Translation of "autónomo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Autónomo - traducción : Autónomo - traducción : Autónomo - traducción : Autónomo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom es autónomo. | Tom is self employed. |
| El robot es totalmente autónomo. | The robot's being totally autonomous. |
| Él es un trabajador autónomo. | He's self employed. |
| Interlocutores sociales y diálogo social autónomo | The social partners and autonomous social dialogue |
| Tom no es un trabajador autónomo. | Tom isn't self employed. |
| y ahora DARwIn es completamente autónomo. | And now DARwIn II is completely autonomous. |
| Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| El autónomo solo acepta sí o no. | Standalone accepts only yes or no. |
| El orgasmo es un reflejo del sistema nervioso autónomo, | Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system. |
| Ahora voy mostrar el manos libre, autónomo auto replicación. | So now I'm going to show you the hands free, autonomous self replication. |
| Generador de código autónomo del modelador de UML Umbrello | Umbrello UML Modeller autonomous code generator |
| El pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación. | The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. |
| Todo es comportamiento autónomo que está siendo conducido por el robot. | This is all behavioral autonomy here that's being conducted by the robot on its own. |
| Es licenciado en economía por el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). | He has a Bachelor Degree in Economics for the Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). |
| Uno de cada cuatro empleados no tiene un contrato fijo o es autónomo. | One in four employees is on a fixed term contract or self employed. |
| Al regresar a Japón, Nagai obtuvo un trabajo de medio tiempo como periodista freelance (autónomo). | After his return to Japan, Nagai held a part time job before embarking upon his career as a freelance journalist. |
| Hoy más que nunca resulta necesario que Europa desempeñe un papel político autónomo para favorecer | ROTHLEY (S), rapporteur. (DE) Mr President, pursuant to Rule 50(2) I recommend Parliament after this vote to reject the common position. |
| Fue después elegido como presidente del Kurdistán iraquí por parte del Parlamento autónomo, en junio de 2005. | He was elected as the President of Iraqi Kurdistan by the Parliament of Iraqi Kurdistan in June 2005. |
| la lógica de la violencia y mediante el uso de las armas, a otro Estado autónomo y soberano. | The key point, which was adopted by Parliament by a large majority in first reading, is nowhere to be seen in the Council's common position. |
| Cada autónomo enviará una solicitud FOI al ministerio y luego se unirá al resto que permanecerá enfrente del edificio. | Each freelancer will submit a FOI request to the ministry and then join the rest who will stand in front of the ministry. |
| Tenemos un vehículo completamente autónomo capaz de conducir en entorno urbano. Ganamos medio millón de dólares en el DARPA Urban Challenge. | We have a fully autonomous vehicle that can drive into urban environments. We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge. |
| Históricamente, la mayoría de los psicofisiólogos tienden a examinar las respuestas fisiológicas y los órganos inervados por el sistema nervioso autónomo. | Historically, most psychophysiologists tended to examine the physiological responses and organ systems innervated by the autonomic nervous system. |
| Según la página del evento en Facebook, gravar con impuestos adicionales el trabajo autónomo y a tiempo parcial es inaceptable por numerosas razones | According to protesters' main Facebook event page, paying additional taxes on freelance and part time work is unacceptable for several reasons |
| Ése es el propósito de la Comisión Global de los Océanos, ente internacional autónomo integrado por ex jefes de estado, ministros y dirigentes empresariales. | That is the purpose behind the Global Ocean Commission, an independent international body comprising former heads of state, ministers, and business leaders. |
| Recordando la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que el seminario se celebró en un Territorio no autónomo, | Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory, |
| California está considerando una legislación similar y esto aseguraría que el coche autónomo no es una de esas cosas válidas solo en Las Vegas. | Now, California's considering similar legislation, and this would make sure that the autonomous car is not one of those things that has to stay in Vegas. |
| Como ciudadano, he formado parte de un grupo de presión para que el oficio de guía se reconociera como trabajo autónomo, y lo conseguimos. | When I lobbied, as a citizen, for tour guide work to be a free trade, it was successfully carried through. |
| Así que, de nuevo, el oboe es completamente autónomo y, por lo tanto, feliz y orgulloso de su trabajo, y creativo, y todo eso. | So again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that. |
| El museo de las Ciencias y el Cosmos (MCC) pertenece al Organismo Autónomo de Museos y Centros del Cabildo de Tenerife (Tenerife, Canarias, España). | The Museum of Science and the Cosmos () belongs to the Autonomous Organism of Museums and the Cabildo de Tenerife (Tenerife, Canary Islands, Spain). |
| Cada vez que en el informe leemos la palabra autónomo en relación con el Banco Cen tral, nosotros la interpretamos como si significara independiente . | In Ireland the national agreement with unions and employers has been far more significant in advancing social and economic prospects than any Community measure. |
