Translation of "autoridades intermedias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Marcas intermedias para combinar | Combining Half Marks |
| Marcas intermedias para combinarKCharselect unicode block name | Combining Half Marks |
| Los precios y salarios se verían muy afectados, y las autoridades tendrían que hacer comprender que las ventajas en el largo plazo eventualmente compensarían las dificultades intermedias. | Prices and salaries would be significantly affected, and the authorities would need to make the case that the long term gains will eventually outweigh the intermediate hardships. |
| Zimmerman (1994) propuso una tercera división, los Heteromorphi, para varias formas intermedias. | E. C. Zimmerman proposed a third division, the Heteromorphi, for several intermediate forms. |
| Es seguro, pero constituye una carga enorme. Parece haber dos solucions intermedias. | Secondly, I wish to make the point that once the VAT system has been accepted, the zero rate becomes an anomaly. |
| Vemos una gran biomasa hacia los polos y no tanta en zonas intermedias. | Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between. |
| Así teníamos unas muy nuevas y brillantes algunas intermedias, y otras muy viejas, muy oscuras. | So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | (As for) 'Ad, Thamud and the people of ar Rass, and many generations in between them, |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And the tribes of A ad and the Thamud, and the people of the Wells, and many a generation between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And Ad, and Thamood, and the men of Er Rass, and between that generations a many, |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And the 'Aad and the Thamud and the dwellers of the pass and generations in between many. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And (also) 'Ad and Thamud, and the dwellers of Ar Rass, and many generations in between. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And Aad, and Thamood, and the inhabitants of Arras, and many generations in between. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | Likewise were destroyed the Ad and the Thamud and the people of the Rass, and many a generation in between. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And (the tribes of) A'ad and Thamud, and the dwellers in Ar Rass, and many generations in between. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And Ad and Thamud, and the people of Rass, and many generations between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | also to Aad and Thamood and the nation of ErRass and many generations in between |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And We destroyed 'Aad and Thamud and the companions of the well and many generations between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | To each of the tribes of Ad, Thamud, the settlers around the well and many generations in between |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | And Ad and Samood and the dwellers of the Rass and many generations between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | to 'Ad, and Thamud, and the people of al Rass, and as We did for the many a generation between them. |
| A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... | As also 'Ad and Thamud, and the Companions of the Rass, and many a generation between them. |
| Me interesaban más las cosas intermedias, saben, porque puedes dejar allí un enorme rango para la ambigüedad. | I was more interested in the things in between, you know, because you can leave an enormous range for ambiguity there. |
| Esa afirmación engañosa contribuyó a las graves pérdidas de los demócratas en las elecciones intermedias de ese año. | That misleading claim contributed to the Democrats deep mid term election losses that year. |
| En el último cuarto del siglo XX, muchos bancos centrales apuntaron a metas intermedias como los agregados monetarios. | In the last quarter of the twentieth century, many central banks used intermediate targets, including monetary aggregates. |
| Otras variaciones son utilizar las primeras y últimas letras, o las dos letras intermedias de una palabra, etc. | Another variation uses the first and last letters, or the two middle letters of a word, in order to form another word. |
| Autoridades especializadas | Specialized authorities |
| Dicho período deberá, por otra parte, dividirse en fases intermedias para facilitar la aplicación de las planificaciones inherentes a este esfuerzo. | Specifically there must be a ban once and for all on dumping methods, subsidies, discrimination, prohibitive customs duties, widespread counterfeiting, etc. |
| La iniciativa propuesta es totalmente nueva en la DG MARKT, por lo que no procede de momento realizar evaluaciones intermedias ex post. | As the proposed initiative is entirely new at DG MARKT, intermediate ex post evaluations are not applicable at this stage. |
| Autoridades monetarias 3.1.1.1 . | Monetary authorities 3.1.1.1 . |
| Autoridades monetarias 3.2.1.1 . | Monetary authorities 3.2.1.1 . |
| Autoridades monetarias 4.1.2 . | Monetary authorities 4.1.2 . |
| Autoridades monetarias 4.2.2 . | Monetary authorities 4.2.2 . |
| Autoridades monetarias 3.2 . | Monetary authorities 3.2 . |
| Autoridades monetarias 4.1.1 . | Monetary authorities 4.1.1 . |
| Voy a usar la palabra daño para denotar esas cosas intermedias que son causadas por el metabolismo, y que finalmente causan una patología. | I'm going to use this word damage to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology. |
| Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros | Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . |
| Con Autoridades monetarias 5.4.1.2 . | With monetary authorities 5.4.1.2 . |
| Capítulo V Autoridades competentes | Chapter V Competent authorities |
| Mantenidos monetarias por autoridades | Held by monetary authorities |
| Lo apasionante, sin embargo, es que las etiquetas oceánicas, las que están muy lejos de la costa, son más diversas en las latitudes intermedias. | What is really exciting though is that the oceanic tags, or the ones that live far from the coast, are actually more diverse at intermediate latitudes. |
| Las cámaras de más arriba eran más estrechas, porque los pasillos les restaban espacio, más que a las bajas y a las intermedias del edificio | Now the upper rooms were shorter for the galleries took away from these, more than from the lower and the middle, in the building. |
| Las cámaras de más arriba eran más estrechas, porque los pasillos les restaban espacio, más que a las bajas y a las intermedias del edificio | Now the upper chambers were shorter for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building. |
| Las autoridades competentes cooperarán estrechamente . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| Artículo 6 Autoridades competentes 1 . | Article 6 Competent authorities 1 . |
