Translation of "aumento de la excitación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Excitación - traducción : Excitación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La precarga aumenta con el ejercicio (levemente), con el aumento del volumen sanguíneo y con la excitación. | Preload increases with exercise (slightly), increasing blood volume (overtransfusion, polycythemia) and neuroendocrine excitement (sympathetic tone). |
| Noten el nivel de excitación. | But you'll notice the level of excitement. |
| De hecho, sus videos llevan la excitación sensorial al límite. | Indeed, their videos take sensory titillation to its limit. |
| Tom apenas podía contener su excitación. | Tom could hardly contain his excitement. |
| Pues bien, necesitas de la novedad para que la excitación sea sostenida. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
| Entonces el efecto, muy rápidamente, es un nuevo tipo de excitación. | So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal. |
| Algunas propiedades constantes del plasma (como la longitud de Debye) restringen el espectro de excitación. | Some static properties of the plasma (similar to the Debye screening length) constrain the excitation spectrum. |
| Espectro de excitación Contiene realmente el QGP quarks y gluones (casi) libres? | Excitation spectrum Does the QGP really contain (almost) free quarks and gluons? |
| Rist cobró fama gracias a Pickelporno (1992), un trabajo sobre el cuerpo femenino, y la excitación sexual. | Rist achieved notoriety with Pickelporno ( Pimple porno ) (1992), a work about the female body and sexual excitation. |
| Los cerebros de los jóvenes se reestructuran digitalmente de maneras muy diferentes hacia el cambio, la novedad, la emoción y la excitación constante. | Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal. |
| es parte del sistema nervioso que trata con las cosas de las que no tenemos control consciente como la digestión, el ritmo cardiaco, la excitación sexual. | Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal. |
| Esto significa que solo pueden ser resueltas a temperatura criogénica (pocos kelvins) donde la energía de excitación térmica es más baja que la separación de energía inter modo. | This means that they can only be resolved at cryogenic temperatures (within a few degrees of absolute zero) where the thermal energy is lower than the inter mode energy separation. |
| Estas glándulas están rodeadas de tejido, que incluye la parte del clítoris que llega hasta el interior de la vagina, el cual aumenta su irrigación sanguínea durante la excitación sexual. | These glands are surrounded with tissue (which includes the part of the clitoris) that reaches up inside the vagina and swells with blood during sexual arousal. |
| La población de Suecia está en aumento. | The population of Sweden is on the increase. |
| La población de Suecia está en aumento. | Sweden's population is growing. |
| Nivel de aumento incorporado a la rejilla | Zoom incorporating the Grid |
| Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. | But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza. | Galbraith described that increase in wealth as the bezzle. |
| La capacidad de sus emprendedores va en aumento. | Its entrepreneurial capacity is expanding. |
| El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación | Greater independence brings lower inflation |
| Aumento | Magnify |
| h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales | (h) Enhancing social cohesion and solidarity by |
| La degradación medioambiental va en aumento. | Environmental degradation is on the rise. |
| El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso. | Increased regional cooperation would accelerate this process. |
| Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable. | But growing inequality is not inevitable. |
| El aumento de la población es un problema serio. | The increase of the population is a serious problem. |
| El valor que la herramienta de aumento debería usar | The value the zoom in tool should use |
| El valor de aumento que la herramienta debería usar. | The value the zoom in tool should use. |
| El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. | Rising incomes require rising productivity. |
| La tasa de delitos de esté país está en aumento. | The crime rate is increasing in this country. |
| El froteurismo o frotismo es conocido como la parafilia consistente en la excitación erótica mediante el rozamiento del órgano genital o diversa parte del cuerpo con el cuerpo de otra persona sin su consentimiento. | Frotteurism is known as a paraphilia that consists of erotic arousal by rubbing one's pelvic area or any other part of the body on someone else's body without their consent. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| Esa tendencia mundial supera la del aumento de la desigualdad interior. | This global trend overwhelms that of rising domestic inequality. |
| La propagación de la democracia se acompaña ahora del aumento de la desigualdad. | The spread of democracy now is very much accompanied by the increase in inequality. |
| El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores. | Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. |
| Junto al aumento de dimensiones, también crece la habitabilidad interior. | Together with the size, its habitable interior increased in space. |
| Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad. | There's been a recent gain in the population of the city. |
| Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
| El aumento de 20 dólares registrado en la actualidad corresponde a un aumento de la factura petrolera de los países ACP de 3 mil millones de ecus anuales. | The 20 dollar increase shown today corresponds to an increase in the ACP countries' oil bill of three thousand million ECU a year. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| La actividad de los polinizadores disminuye con el aumento de altitud. | The activity of pollinators decreases with increasing altitude. |
| Multiplicador rojoEstablezca aquí el factor de aumento de la capa roja | Red multiplierSet here the magnification factor of the red layer |
Búsquedas relacionadas : Excitación - De Excitación - La Excitación Sexual - Tras La Excitación - La Excitación Mental, - La Excitación Fásica - La Excitación De Interés - La Transferencia De Excitación - La Excitación De Voltaje - Excitación De La Bobina - La Vibración De Excitación
