Translation of "aumento retroactivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La presente Decisión entrará en vigor con efecto retroactivo al 1 de junio de 1998 . | This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 . |
| Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor con efecto retroactivo el 1 de junio de 1998 . | Article 3 This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 . |
| Esto eliminaría una posible ambigüedad, por lo que dicha modificación debería aplicarse con efecto retroactivo para todos los países beneficiarios. | As this would remove a possible ambiguity, that amendment should apply with retrospective effect for all beneficiary countries. |
| Aumento | Magnify |
| Necesito un aumento. | I need a raise. |
| Pedí un aumento. | I asked for a raise. |
| Aumento en X | X magnification |
| Aumento en Y | Y magnification |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Una decisión de retirada no podrá tener efecto retroactivo en ningún caso en consecuencia, la exención de un acuerdo seguirá en vigor hasta que sea efectiva la retirada de su beneficio. | At all events, a withdrawal decision cannot have retroactive effect therefore the agreement's exemption will remain until the withdrawal becomes effective. |
| Tom obtuvo un aumento. | Tom got a raise. |
| Tom pidió un aumento. | Tom asked for a raise. |
| Un aumento del orden. | It's the increased order. |
| Los precios van en aumento. | Prices are on the upward trend. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| Es una conversación sobre aumento. | It's a conversation about augmentation. |
| Ctrl 0 Ampliación Sin aumento | Ctrl 0 Zoom No Zoom |
| Ctrl 1 Ampliación Aumento rectangular | Ctrl 1 Zoom |
| La degradación medioambiental va en aumento. | Environmental degradation is on the rise. |
| Ellos solicitaron un aumento de sueldo. | They asked for an increase of salary. |
| No me han dado un aumento. | I didn't get a raise. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Hay un claro aumento de riqueza psíquica. | There is a net increase in psychic wealth. |
| Y las tensiones regionales están en aumento. | And regional tensions are running high. |
| La población de Suecia está en aumento. | The population of Sweden is on the increase. |
| Mary pidió un aumento a su jefe. | Mary requested a raise from her boss. |
| No tengo coraje de pedir un aumento. | I don't have the courage to ask for a raise. |
| No me atrevo a pedir un aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| La población de Suecia está en aumento. | Sweden's population is growing. |
| Me van a dar un gran aumento. | I'm getting a big raise. |
| Ha sido un aumento cruel y sostenido. | It's been a remorseless, steady increase. |
| Nivel de aumento incorporado a la rejilla | Zoom incorporating the Grid |
| Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real. | And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living. |
| Puesto que las disposiciones de los acuerdos bilaterales aplicables en el momento de la adhesión continuarán siendo aplicables porque están incluidas en el anexo III, es preciso que la referencia tenga efecto retroactivo a partir de la fecha de adhesión. | As these provisions of bilateral agreements which applied at the time of accession shall continue to apply because they are included in Annex III, it is necessary that the reference has retroactive effect as of the date of accession. |
| Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. | But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. |
| Muchos científicos consideran peligroso incluso un aumento menor. | Many scientists consider even a lower increase dangerous. |
| ( iii ) un aumento en los otros productos ordinarios | ( iii ) a rise in non interest income |
| Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza. | Galbraith described that increase in wealth as the bezzle. |
| Cuál fue el origen de este aumento espectacular? | What was the source of this spectacular increase? |
| La capacidad de sus emprendedores va en aumento. | Its entrepreneurial capacity is expanding. |
| Tuve que competir con él por un aumento. | I had to compete with him for promotion. |
| El sindicato consiguió un aumento salarial del 5 . | The union won a 5 wage increase. |
| El precio de los huevos está en aumento. | The price of eggs is going up. |
Búsquedas relacionadas : Retroactivo - Impuesto Retroactivo - Período Retroactivo - Pago Retroactivo - Cambio Retroactivo - Ajuste Retroactivo - Efecto Retroactivo - El Ajuste Retroactivo - Con Efecto Retroactivo - Con Efecto Retroactivo - Con Efecto Retroactivo - Aumento Aumento - La Inversión Pago Retroactivo - Efecto Retroactivo A Partir
