Translation of "autoridades estatutarias" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Autoridades estatutarias - traducción :
Statutory authorities

Keywords : Authorities Authorities Proper Authority Local

  Examples (External sources, not reviewed)

Con todo , el BCE recomienda que esta disposición garantice expresamente el acceso del SEBC y del BCE , y de las autoridades de los Estados miembros especificadas , a la información relevante para el ejercicio de sus funciones estatutarias .
Nevertheless , the ECB recommends that this provision should expressly ensure the access by the ESCB and the ECB , as well as the specified Member State authorities , to the information relevant for the exercise of their statutory tasks .
Autoridades especializadas
Specialized authorities
Autoridades monetarias 3.1.1.1 .
Monetary authorities 3.1.1.1 .
Autoridades monetarias 3.2.1.1 .
Monetary authorities 3.2.1.1 .
Autoridades monetarias 4.1.2 .
Monetary authorities 4.1.2 .
Autoridades monetarias 4.2.2 .
Monetary authorities 4.2.2 .
Autoridades monetarias 3.2 .
Monetary authorities 3.2 .
Autoridades monetarias 4.1.1 .
Monetary authorities 4.1.1 .
Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .
Los bancos centrales mdash en especial en BCE y el SEBC mdash y las autoridades supervisoras de la UE colaboran , principalmente , a través del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) del SEBC , creado en 1998 con el fin de contribuir al desempeño de las funciones estatutarias del SEBC en los ámbitos de la supervisión prudencial y de la estabilidad del sistema financiero .
The central banks notably the ECB and the ESCB and supervisory authorities in the EU work together mainly via the ESCB Banking Supervision Committee ( BSC ) . The Committee was established in 1998 to help the ESCB carry out its statutory tasks in the areas of prudential supervision and financial system stability .
Con Autoridades monetarias 5.4.1.2 .
With monetary authorities 5.4.1.2 .
Capítulo V Autoridades competentes
Chapter V Competent authorities
Mantenidos monetarias por autoridades
Held by monetary authorities
Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
The competent authorities shall cooperate closely .
Artículo 6 Autoridades competentes 1 .
Article 6 Competent authorities 1 .
Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 .
Held by monetary authorities 2.1.2 .
Emitidos por autoridades monetarias 2.2.1.2 .
Issued by monetary authorities 2.2.1.2 .
Emitidos por autoridades monetarias 2.2.2.2 .
Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .
Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .
Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 . Issued by general government
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 . Issued by general government 2.2.1.4 .
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .
AUTORIDADES QUE EFECTÚAN LA CONSULTA
T H E C O N S U LT I N G A U T H O R I T I E S 1 .
Las autoridades aceptaron la señal.
The Tajik authorities accepted the signal.
Dónde están las autoridades locales?
Where are the local authorities?
El Informe Anual tiene especial importancia , ya que es una de las publicaciones estatutarias del BCE , y está dirigido al Parlamento Europeo , al Consejo de la UE , a la Comisión Europea y al Consejo Europeo .
The Annual Report is also particularly important , as it is one of the statutory publications of the ECB and is addressed to the European Parliament , the EU Council , the European Commission and the European Council .
las autoridades supervisoras y el Eurosistema .
Eurosystem .
SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN
COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION
Las autoridades deben reconocer sus límites.
Policymakers must recognize their limits.
Han dado parte a las autoridades.
They reported it to the authorities.
Leppo se entregó a las autoridades.
Leppo surrendered to the authorities.
Las autoridades creen que actuó solo.
Authorities believe he acted alone in the siege.
Bangemann y Τroyan , autoridades, representaciones alemanas.
I know Mr Romita and the Italian Government too well to be in any doubt as to how they themselves will react to this situation.
asistencia a las autoridades nacionales competentes
assistance to the relevant national authorities,
con autoridades monetarias y el BPI 5.4.1.2 .
with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 .
Las autoridades chinas no se sienten culpables
The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Las autoridades chinas no se sienten culpables.
The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Tom no tiene respeto por las autoridades.
Tom has no respect for authority.
No hubo respuesta oficial de las autoridades.
There was no official response by the authorities.
Las autoridades están despistadas en los Sundarbans
Authorities clueless in the Sundarbans http t.co z7vZPqVSuf Sumaiya Shams ( sumaiya_s) December 12, 2014
Esto podemos agradecerselo a las autoridades religiosas.)
We can thank the religious authorities for that.)
Hoy necesitamos en este campo nuevas autoridades.
What are we doing being mesmerized by these hyperliberal economic manœuvres ?
Las autoridades de asistencia son responsables de
Assisting Authorities are responsible for

 

Búsquedas relacionadas : Estatutarias - Condiciones Estatutarias - Garantías Estatutarias - Pasivos Estatutarias - Normas Estatutarias - Multas Estatutarias - Ventas Estatutarias - Contribuciones Estatutarias - Participaciones Estatutarias - Aprobaciones Estatutarias - Primas Estatutarias - Actividades Estatutarias - Normas Estatutarias - Razones Estatutarias
Muestra esta página en español Muestra esta página en español