Campo de fuerza	Force Field
Opt. autom. No se puede establecer el campo de fuerza...	AutoOpt Could not setup force field....
La gravedad también es un campo de fuerza que actúa en las masas.	Gravity is also a field of forces that act on masses.
BERLÍN Parece evidente que, si una empresa invierte en la automatización, su fuerza laboral aunque posiblemente reducida será más productiva.	BERLIN It seems obvious that if a business invests in automation, its workforce though possibly reduced will be more productive.
Configurar la automatización de la verificación del sitio	Configure Site check Automation
Parte de esto es pura automatización.	Part of this is pure automation.
Windows Vista tiene la biblioteca de Automatización WIA incluida.	Windows Vista has the WIA Automation library built in.
Automatización, productividad y crecimiento	Automation, Productivity, and Growth
Artículo 4 Medidas para facilitar la automatización de los pagos 2 .	Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 .
Todas estas cosas están pasando a simple vista, y están todas protegidas por un campo de fuerza de monotonía.	All of these things are happening in plain sight, and they're all protected by a force field of tediousness.
Además de capacitar a la fuerza laboral con miras a una era con mayor automatización, las economías sostenibles deben ofrecer protecciones para los trabajadores en los buenos tiempos y en los malos.	In addition to training the labor force for an age of further automation, sustainable economies must offer protections for workers in good times and bad.
A pesar de todo, toda la automatización se queda fuera en cuanto a la pequeña pasta.	But despite all automation, minor accidents still occur.
De hecho, en un futuro de cambio tecnológico rápido y de automatización generalizada, es menos probable que el factor determinante o el límite incapacitante para la innovación, la competitividad y el crecimiento sea la disponibilidad de capital que la existencia de una fuerza de trabajo calificada.	Indeed, in a future of rapid technological change and widespread automation, the determining factor or crippling limit to innovation, competiveness, and growth is less likely to be the availability of capital than the existence of a skilled workforce.
Fuerza de la explosión	Explosion force
Fuerza de la esfera	Sphere strength
Fuerza de la clave	Key Strength
Últimamente la automatización fabril llegó incluso a áreas donde la mano de obra suele ser relativamente barata.	Recently, automation in manufacturing has expanded even to areas where labor has been relatively cheap.
Esta alusión al campo de batalla lleva a los observadores a pensar que tiene que haber mejores tecnologías que la pala y el rastrillo para sofocar el fuego, que a la fuerza de la naturaleza hay que responderle con otra fuerza mayor.	The battlefield allusion leads observers to reason that there must be more sophisticated technologies than shovels and rakes with which to suppress the flames. We must meet force with greater force.
La fecha de creación de las cuentas de Twitter en la muestra de bots de Lawrence Alexander brinda abundante evidencia de la automatización.	The creation dates of Twitter accounts in Lawrence Alexander's 'bot' sample provide ample evidence of automation.
Campo de la descripción	Description field
Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona.	They realized that using force against force doesn't work.
si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad.	If the city looks after the country, the country will look after the city.
No se puede establecer el campo de fuerza para esta moléculaIt means Not Available. Translators keep it as short as you can!	Could not set up force field for this molecule
Pero los objetivos del uso de la fuerza deben estar vinculados al reconocimiento de que en los conflictos asimétricos de hoy, la victoria ya no se alcanza en el campo de batalla.	But the objectives of the use of force need to be linked to the recognition that in today s asymmetric conflicts, victory is no longer achieved on the battlefield.
El futuro de la fuerza	The Future of Force
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.	Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas.	Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.
Acaso mi fuerza es como la fuerza de las piedras? Acaso mi cuerpo es de bronce	Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
Acaso mi fuerza es como la fuerza de las piedras? Acaso mi cuerpo es de bronce	Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
Eliminar un campo de la colección	Remove a field from the collection
Fuerza de fundido	Fade power
Fuerza de gravitaciónPropertyName	Gravitation force
Fuerza de CoulombPropertyName	Coulomb force
Fuerza de subclave	Subkey Strength
Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.	Women, a majority of the workplace.
Clase de errores para la fuerza de gravitaciónPropertyName	Errors class for GravitationForce
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force variance
Clase de errores para la fuerza de CoulombPropertyName	Errors class for CoulombForce
Podían reorganizarse, formar comités bipartidistas, pero a medida que el imán moral se intensificó, el campo de fuerza aumentó, los demócratas y republicanos se repelían.	They could rearrange themselves, form bipartisan committees, but as the moral electromagnet got cranked up, the force field increased, Democrats and Republicans were pulled apart.
En la primera fila, pulse en la celda de la columna Nombre de campo e introduzca nombre como nombre de campo.	In the first row click on the cell in the Field Caption column and enter Name as field caption.
Cierto es que la causa del aumento del desempleo registrado desde 2008 no fue la automatización.	It is not true that automation has caused the rise of unemployment since 2008.
He subestimado la fuerza de mi adversario.	I have underestimated the strength of my opponent.
Ahora mismo tenemos la fuerza de 3000.	We're 3,000 strong right now.
Cambia la fuerza del jugador de la máquina.	Change the strength of the computer player.
De hecho, es casi seguro que una estrategia centrada en el salario mínimo acelerará el proceso de automatización.	In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process.

Búsquedas relacionadas : Automatización De Fuerza - Campo De La Automatización - Campo De Fuerza - Campo De Fuerza - Fuerza De Campo - Campo De Fuerza - Automatización De La Fuerza De Trabajo - Automatización De Fuerza De Ventas - Campo De Fuerza Magnética - Gestión De La Fuerza De Campo - Fuerza De Trabajo De Campo - La Automatización De Energía - Automatización De La Planta

Muestra esta página en español