Translation of "aumento de la viscosidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Viscosidad del ambiente | Environmental viscosity |
| Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad. | Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity. |
| La viscosidad de los precios resultante tiende a demorar la estabilización macroeconómica y el ajuste estructural, llevando a un aumento de la deuda y del desempleo en las economías más débiles. | The resulting price stickiness tends to delay macroeconomic stabilization and structural adjustment, leading to rising debt and unemployment in weaker economies. |
| donde formula_1 es la velocidad promedio de disipación de energía por unidad de masa, y formula_2 es la viscosidad cinemática del fluido. | They are defined bywhere formula_1 is the average rate of dissipation of turbulence kinetic energy per unit mass, and formula_2 is the kinematic viscosity of the fluid. |
| Puede que esté un poco duro... Duro? Lo que quiero decir que la viscosidad es demasiado alta . | Might be a bit stiff... Stiff? I mean the viscosity is too high. |
| Así resulta una parafina modificada, con una alta viscosidad, una menor estructura cristalina y propiedades funcionales diferentes. | The branched properties result in a modified paraffin with a higher viscosity, smaller crystalline structure, and modified functional properties. |
| Cuando el Prestige se hundió en la costa española, hubo grandes manchas flotantes del tamaño de almohadones de sofás de petróleo emulsificado, con la consistencia o viscosidad de la goma de mascar. | When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum. |
| La población de Suecia está en aumento. | The population of Sweden is on the increase. |
| La población de Suecia está en aumento. | Sweden's population is growing. |
| Nivel de aumento incorporado a la rejilla | Zoom incorporating the Grid |
| Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. | But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza. | Galbraith described that increase in wealth as the bezzle. |
| La capacidad de sus emprendedores va en aumento. | Its entrepreneurial capacity is expanding. |
| El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación | Greater independence brings lower inflation |
| Aumento | Magnify |
| Durante su carrera fue autor de cerca de 200 papeles teóricos y experimentales en una gran escala de temas que incluyen teoría cinética de los gases, viscosidad, termodinámica, electricidad y la física de condiciones fundidas. | During his career he was the author of over 200 experimental and theoretic papers on a wide range of topics which include the kinetic theory of gases, viscosity, thermodynamics, electricity, and the physics of melting conditions. |
| h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales | (h) Enhancing social cohesion and solidarity by |
| Esto crea una superficie similar a un suelo blando aguafuerte y estas placas cáustica, linóleo se puede imprimir en cualquiera de relieve, intaglio o una manera de viscosidad de impresión. | This creates a surface similar to a soft ground etching and these caustic lino plates can be printed in either a relief, intaglio or a viscosity printing manner. |
| La degradación medioambiental va en aumento. | Environmental degradation is on the rise. |
| El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso. | Increased regional cooperation would accelerate this process. |
| Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable. | But growing inequality is not inevitable. |
| El aumento de la población es un problema serio. | The increase of the population is a serious problem. |
| El valor que la herramienta de aumento debería usar | The value the zoom in tool should use |
| El valor de aumento que la herramienta debería usar. | The value the zoom in tool should use. |
| El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. | Rising incomes require rising productivity. |
| La tasa de delitos de esté país está en aumento. | The crime rate is increasing in this country. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| Esa tendencia mundial supera la del aumento de la desigualdad interior. | This global trend overwhelms that of rising domestic inequality. |
| La filósofa Martha Nussbaum se refiere a esto en esta cita Así a lo largo de la historia, ciertas propiedades del asco viscosidad, mal olor, pegajosidad, deterioro, mal olor han sido asociados repetida y monótonamente a | The philosopher Martha Nussbaum points this out in this quote Thus throughout history, certain disgust properties sliminess, bad smell, stickiness, decay, foulness have been repeatedly and monotonously been associated with ... |
| La propagación de la democracia se acompaña ahora del aumento de la desigualdad. | The spread of democracy now is very much accompanied by the increase in inequality. |
| El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores. | Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. |
| Junto al aumento de dimensiones, también crece la habitabilidad interior. | Together with the size, its habitable interior increased in space. |
| Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad. | There's been a recent gain in the population of the city. |
| Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
| El aumento de 20 dólares registrado en la actualidad corresponde a un aumento de la factura petrolera de los países ACP de 3 mil millones de ecus anuales. | The 20 dollar increase shown today corresponds to an increase in the ACP countries' oil bill of three thousand million ECU a year. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| La actividad de los polinizadores disminuye con el aumento de altitud. | The activity of pollinators decreases with increasing altitude. |
| Multiplicador rojoEstablezca aquí el factor de aumento de la capa roja | Red multiplierSet here the magnification factor of the red layer |
| Multiplicador azulEstablezca aquí el factor de aumento de la capa azul | Blue multiplierSet here the magnification factor of the blue layer |
| La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza. | Housing starts are also responding to the increase in wealth. |
| Seleccione el método de aumento de la definición a aplicar a la imagen. | Select the sharpening method to apply to the image. |
| 10.1 Implica la medida propuesta un aumento del personal de la Comisión ? | 10.1 Effect on the number of posts Type of post |
Búsquedas relacionadas : Viscosidad - Viscosidad - Viscosidad - Viscosidad - Viscosidad - Viscosidad - Modificador De La Viscosidad - Viscosidad De La Solución - Estabilidad De La Viscosidad - Control De La Viscosidad - Viscosidad De La Sangre - Regulador De La Viscosidad - Reducción De La Viscosidad
