El valor que la herramienta de aumento debería usar	The value the zoom in tool should use
El valor de aumento que la herramienta debería usar.	The value the zoom in tool should use.
Tom no tuvo el valor de pedirle un aumento a su jefe.	Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise.
Resulta que al crecer Singapur y Hong Kong ganaron muchísimo por el aumento de valor de los terrenos que poseían ganaron muchísimo por el aumento de valor de los terrenos que poseían	Turns out Singapore and Hong Kong are cities that made huge gains on the value of the land that they owned when they got started.
Esa combinación de costos laborales en aumento y bajo valor añadido es claramente insostenible.	This combination of rising labor costs and low value added is clearly unsustainable.
Entonces dijimos en un período de 20 años, el beneficio para la ciudad por el aumento del valor de las propiedades y el aumento de los impuestos sería de alrededor de 250 millones.	So we said over a 20 year time period, the value to the city in increased property values and increased taxes would be about 250 million.
Pero la inflación PCE viene en aumento, y el valor trimestral más reciente fue 2,3 interanual para el período de abril a junio.	But PCE inflation has also been rising, with the most recent quarterly value at 2.3 year on year in the April June period.
La única esperanza de crecimiento sostenido en Europa es el aumento de la productividad, de modo que su fuerza laboral en disminución produzca un mayor valor.	Europe s only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce.
Además, ahora los economistas entienden la inflación como aumento de los precios de consumo en vez de como reducción del valor del dinero derivada de un aumento excesivo de la oferta monetaria.	Furthermore, economists now understand inflation as a rise in consumer prices, not as a decline in the value of money resulting from an excessive increase in the money supply.
Con los precios del petróleo en constante aumento, el valor de la producción de petróleo de Rusia alcanzó un nuevo pico, aproximadamente diez veces el nivel de 1999, en 2008	With oil prices steadily rising, the value of Russian oil production reached a new peak, roughly ten times the 1999 level, in 2008
De hecho, se teme que el aumento de los tipos de interés en los Estados Unidos y el consiguiente aumento del valor del dólar podrían causar estragos entre los gobiernos, las entidades financieras, las grandes empresas e incluso los hogares de los mercados en ascenso.	Indeed, rising interest rates in the United States and the ensuing likely rise in the value of the dollar could, it is feared, wreak havoc among emerging markets governments, financial institutions, corporations, and even households.
2. Toma nota también del considerable aumento en el valor de mercado de los activos de la Caja y de las tasas de rendimiento positivas alcanzadas durante el bienio	2. Also takes note of the significant increase in the market value of the Fund's assets and the positive returns achieved during the biennium
El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?	Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Aumento en X	X magnification
Aumento en Y	Y magnification
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
El precio de los huevos está en aumento.	The price of eggs is going up.
El número de clientes insatisfechos sigue en aumento	The ranting from dissatisfied customers goes on
El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.	The world often rewards the appearance of value more than value itself.
Posteriormente , las monedas registraron un moderado aumento , hasta situarse en 40 mm de piezas , por valor de 12,4 mm de euros , a finales de diciembre .	Apr. May June July Aug . Sep. Oct . Nov. Dec . 2002
Por consiguiente , es conveniente un aumento del valor nominal total de las monedas en euros que puede emitir al año el Estado de la Ciudad del Vaticano en circunstancias normales y especiales .	An increase in the annual and exceptional face values of euro coins which the Vatican City State is authorised to issue is therefore desirable .
El aumento de la demanda de billetes fue resultado de su uso creciente como depósito de valor y como moneda paralela en países no pertenecientes a la zona del euro .	The increase in demand for euro banknotes is a result of their increased use both as a store of value and as a parallel currency in countries outside the euro area .
Como pueden ver éstas dos series la linea negra es el valor de exportación, y la roja son las nuevas infecciones por VIH Pueden ver que ambas están en aumento.	So you can see that both of these series the black line is export value, the red line is new HIV infections you can see they're both increasing.
Además, el valor real del renminbi (ajustado a la inflación) ahora está subiendo aceleradamente debido a los diferenciales de inflación y el aumento de los salarios chinos, en particular en los sectores exportadores del país.	Moreover, the real (inflation adjusted) value of the renminbi is now rising quickly, owing to inflation differentials and Chinese wage growth, particularly in the country s export sectors.
Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,	Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto.	Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
2 ) Basado en el valor añadido real .	2 ) Based on real value added .
Reemplazar el valor seleccionado en la lista	Replace the current selected value from the list
Tenemos que concentrarnos en el valor añadido.	We must concentrate on added value.
Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo.	I see a surge in loan growth.
Ha habido un aumento en el número de asesinatos.	There has been an increase in the number of murders.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor .	Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis .
Sin embargo , ese incremento no se tradujo en un aumento proporcional del valor de las exportaciones , ya que los precios de las exportaciones a países no pertenecientes a la zona del euro ( medidos por los índices de valor unitario )	However , the rise in volumes was not fully reflected in value terms as extra euro area export prices fell ( as measured by unit value indices ) . It cannot be excluded that euro area exporters reduced their profit margins to offset the decline in competitiveness resulting from the appreciation of the euro .
Teniendo en cuenta estos bajos rendimientos en la mayor parte del mundo, los inversionistas estarán ansiosos de aprovechar la oportunidad de valor relativo que puede ofrecen el aumento de las tasas de interés en Estados Unidos.	Given such low yields in most of the world, investors will be eager to take advantage of the relative value opportunity offered by rising US interest rates.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
Valor en X	Value in X
Valor en Y	Value in Y
En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares.	Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed.
Vivimos en un mundo en que el managed trade va en aumento.	We live in a world of ever growing managed trade.
Cómo cambio el valor del MTU en kppp?	How do I change the MTU setting in kppp?

Búsquedas relacionadas : En El Aumento - En El Aumento - En El Aumento - En El Valor - Valor De Aumento - El Valor Del Accionista Aumento - El Aumento En El Número - Aumento En El Turismo - Aumento En El Trabajo - Aumento En El Gasto - Aumento En El Flujo - Aumento En El Desarrollo - Aumento En El Ruido

Muestra esta página en español