| Acogiendo con agrado la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que se celebra el seminario en un territorio no autónomo, | Welcoming the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory, |
| Enlaces externos Página de Raúl Rojas en la Universidad Libre de Berlín Curriculim vitae de Raúl Rojas FU Fighters robots de fútbol Proyecto de carro autónomo | References External links Homepage of Raúl Rojas at the Free University of Berlin Curriculum vitae of Raúl Rojas FU Fighters football robots Autonomous car project |
| En este procedimiento, podría reservarse un espacio autónomo para la Presidencia en ejercicio, que permitiera a los sucesivos ocupantes de esta función desempeñar un papel propio. | Absolute priority must be given to the legislative programme. We must show the necessary self discipline in explanations of vote and tabling amendments, and we must strengthen political control. |
| 21. Pide al Comité Especial que siga examinando la cuestión del Territorio no autónomo de Tokelau y le informe al respecto en su quincuagésimo octavo período de sesiones. | 21. Requests the Special Committee to continue to examine the question of the Non Self Governing Territory of Tokelau and to report thereon to the General Assembly at its fifty eighth session. |
| En 2011, dejó la industria de la publicidad y su trabajo como ilustrador autónomo para varias editoriales, para convertirse en administrador de las cuentas sociales de varias compañías. | In 2011, he left the advertising industry and freelanced illustrations for various publishing houses. He also managed social media accounts for some companies. |
| Evidentemente, no vamos a enfrentarnos a ninguno de los dos extremos un banco central completamente autónomo, o un banco central bajo control y dirección absolutos del poder político. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, it is a pity the Commission is not represented here at the moment, but I will not let this stop me saying my piece. |
| 14. Pide al Comité Especial que siga examinando la cuestión del territorio no autónomo de Tokelau y le presente un informe al respecto en su sexagésimo período de sesiones. | 14. Requests the Special Committee to continue to examine the question of the Non Self Governing Territory of Tokelau and to report thereon to the General Assembly at its sixtieth session. |
| Como ejemplo de una práctica incorrecta, menciona la actitud de Petr Nečas hacia el sistema de ser autónomo sólo sobre el papel, que se conoce como el sistema švarc . | As an example of improper practice, they cite Petr Necas's approach to the so called Svarc System. |
| Hasta 1541, Transilvania fue parte del Reino de Hungría, desde entonces (con la conquista de Hungría por el Imperio otomano) fue un principado autónomo gobernado por la nobleza húngara. | Up until 1541, Transylvania was part of the Kingdom of Hungary, later (due to the conquest of Hungary by the Ottoman Empire) was a self governed Principality governed by the Hungarian nobility. |
| Pero su fundamento no radica en los dere chos del hombre autónomo sino en el hecho de que todos los hombres son criaturas de Dios y por consiguiente iguales. | It would be an insult to the memory of Mr Evrigenis to put his report on the same plane as Mr Ford's, in view of the latter's numerous defects. |
| 21. Pide al Comité Especial que siga examinando la cuestión del Territorio no autónomo de Tokelau y le presente un informe al respecto en su quincuagésimo noveno período de sesiones. | 21. Requests the Special Committee to continue to examine the question of the Non Self Governing Territory of Tokelau and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session. |
| 18. Pide al Comité Especial que siga examinando la cuestión del territorio no autónomo de Tokelau y le presente un informe al respecto en su sexagésimo primer período de sesiones. | 18. Requests the Special Committee to continue to examine the question of the Non Self Governing Territory of Tokelau and to report thereon to the General Assembly at its sixty first session. |
| 20. Pide al Comité Especial que siga examinando la cuestión del territorio no autónomo de Tokelau y le presente un informe al respecto en su sexagésimo segundo período de sesiones. | 20. Requests the Special Committee to continue to examine the question of the Non Self Governing Territory of Tokelau and to report thereon to the General Assembly at its sixty second session. |
| Primero, creemos que antes de que las personas le cedan el control a un coche autónomo, ese coche debería ser por lo menos tan bueno como el mejor conductor humano. | First, we believe that before people turn over control to an autonomous car, that autonomous car should be at least as good as the very best human drivers. |
| Nuestro trabajo ha inspirado también otro robot, un robot saltador inspirado en la biología de las universidades de Michigan y McGill llamado RHex, por robot hexápodo, y este es autónomo. | Our work has also inspired another robot, a biologically inspired bouncing robot, from the University of Michigan and McGill named RHex, for robot hexapod, and this one's autonomous. |
Búsquedas relacionadas : Mantenimiento Autónomo - Vehículo Autónomo - Funcionamiento Autónomo - Vehículo Autónomo - Trabajo Autónomo - Sistema Autónomo - Agente Autónomo - Dispositivo Autónomo - Equipo Autónomo - Ganglio Autónomo - Entorno Autónomo