Translation of "autoridades comunales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Llevan a cabo cenas comunales. | They hold potluck dinners. |
| De hecho, venden libros sobre las cenas comunales. | Indeed, they sell books about potluck dinners. |
| Los políticos federales y comunales lo han dispuesto así. | State and municipal politicians have enforced it. |
| 20. Reafirma la importancia de que las próximas elecciones comunales sean libres y limpias, toma nota con interés de los proyectos de ley para preparar las elecciones comunales e insta al Gobierno de Camboya a que haga los preparativos necesarios en tal sentido | 20. Reaffirms the importance of the upcoming communal elections being conducted in a free and fair manner, takes note with interest of the draft legislation for preparing for communal elections, and urges the Government of Cambodia to continue to prepare for them accordingly |
| Tzschirner ordenó a otro miembro, Alexander Heinze, organizar la lucha y traer más guardias comunales y voluntarios desde fuera de Dresde. | Tzschirner called in another member, Alexander Heinze, to organise fighting and bring in more communal guards and volunteers from outside Dresden. |
| Con las elecciones aproximándose rápidamente, la oposición guineana está poniendo el pie en el acelerador en las campañas para las contiendas comunales y presidenciales. | With elections rapidly approaching, the Guinean opposition is putting the pedal to the metal in its campaigns for the country's communal and presidential contests. |
| TV Cherán es el medio informativo en el que se comparte información acerca del autogobierno, las elecciones comunales, las manifestaciones culturales y los experimentos audiovisuales. | Cherán TV shares information about self government, community elections, cultural manifestations, and audiovisual experiments. |
| Autoridades especializadas | Specialized authorities |
| Esto se debe promover ampliamente, ya que el discurso de odio se ha intensificado en Myanmar, exacerbando la tensión y los conflictos comunales en varias partes del país. | This should be widely promoted since online hate speech has intensified in Myanmar, inflaming tension and communal conflicts in various parts of the country. |
| Una estatua de 20 pies de altura que simbolizaba el auge de las fuerzas comunales fue parte de la procesión, para recordarles a todos oponerse a tal conflicto. | A 20 foot tall statue symbolising the rise of communal forces was at the procession, reminding everyone to reject such strife. |
| Autoridades monetarias 3.1.1.1 . | Monetary authorities 3.1.1.1 . |
| Autoridades monetarias 3.2.1.1 . | Monetary authorities 3.2.1.1 . |
| Autoridades monetarias 4.1.2 . | Monetary authorities 4.1.2 . |
| Autoridades monetarias 4.2.2 . | Monetary authorities 4.2.2 . |
| Autoridades monetarias 3.2 . | Monetary authorities 3.2 . |
| Autoridades monetarias 4.1.1 . | Monetary authorities 4.1.1 . |
| Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros | Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . |
| Con Autoridades monetarias 5.4.1.2 . | With monetary authorities 5.4.1.2 . |
| Capítulo V Autoridades competentes | Chapter V Competent authorities |
| Mantenidos monetarias por autoridades | Held by monetary authorities |
| Las autoridades competentes cooperarán estrechamente . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| Artículo 6 Autoridades competentes 1 . | Article 6 Competent authorities 1 . |
| Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 . | Held by monetary authorities 2.1.2 . |
| Emitidos por autoridades monetarias 2.2.1.2 . | Issued by monetary authorities 2.2.1.2 . |
| Emitidos por autoridades monetarias 2.2.2.2 . | Issued by monetary authorities 2.2.2.2 . |
| Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.1.3 . | Held by monetary authorities 2.2.1.3 . |
| Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.2.3 . | Held by monetary authorities 2.2.2.3 . |
| Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 . | Held by monetary authorities 2.2.1.3 . |
| Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 . | Held by monetary authorities 2.2.2.3 . Issued by general government |
| Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 . | Held by monetary authorities 2.2.1.3 . Issued by general government 2.2.1.4 . |
| Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 . | Held by monetary authorities 2.2.2.3 . |
| AUTORIDADES QUE EFECTÚAN LA CONSULTA | T H E C O N S U LT I N G A U T H O R I T I E S 1 . |
| Las autoridades aceptaron la señal. | The Tajik authorities accepted the signal. |
| Dónde están las autoridades locales? | Where are the local authorities? |
| las autoridades supervisoras y el Eurosistema . | Eurosystem . |
| SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN | COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION |
| Las autoridades deben reconocer sus límites. | Policymakers must recognize their limits. |
| Han dado parte a las autoridades. | They reported it to the authorities. |
| Leppo se entregó a las autoridades. | Leppo surrendered to the authorities. |
| Las autoridades creen que actuó solo. | Authorities believe he acted alone in the siege. |
| Bangemann y Τroyan , autoridades, representaciones alemanas. | I know Mr Romita and the Italian Government too well to be in any doubt as to how they themselves will react to this situation. |
| asistencia a las autoridades nacionales competentes | assistance to the relevant national authorities, |
| con autoridades monetarias y el BPI 5.4.1.2 . | with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 . |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables. | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
