Translation of "aunque a menudo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los jeeps transportan mercancías y pasajeros en Filipinas, aunque a menudo estén sobrecargados | Jeepneys transport people and goods in the Philippines, even if they are often overloaded |
| Aunque a ellos no les agrade, a menudo su estilo es comparado con el de Linkin Park. | Their style is often compared to the style of Linkin Park, although they don't like being compared to them. |
| Aunque también es importante señalar que, a menudo, la gente se obsesiona con el patrimonio colonial. | But it's also important to point out that, often, people fixate on colonial heritage. |
| Aunque a menudo esto significa que los banqueros centrales son condescendientes con los ejecutivos de estas firmas. | All too often, however, this means that central bankers defer to these firms executives. |
| A menudo | often |
| A menudo | Often |
| Sus trabajos recuerdan a menudo a la ópera buffa del siglo XVIII, aunque también escribió obras más ambiciosas, a la manera de Pietro Mascagni. | His works often recall the opera buffa of the 18th century, although he also wrote more ambitious works in the manner of Pietro Mascagni, which are thought of less well. |
| Así pues, aunque Japón tiene control administrativo, los barcos y aviones chinos entran a menudo a aguas japonesas para reivindicar el reclamo chino. | So, though Japan has administrative control, Chinese ships and planes frequently enter Japanese waters to assert China s claim. |
| Viajo a menudo. | I travel often. |
| Vuelas a menudo? | Do you fly frequently? |
| Viajo a menudo. | I often travel. |
| Lloras a menudo? | Do you cry often? |
| Camina a menudo. | He walks often. |
| Aunque el verano no termina hasta mayo, la ciudad recibe a menudo fuertes chaparrones en mayo (y la humedad sigue siendo alta). | The warmest month in Pune is April although summer doesn't end until May, the city often receives heavy thundershowers in May (and humidity remains high). |
| Las lesiones son a menudo múltiples e implican con frecuencia el ciego o el colon ascendente, aunque puede darse en otras zonas. | Lesions are often multiple, and frequently involve the cecum or ascending colon, although they can occur at other places. |
| Aunque a menudo se les confunda con primates ancestrales, los primates antropoides (monos, hominoides y seres humanos) no evolucionaron de los lémures, aunque comparten rasgos morfológicos y de comportamiento con primates basales. | Although lemurs often are confused with ancestral primates, the anthropoid primates (monkeys, apes, and humans) did not evolve from them instead, lemurs merely share morphological and behavioral traits with basal primates. |
| A menudo estoy grogui. | I'm often half asleep. |
| Comes afuera a menudo? | Do you eat out often? |
| Doraemon sonríe a menudo. | Doraemon often smiles. |
| A menudo cometemos errores. | We often make mistakes. |
| A menudo almorzamos juntos. | We often eat lunch together. |
| Me resfrío a menudo. | I often catch cold. |
| Le ves a menudo? | Do you see him often? |
| A menudo tengo pesadillas. | I often have nightmares. |
| Me resfrío a menudo. | I often catch colds. |
| A menudo tengo pesadillas. | I often have bad dreams. |
| Doraemon sonríe a menudo. | Doraemon smiles often. |
| Ve televisión a menudo. | He often watches TV. |
| A menudo pasaba ahí. | I was often there. |
| Me equivoco a menudo. | I often err. |
| A menudo estoy grogui. | I'm often sleepy. |
| Vengo acá a menudo. | I come here often. |
| A menudo la fastidio. | I often fuck things up. |
| A menudo desayuno aquí. | I often eat breakfast here. |
| A menudo vengo aquí. | I often come here. |
| A menudo mencionan distracciones | But oftentimes they'll cite distractions. |
| Los términos de nanopartículas y partículas ultrafinas (UFP) a menudo son usados como sinónimos aunque las UFP puede alcanzar el rango del micrómetro. | The terms nanoparticles and ultrafine particles (UFP) often are used synonymously although UFP can reach into the micrometre range. |
| En consecuencia, pensamos a menudo que el mundo empeora cada vez más de lo que realmente es aunque creamos que nuestras propias vidas mejoran. | As a result, we often think that the world is in worse shape than it is even if we think our own lives are improving. |
| Voy muy a menudo a esquiar. | I go skiing very often. |
| Él cita a Shakespeare a menudo. | He often quotes from Shakespeare. |
| Él cita a menudo a Shakespeare. | He often quotes from Shakespeare. |
| Él falta a clase a menudo. | He is often absent from school. |
| Él a menudo cita a Milton. | He often quotes Milton. |
| A menudo llega tarde a trabajar. | He's often late for work. |
| No salimos a comer a menudo. | We don't often eat out. |
Búsquedas relacionadas : A Menudo - A Menudo - A Menudo - A Menudo - A Menudo Son - Bastante A Menudo - También A Menudo - Tranquilizar A Menudo - Llamado A Menudo - Siendo A Menudo - Eran A Menudo - A Menudo Causan - Muy A Menudo - A Menudo Hay
