Translation of "aumente el valor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El concedérsela es para que aumente su pecado. | We postpone the punishment only so that they may increase in sinfulness. |
| El concedérsela es para que aumente su pecado. | In fact, We only respite them so that they may increase in sinfulness. |
| El concedérsela es para que aumente su pecado. | We give them respite so that they may grow in wickedness. |
| El concedérsela es para que aumente su pecado. | We only give them rein that they may grow in sinfulness. |
| El concedérsela es para que aumente su pecado. | We only give them time to let them increase their sins. |
| Aumente o disminuya el grosor del trazo del polígono. | Increase or decrease the sharpness of the polygon. |
| Ese atractivo punto se alcanzará cuando la industria china aumente su posición dentro de las cadenas mundiales de valor y su influencia en ellas. | That charmed point will be reached when Chinese industry raises its position within and influence over global value chains. |
| El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos. | Warm and humid weather increases the number of crimes. |
| El concedérsela es para que aumente su pecado. Tendrán un castigo humillante. | Indeed, We delay for them only that they will increase in sin, and for them a humiliating punishment. |
| El concedérsela es para que aumente su pecado. Tendrán un castigo humillante. | We only extend it for them so that they may increase in sin, and for them is a humiliating punishment. |
| Esperan que la disponibilidad de activos de garantía aumente o disminuya en el futuro ? | Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ? |
| El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
| Subrayando el valor de que aumente la cooperación entre los miembros de los tratados sobre zonas libres de armas nucleares mediante mecanismos tales como reuniones conjuntas de los Estados partes, signatarios y observadores de esos tratados, | Underlining the value of enhancing cooperation among the nuclear weapon free zone treaty members by means of mechanisms such as joint meetings of States parties, signatories and observers to those treaties, |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Incrementar el valor | Increase value |
| Decrementar el valor | Decrease value |
| Saturar el valor | Saturate value |
| Cambiar el valor | Change Value |
| El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado. | The value of an assignment expression is the value assigned. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than the specified value. |
| Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. | Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. |
| Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . | Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . |
| El valor de SystemPath. | the value of SystemPath |
| El valor de SystemShell. | the value of SystemShell |
| El valor de FifoDir. | the value of FifoDir |
| Obtener el valor y | Get y Value |
| Buscar el valor mínimo | Search for Minimum Value |
| Introduzca el valor nuevo | Enter the new value |
| El valor es ciertoFalse | Value is true |
| El valor es falso | Value is false |
| El valor a convertir | The value to convert |
| Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final. | If the step is negative, the start value must be greater then the end value. |
| El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula. | Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates. |
| Seleccione aquí el valor limite aproximado como porcentaje. Este valor lo usa el algoritmo que distingue dos imágenes semejantes. El valor por omisión es 90. | Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor o igual que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than or equal to the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor o igual que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value. |
| Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| El sensor sobrepasó el valor críticoName | Sensor exceeded critical limit |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| todo valor es valor percibido. | All value is perceived value. |
| Sin embargo , se prevé que , en el 2002 , la ratio de gasto primario aumente en 0,5 puntos porcentuales . | In 2002 , by contrast , the primary expenditure ratio is forecast to increase by ½ percentage point . |
| Cuando las repercusiones de dichas reformas resulten más visibles, tal vez aumente el impulso reformador en otros países. | Perhaps as these reforms impact becomes more visible, reform momentum will increase in other countries. |
| El quinto año podréis comer de su fruto, para que os aumente su producción. Yo, Jehovah, vuestro Dios | In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am Yahweh your God. |
| El quinto año podréis comer de su fruto, para que os aumente su producción. Yo, Jehovah, vuestro Dios | And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof I am the LORD your God. |
Búsquedas relacionadas : Aumente El Crecimiento - Aumente El Ruido - Que Aumente - Aumente Las Ganancias - Aumente La Parada - Probable Que Aumente - Espera Que Aumente - Aumente Aún Más - Es Probable Que Aumente - Valor Y El Valor - Demostrar El Valor - Caso El Valor - El Valor Técnico - Maximizar El Valor
