Cuando disminuye la cantidad de nuestras presas, su valor económico tiende a aumentar, de modo que la pesca se intensifica.	When our prey numbers decline, their economic value tends to increase, so fishing intensifies.
Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?	Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Europa debe evaluar el valor de su territorio, que es un valor económico, pero también social y cultural.	Europe must gauge the value of its space and it must do this in economic but also in social and cultural terms.
y piensa en el valor económico que le han dado con esa experiencia.	And think about the economic value they have provided by that experience.
Hay una consecuencia extraña, que no se aprecia mucho, de no distinguir entre el valor y el precio la única forma que se ofrece a la mayoría de las personas para aumentar sus ingresos es mediante el crecimiento económico.	There is a strange, though little noticed, consequence of the failure to distinguish value from price the only way offered to most people to boost their incomes is through economic growth.
4. La ordenación sostenible de los bosques, como concepto dinámico en evolución, tiene por objetivo mantener y aumentar el valor económico, social y medioambiental de todos los tipos de bosques, en beneficio de las generaciones presentes y futuras.	4. Sustainable forest management, as a dynamic and evolving concept, aims to maintain and enhance the economic, social and environmental values of all types of forests, for the benefit of present and future generations.
Reconociendo que la ordenación sostenible de los bosques, como concepto dinámico en evolución, tiene por objetivo mantener y aumentar el valor económico, social y medioambiental de todos los tipos de bosques, en beneficio de las generaciones presentes y futuras,	Recognizing that sustainable forest management, as a dynamic and evolving concept, is intended to maintain and enhance the economic, social and environmental value of all types of forests, for the benefit of present and future generations,
Europa es consciente del valor de su espacio, ya sea económico o cultural y social.	The one that was adopted referred to two specific dates, two resolutions with dates attached, and a separate vote was held to delete the second of these.
Pero para impulsar la demanda, China también necesita aumentar el consumo de las familias y mejorar la provisión de servicios de más valor.	But, in order to boost demand, China will also need increased household consumption and improved delivery of higher value services.
Aumentar el nivel	Increase level
Aplausos Y hay todos esos animales, y todas esas personas felices, y existe este valor económico.	And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value.
Hay razones válidas para creer que, al invertir en la mejora de la sostenibilidad material, las empresas pueden aumentar el valor de las acciones.	There are good reasons to believe that, by investing in improving material sustainability, companies can increase shareholder value.
Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.	To increase income, we need to increase worker productivity.
Aumentar el volumen en	Increase volume by
Caligrafía aumentar el ángulo	Calligraphy increase angle
Así y todo, debido al proceso de saneamiento económico, los Estados Asociados van a ver aumentar su necesidad de energía.	At all events the energy requirements of the associated states will increase as economic recovery proceeds.
Reafirmando que el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos son elementos esenciales para erradicar la pobreza, aumentar el bienestar económico y social para todos y lograr el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible de todas las naciones,	Reaffirming the role of full and productive employment and decent work for all as one of the key elements in ensuring the eradication of poverty, the improvement of economic and social well being for all, and the achievement of sustained economic growth and sustainable development for all nations,
Con la reubicación de las paradas de autobús a la zona, dicen los críticos, es como estos funcionarios esperan aumentar el valor de su propiedad.	Relocating bus stop to the area, critics say, is how these officials hope to drive up the value of this land.
Evaluarán su valor económico y promoverán la incorporación de ese valor a los sistemas de contabilidad y comunicación de datos a escala de UE y en el ámbito nacional (de forma continua).	Assess their economic value, and promote the integration of these values into accounting and reporting systems at EU and national level (continuous)
6. Reconoce que el crecimiento económico y el desarrollo sostenible contribuyen a aumentar la capacidad de los Estados para mitigar los desastres naturales, prepararse y hacerles frente	6. Recognizes that economic growth and sustainable development contribute to improving the capacity of States to mitigate, respond to and prepare for natural disasters
Y creemos que a lo largo de los próximos cinco años, si Etopía puede capturar el 40 por ciento, sólo el 40 por ciento del mercado doméstico y aumentar el valor de ese mercado el 25 por ciento, el valor del mercado se dobla.	And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles.
La otra cosa, ha generado, obviamente, mucho valor económico ha inspirado también, creo, mucha de la gran arquitectura.	The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
El valor de las acciones de IBM desde el inicio del año 2008 ha crecido estratosféricamente hasta un 120 , el beneficio neto de la empresa no ha dejado de aumentar.	Since the beginning of 2008, the price of IBM's shares has grown by remarkable 120 per cent company's net earnings have been growing continuously.
Aumentar el tamaño de letra	Increase Font Sizes
Aumentar el tamaño de letra	Enlarge Font
Aumentar el tipo de letra	Enlarge Font
Aumentar el tamaño de letra	Increase Font Sizes
Aumentar el tamaño de letra	Increase font size
Aumentar el tamaño de letra	Increase Font Size
La respuesta es que la integración financiera constituye una vía importante para el desarrollo financiero y , por tanto , para fomentar el crecimiento económico y aumentar el bienestar de la sociedad .	Because it is an important way to achieve financial development , which in turn supports economic growth and social welfare .
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
El cuidado que se tomó para aumentar y preservar la riqueza de las generaciones actuales heredaron de sus ancestros es el motivo último del crecimiento económico y el éxito del capitalismo.	The care taken in augmenting and preserving the wealth that current generations inherited from their ancestors is the ultimate reason for economic growth and capitalism s success.
Aumentar	Zoom In
Aumentar	Zoom
Aumentar	Increase
aumentar	increase
Aumentar	Size In
Aumentar	Increase
Aumentar siempre el nivel de sangrado	Always increase indentation level
Aumentar el tamaño de las letras	Increase Font Sizes
Acceso rápido para aumentar el valorPropertyName	Shortcut to increase the value
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Y los titulares de derechos superiores si no hacen uso de su derecho al agua corren el riesgo de perderlo con el valor económico que eso implica.	And the senior water rights holders, if they don't use their water right, they risk losing their water right, along with the economic value that goes with it.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value

Búsquedas relacionadas : Aumentar El Valor - Aumentar El Valor - Aumentar El Valor - Aumentar El Valor - Aumentar El Crecimiento Económico - Valor Económico - Valor Económico - Valor Económico - Valor Económico - Valor Económico - Aumentar Valor - Aumentar El Valor Añadido - Aumentar El Valor Añadido - Valor Económico Mundial

Muestra esta página en español