Translation of "autopista dividida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Autopista - traducción : Autopista - traducción : Autopista - traducción : Autopista - traducción : Autopista - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Autopista
Motorway
Una paz dividida
A Separated Peace
Siguiente vista dividida
Next Split View
Anterior vista dividida
Previous Split View
Él vino por la autopista.
He came by the freeway.
Hemos venido por la autopista.
We've come by the highway.
En 1998, los trabajos de seis carriles Mumbai Pune autopista comenzó, la autopista se completó en 2001.
In 1998, work on the six lane Mumbai Pune expressway began, the expressway being completed in 2001.
La sociedad está dividida.
Society is divided.
El accidente ocurrió en la autopista.
The accident took place on the highway.
Hay un taco en la autopista.
There is a traffic jam on the highway.
Activa la siguiente vista dividida.
Make the next split view the active one.
Activa la anterior vista dividida.
Make the previous split view the active one.
Hubo un accidente terrible en la autopista.
There was a terrible accident on the freeway.
Cómo está dividida la ventana principal.
How the main window is divided.
Cierra la vista dividida actualmente activa
Close the currently active splitted view
Las dos ciudades están conectadas por esta autopista.
The two cities are connected by this highway.
Sobre la autopista soplaba un fresco vientecillo matutino.
A light morning breeze was blowing across the road.
La clase estaba dividida en cuatro grupos.
The class was divided into four groups.
Una disertación debe ser dividida en párrafos.
A dissertation should be divided into paragraphs.
Ahora Bitu vende bebidas frías, junto a la autopista.
And now he sells cool drinks, he's by the highway.
La autopista está completamente cubierta de cráteres de artillería.
The highway is completely covered with artillery craters.
La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.
The property was divided equally among the heirs.
Toda la Galia está dividida en tres partes.
All Gaul is divided into three parts.
La configuración está dividida en dos grupos llamados
The configuration is divided into two groups, namely
En Australia esta totalmente dividida la opinión pública.
Public opinion is certainly divided within Australia.
Y él la dejó en el arcén de la autopista.
And he just laid her right on the shoulder of the highway.
El autor del delito huyó a toda velocidad por la autopista.
The fugitive sped onto the motorway
Acciona disputa su primera autopista en Australia con Hochtief y Bouygues
Acciona disputes its first highway in Australia with Hotchief and Bouygues.
O este salto desde un camión en movimiento en la autopista.
Or this jump, from a moving truck on the highway.
La construcción de una autopista contribuirá al crecimiento de los suburbios.
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa.
Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.
El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos.
The DVD shows the film over a set of 23 chapters.
La interfaz del usuario está dividida en dos partes
The user interface is divided in two parts
La Autopista Digital seguiría las senda primero marcada por Alexander Graham Bell.
The Digital Highway would follow the rutted trail first blazed by Alexander Graham Bell.
Es necesario que cojamos una autopista de peaje? No tenemos prisa ninguna.
Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.
Para expandirla, se necesita un río, o una autopista, o líneas telefónicas.
But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines.
Mensaje en la autopista de Ferguson, Missouri (Ferguson Manos arriba, no dispares).
Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri.
Esta página está dividida en dos pestañas, instalador y Contenidos.
Installer, Contents.
Esto es así porque Chipre sigue siendo una isla dividida.
This is because Cyprus remains a divided island.
Administración La Provincia Central está dividida en siete distritos (wilaya)
Central Province was divided into seven districts ( wilaya'at ) until 2007.
Connemara estaba tradicionalmente dividida en Connemara Norte y Connemara Sur.
Connemara was traditionally divided into North Connemara and South Connemara.
Cambiar orientación de división cuando la ventana principal esta dividida.
Change Split Orientation when main window is split.
Al oeste, la Autopista 4 accede al pueblo del Parque Nacional y al este, la Autopista 1, conocida por su imagen como Camino del Desierto, conduce paralelamente con el río Tongariro.
In the west, State Highway 4 passes National Park village, and in the east, State Highway 1, known for this stretch as the Desert Road, runs parallel to the Tongariro River.
Ella vive en una de esas chozas en la autopista mediana en Mumbai.
She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai.
Y les garantizo que sobrellevó los atascos de la autopista 101 bastante bien.
And I will vouch that it handled the stop and go traffic on U.S. 101 very smoothly.

 

Búsquedas relacionadas : Autopista - Autopista - Autopista Nacional - Autopista Federal - Autopista Urbana - Autopista Digital - Intercambio Autopista - Dividida Empresa - Decisión Dividida