Translation of "aumento del riesgo asociado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Asociado - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Codificación del elemento asociado
Attachment Encoding
Extensión del elemento asociado
Attachment Extension
Indicadores del elemento asociado
Attachment Flags
Etiqueta mime del elemento asociado
Attachment Mime Tag
Niveles extremadamente bajos de consumo de grasas trans se relacionan con un aumento significativo del riesgo de enfermedades cardiacas .
Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease.
Posición de diseño del elemento asociado
Attachment Rendering Position
Nombre de archivo largo del elemento asociado
Attachment Long File Name
Dado que el riesgo de blanqueo de capitales o de financiación del terrorismo resulta más bajo cuando va asociado a las transferencias de fondos relacionadas con una
Due to the lower risk of money laundering or terrorist financing associated with transfers of funds that flow from a commercial transaction or where the payer and the payee are payment service providers acting on their own behalf , it is appropriate to exempt such transfers from the scope of this Regulation , under the condition that it is always possible to trace them back to the payer .
El endeudamiento excesivo del sector público trae consigo un aumento de las primas del riesgo de crédito y de la incertidumbre referida a la inflación .
Excessive government borrowing leads to higher credit risk premia and greater inflation uncertainty .
Asociado
Attached
Previsualización del carácter asociado con la acción seleccionada
Preview of the character associated with the selected action
No hay ningún coste del tipo seleccionado asociado
This is because no debug information is present.
No existe coste del tipo asociado actualmente seleccionado
There is no cost of current selected type associated
Evaluación del riesgo
Assessment of risk
Los instrumentos de cobertura, como los llamados bonos catástrofe , pueden ayudar a tomar seguros contra el aumento del riesgo que generan los desastres naturales.
Hedging instruments such as so called catastrophe bonds can help insure against the increasing risk posed by natural disasters.
Archivo asociado
Attach File
Polígono asociado
Associated Polygon
Tamaño asociado
Attachment Size
Miembro asociado
Associate Member
El marco para gestionar el riesgo asociado a las operaciones mencionadas cuenta con tres componentes fundamentales las medidas de control de riesgos de los activos de garantía , los principios de valoración y la evaluación del riesgo de crédito de los activos de garantía .
The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , valuation principles and the credit risk assessment of collateral .
Un aumento del orden.
It's the increased order.
No tiene asociado.
No associate has He.
No tiene asociado.
No associate hath He.
No tiene asociado.
He has no partner.
No tiene asociado.
He has no associate.
No tiene asociado.
He hath no partner.
No tiene asociado.
No partner has He.
No tiene asociado.
Nothing is equal to Him.
No tiene asociado.
He has no partner.
Este último es un importante factor de aumento de riesgo para las compañías de seguro mientras que los primeros no.
The latter one is a significant risk increasing factor from the view of business insurers, while the other two are not.
La política del riesgo moral
The Politics of Moral Hazard
De hecho, cuanta menos distribución del riesgo público deseemos, más necesitamos la distribución del riesgo privado.
Indeed, the less public risk sharing we want, the more private risk sharing we need.
Buscando cualquier archivo asociado...
Looking for any associated files...
Obtener el servicio asociado
Get associated service
Instrumento de medida asociado
Associated measuring instrument
Del mismo modo, nuestra métrica del PIB no refleja el costo del aumento de la inseguridad que las personas puedan llegar a sentir cuando aumenta el riesgo de pérdida de un puesto de trabajo.
Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job.
Con vistas a ofrecer al mercado la debida transparencia de sus estructuras remunerativas y del riesgo asociado , procede que las entidades de crédito y empresas de inversión divulguen información sobre sus políticas y prácticas de remuneración del personal cuyas actividades profesionales tienen una incidencia significativa en el perfil de riesgo de la entidad .
In order to ensure adequate transparency to the market of their remuneration structures and the associated risk , credit institutions and investments forms should disclose information on their remuneration policies and practices for those staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the institution .
7. Celebra la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado
7. Welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community
La correcta ponderación del riesgo hipotecario
The Right Weights for Mortgage Risks
Los riesgos del riesgo mal rotulado
The Risks of Mislabeled Risk
Evaluación del riesgo y daños graves
Assessment of risk and serious harm
Evaluación del riesgo y daños graves
assessment of risk and serious harm
Qué aumento del nivel del mar podemos esperar?
What sea level rise can we look forward to?
Sería poco sensato pensar que, ahora que el aumento inicial ya ha quedado atrás, de alguna manera ha desaparecido el riesgo sistémico.
It would be unwise to assume that, with the initial hike now behind us, systemic risk has somehow disappeared.

 

Búsquedas relacionadas : Aumento Asociado - Riesgo Asociado - Aumento Del Riesgo - Aumento Del Riesgo - Aumento Del Riesgo - Riesgo Asociado A - Conciencia Del Riesgo Aumento - Aumento Del Riesgo De - Asociado Con El Riesgo - Aumento Del Riesgo De Crédito - Nombre Del Asociado - Asociado - Asociado