Era difícil vivir de sus exiguas ganancias.	It was difficult to live on his meager earnings.
Y, por supuesto, es posible que algunos vendedores de leche materna adulteren su producto para aumentar los volúmenes y las ganancias.	And, of course, it is possible that some breast milk sellers adulterate their product to boost volumes and profits.
Los exportadores también pueden optar por embolsarse las pocas ganancias que puedan, en lugar de procurar aumentar su participación en el mercado.	Exporters may also choose to pocket any gains, rather than seek to expand market share.
Ganancias sustentables.	Sustainable profits.
Conforme los inversionistas deciden involucrarse bajo esos términos, pueden cambiar sus ganancias por efectivo, o pueden donar esas ganancias a una organización sin fines de lucro.	As investors choose to become involved based on those terms, they can either take their rewards back as cash, or they can decide in advance to give those returns away to a non profit.
En cambio, los acreedores de Grecia optaron por aumentar sus exigencias.	Instead, Greece s creditors chose to tighten the screws.
La constructora de aviones Boeing aumentó sus ganancias y con ello limitó las pérdidas en Dow.	The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.
También multiplicaron sus esfuerzos para aumentar su resistencia ante los riesgos operativos .	stepped up their efforts to increase resilience to operational risks .
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias .	Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .	Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
En junio, siete emisoras coreanas, luego de formar una alianza, negociaron con YouTube en un intento de aumentar su porción de las ganancias, pero no lograron llegar a un consenso.	Back in June, seven Korean broadcasters, after forming an alliance, negotiated with YouTube in an attempt to boost their share of the money, but failed to reach a consensus.
Las ganancias fueron muy altas.	The profits were very high.
Repartiremos las ganancias entre todos.	We'll divide the profits among all of us.
digamos las ganancias de Microsoft.	let's say the revenue of Microsoft.
Las empresas podrían entonces ingresar sus ganancias preexistentes sin pagar impuestos adicionales y las ganancias futuras en el extranjero podrían, como en otros países, ser ingresadas con una tasa baja, del 5 .	Companies would then be free to repatriate their pre existing earnings without paying any additional tax, while future foreign earnings could, as in other countries, be repatriated by paying a low 5 tax.
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias	( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Aumentar	Zoom In
Aumentar	Zoom
Aumentar	Increase
aumentar	increase
Aumentar	Size In
Aumentar	Increase
El gobernante falto de entendimiento aumenta la extorsión, pero el que aborrece las ganancias deshonestas alargará sus días	A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill gotten gain will have long days.
El gobernante falto de entendimiento aumenta la extorsión, pero el que aborrece las ganancias deshonestas alargará sus días	The prince that wanteth understanding is also a great oppressor but he that hateth covetousness shall prolong his days.
El polifacético Kieron Pollard sintió que los jugadores estaban siendo injustamente vilipendiados por tratar de proteger sus ganancias	All rounder Kieron Pollard felt that the players were being unfairly vilified for trying to protect their earnings
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias 7 .	Currency outflows that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses . ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Se podría aumentar considerablemente los recursos del BEI para estimular sus programas de crédito.	The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs.
La periferia no podrá volver a crecer a menos que logre aumentar sus exportaciones.	The periphery can grow again only if it succeeds in exporting more.
Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.	Meanwhile, corporate profits have soared.
Compartí con mi primo las ganancias.	I went shares with my cousin in the profits.
Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices.	We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
Poque no hay ganancias en ello.	Because there is no profit in it.
Trabajaban largas jornadas en condiciones asfixiantes, alojados en viviendas atestadas e insalubres, y con poco crecimiento de sus ganancias.	They worked long hours in stifling conditions, lived in overcrowded and unsanitary housing, and experienced little growth in earnings.
Por cierto, después de succionar los recursos y el dinero de Rusia y de sus ciudadanos, Putin y sus oligarcas obedientes han recibido el aval para invertir sus ganancias ilícitas en bancos y bienes raíces de Europa y Estados Unidos, pagando honorarios suculentos que abultaron las ganancias de las firmas occidentales.	Indeed, after sucking resources and money from Russia and its citizens, Putin and his obedient oligarchs have been allowed to invest their ill gotten gains in European and US banks and real estate, paying fat fees that have fueled profit growth for Western firms.
Aumentar volumen	Increase Volume
Aumentar volumen	Increase Volume
Aumentar retraso	Increase Delay
Aumentar contraste	Increase Contrast
Aumentar brillo	Increase Brightness
Aumentar color	Increase Hue
Aumentar saturación	Increase Saturation
Aumentar contraste	Increase contrast
Aumentar en	Zoom in by
Aumentar velocidad	Increase Speed
Aumentar velocidad.	Increase speed.

Búsquedas relacionadas : Aumentar Ganancias - Aumentar Las Ganancias - Aumentar Sus Márgenes - Aumentar Sus Ingresos - Aumentar Sus Posibilidades - Aumentar Sus Esfuerzos - Aumentar Sus Habilidades - Aumentar Sus Ingresos - Aumentar Sus Ventas - Aumentar Sus Ingresos - Aumentar Sus Ventas - Aumentar Sus Expectativas - Aumentar Sus Puntos

Muestra esta página en español