Translation of "autoridad certificada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Por carta certificada? | By registered letter? |
| Recibió una carta certificada. | He received a registered letter. |
| Autentificación básica, organizada y certificada. | Basic, Digest, and Certificate Authentication, |
| Cada una de las partes en el presente Memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . | Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . |
| Cada una de las partes en el presente memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . | Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . |
| autoridad . | The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority . |
| Autoridad presupuestaria | Budgetary authority |
| Autoridad presupuestaria | The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . |
| El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB . |
| El Estado miembro de que se trate facilitará una copia certificada de estas traducciones, que se depositará en los archivos del Consejo. | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council. |
| Tom no tiene autoridad. | Tom has no authority. |
| Tú estás sin autoridad. | You're powerless. |
| Autoridad Portuaria de Valencia. | Autoridad Portuaria de Valencia. |
| El BCE , a quien corresponde conservar el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which is required to retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB . |
| El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los bancos centrales nacionales pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy of the original Agreement to each euro area and non euro area national central bank . |
| Y esa es la fuerza de trabajo más joven certificada a nivel nacional de los Estados Unidos con nuestro presidente del barrio de Bronx. | And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Bring to us then a clear proof. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not a warden over them, |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not at all a guardian over them. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | thou art not charged to oversee them. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | Thou art not over them a warden. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Then bring us a clear authority i.e. a clear proof of what you say). |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not a dictator over them. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You have no control over them. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | If that is so, produce a clear authority for it. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | and are not invested with the authority to compel them. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Then bring some clear warrant. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | Thou art not at all a warder over them. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | So bring us a manifest authority. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | and not a taskmaster over them |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Give us some clear proof.' |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not charged to oversee them. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | So bring us a clear authority. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not over them a controller. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Show us clear proof (if what you say is true). |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You do not have full control over them. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not a watcher over them |
| no tienes autoridad sobre ellos. | you are not their keeper. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | Thou art not one to manage (men's) affairs. |
| Él abusa de su autoridad. | He abuses his authority. |
| Estás abusando de tu autoridad. | You are abusing your authority. |
| Ellos tienen autoridad en Europa. | They have authority in Europe. |
| No supo mantener su autoridad. | He couldn't maintain his authority. |
Búsquedas relacionadas : Certificada - Debidamente Certificada - Está Certificada - Calidad Certificada - Carta Certificada - Leche Certificada - Fecha Certificada - Factura Certificada - Notarial Certificada - Madera Certificada - Clase Certificada - Certificada Traducida - Kosher Certificada