Translation of "aumento inflacionario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El resto del mundo comparte ese contexto inflacionario benigno. | The rest of the world shares that benign inflation environment. |
| Como mucho, esta enorme expansión monetaria sólo produjo un pico inflacionario temporal. | The most that can be claimed for this vast monetary expansion is that it produced a temporary spike in inflation. |
| (En el otro sentido, el caso inflacionario, los intereses les costarán menos.) | (In the reverse, inflationary case, the interest will cost him less.) |
| Si la economía en general desea un mayor apalancamiento, el resultado es un boom inflacionario. | If the economy as a whole desires to leverage up, the result is an inflationary boom. |
| Los manifestantes dijeron que el GST tiene un efecto inflacionario que perjudica a los sectores pobres. | Protesters said the GST has an inflationary effect which can hurt the poor. |
| Es importante que todos los países sigan políticas fiscales y monetarias saneadas para limitar el impacto inflacionario producido por el aumento del precio del petróleo y su traducción en aumentos salariales, con el consiguiente deterioro de las perspectivas de crecimiento a largo plazo. | It is important that all countries follow sound fiscal and monetary policies which do not accomodate the inflationary shock coming from the oil price rise and limit the pass through to wage increases, so as to avoid a longerterm deterioration in growth prospects. |
| Aumento | Magnify |
| El perfil inflacionario de estos países se asemejaría más al de Estados Unidos y Alemania, o al de Brasil y Turquía? | Would these countries today have an inflation profile more like the United States and Germany or more like Brazil and Turkey? |
| Lo que importa sobre el presupuesto , dijo en 1970, es si es inflacionario o deflacionario, no si es equilibrado o desequilibrado . | What is important about the budget, he said in 1970, is whether it is inflationary or deflationary, not whether it is balanced or unbalanced. |
| El objetivo inflacionario de Chile es de un 3 , con una banda aceptable de un 1 por sobre o debajo de esa cifra. | Chile s inflation target is 3 with an acceptable range of plus or minus 1 . |
| Como el gobierno estadounidense tiene la obligación de dar respuesta a sus ciudadanos, es improbable que recurra a financiamiento inflacionario de la deuda. | With the US government forced to answer to its citizens, it is unlikely to resort to inflationary debt financing. |
| Impulsarían la Fed o el BCE su tasa de depósitos en esa medida, o permitirían un crecimiento rápido y potencialmente inflacionario del crédito? | Would the Fed or the ECB push its deposit rate that high, or would it allow a rapid, potentially inflationary lending growth? |
| 1981 Viacheslav Mukhanov y G. Chibisov proponen que las fluctuaciones cuánticas podrían conducir a la estructura a gran escala a un Universo inflacionario. | 1981 Viacheslav Mukhanov and G. Chibisov propose that quantum fluctuations could lead to large scale structure in an inflationary universe. |
| La mejor cura sería una inflación más alta y controlada es decir, el anteriormente mencionado aumento temporal 160 de la inflación objetivo para erosionar el valor real de la deuda pública y evitar posteriormente el riesgo de un shock inflacionario mucho más perjudicial, uno en el que las expectativas enloquezcan. | The best cure would be controlled higher inflation that is, the aforementioned temporary increase in the inflation target to erode the real value of public debt and forestall the risk of a much more damaging inflationary shock later, one in which expectations become unhinged. |
| Estoy asombrado, y francamente horrorizado, por el hecho de que la Fed no explique cómo llevará 160 su balance a un nivel no inflacionario. | I am puzzled, and frankly appalled, by the Fed s failure to explain how it will restore its balance sheet to a non inflationary level. |
| Necesito un aumento. | I need a raise. |
| Pedí un aumento. | I asked for a raise. |
| Aumento en X | X magnification |
| Aumento en Y | Y magnification |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Más allá de las sorpresas desagradables que puedan presentarse en el futuro, el entorno inflacionario global es el más contenido desde comienzos de los años 1960. | Whatever nasty surprises may lurk in the future, the global inflation environment is the tamest since the early 1960s. |
| Tom obtuvo un aumento. | Tom got a raise. |
| Tom pidió un aumento. | Tom asked for a raise. |
| Un aumento del orden. | It's the increased order. |
| Los precios van en aumento. | Prices are on the upward trend. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| Es una conversación sobre aumento. | It's a conversation about augmentation. |
| Ctrl 0 Ampliación Sin aumento | Ctrl 0 Zoom No Zoom |
| Ctrl 1 Ampliación Aumento rectangular | Ctrl 1 Zoom |
| La degradación medioambiental va en aumento. | Environmental degradation is on the rise. |
| Ellos solicitaron un aumento de sueldo. | They asked for an increase of salary. |
| No me han dado un aumento. | I didn't get a raise. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| La tesis comúnmente aceptada es que los gobiernos deben buscar la estabilidad de precios con un ligero sesgo inflacionario para estimular los espíritus animales expectativas económicas de empresarios y consumidores. | Governments, according to the conventional wisdom, should aim for stable prices, with a slight bias toward inflation to stimulate the animal spirits of businessmen and shoppers. |
| Por el contrario, Alemania, que ha padecido una deflación relativa y una larga depresión bajo el euro, tendrá un boom inflacionario que reducirá su competitividad y su superávit de cuenta corriente. | Conversely, Germany, which has suffered from relative deflation and a long slump under the euro, will experience an inflationary boom that will reduce its competitiveness and current account surplus. |
| Hay un claro aumento de riqueza psíquica. | There is a net increase in psychic wealth. |
| Y las tensiones regionales están en aumento. | And regional tensions are running high. |
| La población de Suecia está en aumento. | The population of Sweden is on the increase. |
| Mary pidió un aumento a su jefe. | Mary requested a raise from her boss. |
| No tengo coraje de pedir un aumento. | I don't have the courage to ask for a raise. |
| No me atrevo a pedir un aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| La población de Suecia está en aumento. | Sweden's population is growing. |
| Me van a dar un gran aumento. | I'm getting a big raise. |
Búsquedas relacionadas : Repunte Inflacionario - Entorno Inflacionario - Financiamiento Inflacionario - Impacto Inflacionario - Sesgo Inflacionario - Brote Inflacionario - El Crecimiento Inflacionario - El Uso Inflacionario - Aumento Aumento - Con Aumento - Aumento Marginal
