La totalidad de los beneficios se reinvertirá en el emprendimiento para aumentar su alcance o mejorar sus productos o servicios.	All profits are plowed back into the company to increase its reach or to improve the product or service that it provides.
No obstante, se necesitan mayores avances tecnológicos con el fin de reducir los costos de los vehículos eléctricos, aumentar su fiabilidad, y ampliar su alcance.	Yet further technological advances are needed in order to reduce electric vehicles costs, increase their reliability, and extend their range.
Otro aspecto notable es haber conseguido aumentar el alcance del evento sin proyecto ni financiación.	Another important aspect is that we ve brought the event from the grassroots level up, without a blueprint and without any funding.
Estaba fuera de su alcance.	It was out of his reach.
No hicieron sino aumentar su perdición.	In fact, they added only to their ruin.
No hicieron sino aumentar su perdición.	They added nothing to them except ruin.
No hicieron sino aumentar su perdición.	And they did not increase them in other than ruin.
No hicieron sino aumentar su perdición.	The idols only brought about their destruction.
Aumentar en	Zoom in by
Aumentar la seguridad de su red local	To increase the security of your local network
En lenguaje simple los pronosticadores subestimaron el grado de capacidad ociosa y por lo tanto, el alcance que pudiese tener la expansión fiscal en cuanto a aumentar la producción.	In plain English the forecasters underestimated the extent of spare capacity and hence the scope for fiscal expansion to raise output.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.	And it only increased them in faith and surrender.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.	And it only increased them in belief and in self surrender.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.	And it only increased them in faith and submission.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.	This only increased their faith and submission.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.	It did but confirm them in their faith and resignation.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.	And it increased them only in faith and acceptance.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.	This only strengthens their faith and their desire of submission to the will of God.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.	It served to increase them in faith and submission.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.	And it only added to their faith and their zeal in obedience.
Deberían los gobiernos reducir o aumentar su gasto?	Should governments cut or increase spending?
Aumentar el volumen en	Increase volume by
Esta transformación histórica seguirá cobrando impulso conforme aumenten su escala y su alcance.	This historic transformation will continue to gain momentum as it expands in both scale and scope.
Los BCN informarán al BCE del alcance de su comunicación .	NCBs inform the ECB on the extent of their reporting .
Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.	And the fruit of the two gardens will be near at hand.
Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.	His idea is beyond the reach of my understanding.
Alcance	Scope
Alcance	Scope
Para que China prospere en el largo plazo es esencial aumentar su productividad agregada.	If China is to thrive in the long term, raising its aggregate productivity is key.
Aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes	Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,
Aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes	Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds
Su alcance es tal que pienso que resulta difícil poderla valorar hoy en todos sus extremos .	Indeed , it is such a large undertaking that it is difficult to grasp the full extent of its impact .
Las consecuencias de la crisis del Golfo no pueden ser aún previstas en todo su alcance.	It is also necessary to understand that the Gulf crisis has shown the need to achieve a new balance of priorities in the Community's external relations.
A. Alcance	A. Scope
III. Alcance	III. Scope
Alcance NetBIOS	NetBIOS scope
Aumentar	Zoom In
Aumentar	Zoom
Aumentar	Increase
aumentar	increase
Aumentar	Size In
Aumentar	Increase
La segunda, sin embargo, quizá todavía esté más allá de su alcance.	The second, however, is probably still beyond its reach.
Me temo que el libro no está al alcance de su entendimiento.	I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.	Reclining there on carpets lined with brocade, fruits of the garden hanging low within reach.

Búsquedas relacionadas : Aumentar Su Alcance - En Su Alcance - En Su Alcance - En Su Alcance - En Su Alcance - En Su Alcance - En Su Alcance - Aumentar Su - Aumentar El Alcance - Aumentar El Alcance - Aumentar El Alcance - Su Alcance - Ambicioso En Su Alcance - Restringido En Su Alcance

Muestra esta página en español