| De hecho, continuó aumentando. | In fact, it's continued to increase. |
| Cómo se explica la popularidad de Trump? | What explains Trump s popularity? |
| sino de la que tiene más popularidad, | We're talking about popular TV. |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos. | The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. |
| La dermatitis atópica ha estado aumentando últimamente en bebés. | Atopic dermatitis has been increasing on babies recently. |
| Siguen aumentando los precios industriales | Industrial prices keep growing |
| La deuda nacional está aumentando. | The national debt is growing. |
| Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. | Since its release PHP GTK has been gaining popularity. |
| Ganó popularidad y la gente la hizo suya. | It gained popularity and the people spontaneously took it as their own. |
| Actualmente, goza de popularidad un estilo llamado ndombolo. | A style called ndombolo, also named after a dance, is currently popular. |
| Esto también contribuyó a aumentar la popularidad hutí. | This also helped fuel Houthi popularity. |
| La victoria aumentó su fama y popularidad tanto en Liberec como en los alrededores. | The victory brought more reputation and popularity in Liberec and its surroundings. |
| En cuanto al futuro, um y uh pueden fluctuar en términos de su popularidad. | And as for the future, um and uh may yo yo back and forth in terms of their popularity. |
| Los niveles de vida en todo el mundo siguen aumentando. | Living standards around the world continue to rise. |
| En primer lugar, aumentando la cantidad de ayuda financiera prometida. | First, it can increase the amount of promised financial assistance. |
| El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando. | The cost of living in the United States was rising. |
| Ahora que su popularidad ha sido reafirmada, Erdoğan podría moverse en otra dirección. | With his popularity reaffirmed, Erdoğan could still move in a different direction. |
| Scary en Back For The Attack contribuyó a su popularidad entre los guitarristas. | Scary on Back for the Attack contributed to his popularity among guitar players. |
| La popularidad de la banda creció en España con varias actuaciones en televisión y en circos. | The band's popularity increased in Spain, with several performances on television and in circuses. |
| El precio del aceite está aumentando. | The price of oil is going up. |
| El precio del petroleo está aumentando. | The price of oil is going up. |
| El número de universitarios está aumentando. | The number of college students is increasing. |
Búsquedas relacionadas : En Popularidad - Aumentando En - Aumentando En - Aumentando En - Disminuir En Popularidad - Creció En Popularidad - Explotado En Popularidad - Ganando En Popularidad - Creciendo En Popularidad - Creciendo En Popularidad - Ganando En Popularidad
