Translation of "autopsia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hubo una autopsia? | Was there an autopsy? |
| Se realizó una autopsia? | Was there an autopsy? |
| Ellos malograron esa autopsia. | They botched that autopsy. |
| Esto es de una autopsia virtual. | So this is from a virtual autopsy. |
| La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada. | The postmortem showed that she had been strangled. |
| Gran parte de su fama póstuma vino de los resultados de su autopsia. | Most of his posthumous fame came from his autopsy results. |
| Vídeo Campaña para detener la venta del informe de autopsia de Steve Biko | Video Campaign to Stop the Sale of Steve Biko's Autopsy Report Global Voices |
| Respecto del hombre de negocios británico, se presume que su cadáver fue cremado sin autopsia. | The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted. |
| Algunos de los cuerpos fueron trasladados vía aérea a Surabaya para someterlos a una autopsia. | Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy. |
| No hay autopsia a los cadáveres, el sistema de kafala, no hay sindicatos... nada de derechos. | No autopsy on the dead bodies, the Kafala system, no Trade Unions..... no Rights at all. |
| la policía decide en la tarde, cuando llega un caso decide, bueno, este es un caso que requiere autopsia. | The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy? |
| Aunque la autopsia ha confirmado la causa de muerte, los oficiales no han determinado exactamente la causa de ahogo de Joseph. | While the autopsy has confirmed the cause of death, officials have not determined what exactly caused Joseph to drown. |
| Luego de reiterados pedidos de GAMSU, un informe de autopsia reveló que Barry murió de causas naturales , que lo estudiantes descartaron como un encubrimiento . | After repeated demands by GAMSU, an autopsy report revealed that Barry died of natural causes, which the students dismissed as a cover up . |
| Y todo gracias a personas como mi colega, Rick Wilson, del Instituto del Genoma de la Universidad de Washington, que decidió hacerle una autopsia a esta mujer. | And it's because of people like my colleague, Rick Wilson, at the Genome Institute at Washington University, who decided to take a look at this woman postmortem. |
| La artista y emprendedora Nomsa Mazwai (Nomisupasta) y algunos amigos se unieron para recoger firmas como una petición para detener la venta del informe de autopsia de Steve Biko. | Artist and social entrepreneur Nomsa Mazwai (Nomisupasta) and some friends got together to collect signatures for a petition to stop the sale of Steve Biko's autopsy report. |
| Y un artículo que me llamó mucho la atención cuándo estaba leyendo sobre todo esto, intentando entender por qué el cáncer no iba al músculo esquelético, fue uno donde se informaba de un 16 por ciento de micro metástasis en el músculo esquelético bajo autopsia. | And one article that really stood out to me when I was just reading about this, trying to figure out why cancer doesn't go to skeletal muscle, was that it had reported 16 percent of micro metastases to skeletal muscle upon autopsy. |
| No había marcas en el cuerpecito para sospechar algo sucio el cordón umbilical estaba roto y no cortado, lo que sustentaba las afirmaciones de María Teresa de que el bebé cayó directamente al retrete y la autopsia no encontró evidencia de heces ni en los pulmones ni en el estómago del feto, lo que sugería que probablemente nunca respiró. | There were no marks on the tiny body to suspect foul play the umbilical cord was torn and not cut, substantiating María Teresa s claims that the baby fell directly into the latrine and the autopsy found no evidence of feces in either the lungs or the stomach of the fetus, suggesting that it likely never took a breath. |
Búsquedas relacionadas : En La Autopsia - Informe De La Autopsia - Informe De La Autopsia - Resultados De La Autopsia
