Translation of "aumento del salario real" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Salario - traducción : Salario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Merecés un aumento de salario.
You deserve a salary hike.
Los beneficios de ese modelo fueron la reducción del desempleo, un aumento del salario mínimo real y la 160 ampliación del crédito. Eso creó su vez 160 una fuerte suba en el consumo debido al rápido aumento del ingreso real (ajustado por inflación..
The maximum benefit from reducing unemployment, increasing the real minimum wage, and expanding credit creating a strong rise in consumption, owing to rapid gains in real (inflation adjusted) income for much of the population has already been reaped.
Como la mayoría de los hogares obtienen el grueso de sus ingresos del trabajo, la falta de aumento del salario real contribuye significativamente al estancamiento del ingreso familiar.
Because most households earn the bulk of their income from their labor, the absence of real wage growth is a major factor behind the stagnation of family incomes.
Pero el salario real del 1 mejor remunerado creció 154 , y el del 5 mejor remunerado creció 39 . Al mismo tiempo, el salario real del 20 inferior de los trabajadores se estancó, y el del 10 inferior disminuyó.
But real wages climbed 154 for the top 1 of wage earners and 39 for the top 5 , while real wages stagnated for the bottom 20th percentile of workers and fell for the bottom tenth.
Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real.
And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living.
De 1979 a 2012, el salario real medio aumentó solamente un 5 .
From 1979 to 2012, the real median wage increased by only 5 .
Mientras los costos de producción de los países endeudados no disminuyan, no habrá recuperación del crecimiento. Pero para lograr esa disminución se necesita un aumento sustancial de la productividad, una reducción del salario real o ambas cosas.
Growth will not resume until production costs in the indebted countries decline, which requires either a substantial permanent increase in productivity, a reduction in real wages, or both.
Pero desde entonces, el salario real del trabajador típico se amesetó, mientras que la productividad no paró de crecer.
Since then, real wages for the typical worker have flat lined, while productivity has continued to climb.
No proviene del salario.
It doesn't come from salary.
Creo que ambos problemas llevan a que esas estadísticas subestimen el aumento real del nivel de vida.
I believe that both of these problems cause the official measure of real GDP growth to understate the true growth of the standard of living that real GDP is supposed to indicate.
Y el crecimiento del salario real se sitúa en menos del 2 , por debajo del nivel considerado necesario por la Fed para apuntalar una aceleración sostenible del consumo.
And real wage growth stands at less than 2 , which is below the level deemed necessary by the Fed to underpin a sustainable acceleration in consumer spending.
Entre 1999 y 2013, el PBI real per cápita creció a una tasa anual del 1  (que reflejó un aumento más modesto del PBI real y la disminución de la población).
From 1999 to 2013, real per capita GDP rose at an annual rate of about 1 (which reflected a more modest rise of real GDP and an actual decline in population).
Además , el aumento ligeramente inferior a lo esperado del crecimiento del PIB real en el tercer trimestre de este año reduce automáticamente la tasa media de crecimiento interanual del PIB real para el 2005 .
In addition , the somewhat lower than previously expected outturn with respect to real GDP growth in the third quarter of the current year mechanically reduces average annual real GDP growth for 2005 .
En una recesión creada por la demanda, el producto real cae por debajo del potencial y eso genera un aumento del desempleo.
In a demand driven recession, actual output falls below potential, which results in a rise in unemployment.
Incidentalmente, el actor que interpreta a Dr. Tad Winslow demanda un aumento de salario, pero es rechazado por los productores.
Incidentally, the actor who plays Dr. Tad Winslow demands he get a raise in his salary, but it is rejected by the producers.
Lo primero supone aumento del ingreso real para prestamistas, pensionados y trabajadores, además de abaratamiento de la energía para la industria.
Benign disinflation means rising real incomes for lenders, pensioners, and workers, and falling energy prices for industry.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I do not ask from you any fee for it my reward is only upon the Lord Of The Creation.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
my wage falls only upon the Lord of all Being.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I ask of you no hire therefor MY hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I ask of you no hire there for my hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And ask of you no hire therefor and my hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
No reward do I ask of you for it (my Message of Islamic Monotheism), my reward is only from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
No reward do I ask of you for it (my Message of Islamic Monotheism), my reward is only from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists).
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I seek of you no reward for this my reward is with none except the Lord of the Universe.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I seek of you no reward for this my reward is with none but the Lord of the Universe.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I do not ask you any reward for it my reward lies only with the Lord of all the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I do not ask you any reward for it my reward is only with the Lord of the worlds
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I do not ask you any reward for it surely my reward is only with the Lord of the worlds
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I do not ask you any reward for it my reward is only with the Lord of the worlds
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
And I do not ask you any reward for it, my reward is only with the Lord of the worlds
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I ask of you no recompense for it, for my only reward is with the Lord of the Universe,
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I ask no recompense of you my reward is only with the Lord of the Universe.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
For this I demand no recompense from you my reward is only with the Lord of the Universe.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
I ask of you no recompense for this my reward is only with the Lord of the Universe.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
No reward do I ask of you for it my reward is only from the Lord of the Worlds

 

Búsquedas relacionadas : Del Salario Real - Aumento Del Salario - Salario Real - Salario Real - Salario Real - Crecimiento Del Salario Real - Aumento Real - Aumento Real - Salario Bruto Real - Aumento De Salario - Aumento De Salario - Del Salario - El Salario Real Promedio - Monto Del Salario