Translation of "autoridad pública local" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La autoridad local actual es Croydon London Borough Council. | The borough is also home to its own local TV station, Croydon TV . |
| Los bienes revierten a la autoridad pública una vez finalizado el contrato. | At end contract the goods revert to the public authority. |
| Puso como ejemplo la intención del gobierno de crear una autoridad de certificación SSL local. | He made an example of the government s aim to create a local SSL certificate authority. |
| Escocia, por ejemplo, tiene mucha autoridad local, pero debatirá la independencia en una votación en septiembre. | Scotland, for example, has much local authority, yet will vote on independence in September. |
| Mi autoridad local tendrá que desembolsar 500 millones de libras para que el agua pueda alcanzar el nivel de pureza debido. | My local authority will have to spend 500 million to bring the water up to standard. |
| Como autoridad pública , la Comisión Europea será miembro de pleno derecho y contará como miembro del grupo de bancos centrales . | As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group |
| LANNOYE bendición de un autoridad pública no debe privar a la víctima de un residuo de sus derechos de recurso. | For example, there would not be much sense in instituting an insurance obligation with a fixed maximum value unless the insurance market were adequately prepared for such an even tuality. |
| Como están las cosas, China está financiando la deuda pública de los Estados Unidos y, en cierto sentido, subsidiando su autoridad global. | As it stands, China is financing America s public debt, and, in a sense, subsidizing its global authority. |
| Tras haber mostrado con claridad nuestra autoridad en Hong Kong, buscaré una fórmula que permita a sus habitantes tener el dirigente local que deseen. | Having made our authority in Hong Kong clear, I will find a way to let the people there have the local leader they want. |
| 2. A los efectos del presente Protocolo, por privación de libertad se entiende cualquier forma de detención o encarcelamiento o de custodia de una persona por orden de una autoridad judicial o administrativa o de otra autoridad pública, en una institución pública o privada de la cual no pueda salir libremente. | 2. For the purposes of the present Protocol, deprivation of liberty means any form of detention or imprisonment or the placement of a person in a public or private custodial setting which that person is not permitted to leave at will by order of any judicial, administrative or other authority. |
| Esto llevó a preocupaciones de la seguridad pública y el consejo del distrito local se negó dar licencias hasta que el problema fuera resuelto. | This led to public safety concerns and the local District Council refused any further licences until the problem was solved. |
| En una propuesta para la reforma del gobierno local de Gales, se había propuesto Gwynedd como nombre de una autoridad local que cubriría todo el norte de Gales, pero el plan finalmente aprobado dividió el área entre Gwynedd y Clwyd. | In one proposal for local government reform in Wales, Gwynedd had been proposed as a name for a local authority covering all of north Wales, but the scheme as enacted divided this area between Gwynedd and Clwyd. |
| Local | Locale |
| local | local |
| local | local |
| Local | Local |
| Local | Local |
| autoridad . | The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority . |
| No solo ha convertido a los profesores en enemigos, sino que ha vinculado a la autoridad del comité universitario del partido con los informantes de partido local. | It not only turned professors into enemies but also linked the authority of the university party committee and local party informants. |
| La autoridad estatal está cierta de que estos bloqueos generaron temor e inquietud en la población y desencadenaron que el propio gobierno local activara el Código Rojo. | The state authority is certain that these blockades created fear and restlessness amongst the community and triggered the local government to active a code red alert. |
| Establece que ese régimen de excepción sólo es aplica ble a los empleados de la administración pública que ejerzan funciones ligadas al ejercicio de la autoridad pública o relacionadas con la defensa de los intereses generales del Estado. | There are very few people in the hémicycle or in the gallery but there are some important visitors from my constituency whom I welcome. In some ways it is not sad that it is almost a private debate. |
| Codificación local | Local Encoding |
| Meridiano local | Local Meridian |
| Validación local | Local Validation |
| Archivo local | Local File |
| Contraste local | Local Contrast |
| Contraste local... | Local Contrast... |
| Colección local | Local Collection |
| Podcasts local | Local Podcasts |
| Música local | Local Music |
| Nombre local | Local name |
| Ruta local | Local location |
| Directorio local | Local directory |
| Ruta local | Local Path |
| Sesión local | Local Session |
| Red local | Local Network |
| Local 0 | Local 0 |
| Local 1 | Local 1 |
| Local 2 | Local 2 |
| Local 3 | Local 3 |
| Local 4 | Local 4 |
| Local 5 | Local 5 |
| Local 6 | Local 6 |
| Local 7 | Local 7 |
| Archivo local | Local file |
Búsquedas relacionadas : Autoridad Pública - Autoridad Local - Pública Local - Cualquier Autoridad Pública - Autoridad Pública Interna - Autoridad Fiscal Local - Autoridad Reguladora Local - Autoridad Local Competente - Administración Pública Local - Infraestructura Pública Local - Autoridad De Vivienda Pública - Autoridad Pública De Supervisión - Autoridad De Contratación Pública - Autoridad De Salud Pública
