Translation of "autoridades regulatorias" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Autoridades regulatorias - traducción :
Regulatory authorities

Keywords : Authorities Authorities Proper Authority Local

  Examples (External sources, not reviewed)

Muchos de nosotros trabajamos para o somos titulares de acciones en organizaciones comerciales que parecen prestar poca atención a las autoridades impositivas y regulatorias nacionales.
Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.
En otro orden de ideas, las cargas regulatorias es un leitmotivconstante de la UE.
To be sure, easing regulatory burdens is a longstanding leitmotif of the EU.
Proliferan propuestas y políticas diametralmente opuestas sobre el gasto, los impuestos, y las cuestiones monetarias y regulatorias.
Diametrically opposed spending, tax, monetary, and regulatory policies and proposals are proliferating.
Y, en consecuencia, los bancos se ven afectados por restricciones regulatorias que limitan algunos aspectos de su negocio.
And, as a result, banks are being hit with regulatory constraints that limit some aspects of their business.
Por último , el informe presenta una visión general de las iniciativas regulatorias y de mercado emprendidas para abordar las deficiencias identificadas .
Finally , it provides an overview of the regulatory and market initiatives under way to address the identified weaknesses .
La Comisión aceptó por ahora esa conclusión, pero uno de los asistentes de Hill insinuó que en algún punto ( ) surgirán cuestiones regulatorias .
The Commission has accepted that conclusion for now, though one of Hill's aides has suggested that, at some point supervisory issues will pop up.
Los países de la zona del euro han seguido aplicando las reformas regulatorias en las industrias de red , aunque en distinta medida .
Euro area countries have continued to implement regulatory reforms in network industries , albeit to varying degrees .
Autoridades especializadas
Specialized authorities
Autoridades monetarias 3.1.1.1 .
Monetary authorities 3.1.1.1 .
Autoridades monetarias 3.2.1.1 .
Monetary authorities 3.2.1.1 .
Autoridades monetarias 4.1.2 .
Monetary authorities 4.1.2 .
Autoridades monetarias 4.2.2 .
Monetary authorities 4.2.2 .
Autoridades monetarias 3.2 .
Monetary authorities 3.2 .
Autoridades monetarias 4.1.1 .
Monetary authorities 4.1.1 .
La organización recientemente clasificó el glifosato, otro herbicida popular, como probablemente cancerígeno, una conclusión en desacuerdo con las de agencias regulatorias en todo el mundo.
Baru baru ini lembaga tersebut mengelompokkan glifosat, jenis herbisida lain yang populer, dalam kategori memiliki potensi karsinogenik , suatu kesimpulan yang bertentangan dengan badan regulator lain di dunia.
Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .
Los gobiernos, sin embargo, deben entender las barreras a la inversión fallas regulatorias facilitadores débiles, incluidos el capital financiero y humano infraestructura insuficiente y tecnologías atrasadas.
Governments, however, need to understand the barriers to investment regulatory failures weak enablers, including financial and human capital poor infrastructure and substandard technology.
Sin embargo, estos riesgos no suelen ser financieros, ellos reflejan las potenciales barreras políticas y regulatorias que los proyectos pudiesen tener que confrontar a nivel nacional.
But these risks usually are not financial they reflect potential political and regulatory barriers at the national level.
Lo cierto es que resulta difícil identificar cualquier tipo de correlación entre las estructuras regulatorias y el éxito en evitar o responder a la crisis financiera.
The truth is that it is hard to identify any correlation between regulatory structure and success in heading off or responding to the financial crisis.
Con Autoridades monetarias 5.4.1.2 .
With monetary authorities 5.4.1.2 .
Capítulo V Autoridades competentes
Chapter V Competent authorities
Mantenidos monetarias por autoridades
Held by monetary authorities
Si las políticas regulatorias y gubernamentales que definen la economía se han tornado inestables en el corto y el largo plazo, las empresas deben ajustarse a esa realidad.
If economy defining government and regulatory policies have become unstable in the short and long term, companies must adjust to that reality.
Los encargados del diseño de políticas también deben considerar seriamente reformas regulatorias que para reducir los costos de los proyectos nuevos y garantizar que se completen a tiempo.
Policymakers should also give serious consideration to regulatory reforms that would reduce the expense of new projects and assure their timely completion.
Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
The competent authorities shall cooperate closely .
Artículo 6 Autoridades competentes 1 .
Article 6 Competent authorities 1 .
Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 .
Held by monetary authorities 2.1.2 .
Emitidos por autoridades monetarias 2.2.1.2 .
Issued by monetary authorities 2.2.1.2 .
Emitidos por autoridades monetarias 2.2.2.2 .
Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .
Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .
Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 . Issued by general government
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 . Issued by general government 2.2.1.4 .
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .
AUTORIDADES QUE EFECTÚAN LA CONSULTA
T H E C O N S U LT I N G A U T H O R I T I E S 1 .
Las autoridades aceptaron la señal.
The Tajik authorities accepted the signal.
Dónde están las autoridades locales?
Where are the local authorities?
las autoridades supervisoras y el Eurosistema .
Eurosystem .
SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN
COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION
Las autoridades deben reconocer sus límites.
Policymakers must recognize their limits.
Han dado parte a las autoridades.
They reported it to the authorities.
Leppo se entregó a las autoridades.
Leppo surrendered to the authorities.
Las autoridades creen que actuó solo.
Authorities believe he acted alone in the siege.
Bangemann y Τroyan , autoridades, representaciones alemanas.
I know Mr Romita and the Italian Government too well to be in any doubt as to how they themselves will react to this situation.

 

Búsquedas relacionadas : Implicaciones Regulatorias - Sanciones Regulatorias - Razones Regulatorias - Consideraciones Regulatorias - Restricciones Regulatorias - Expectativas Regulatorias - Prácticas Regulatorias - Investigaciones Regulatorias - Operaciones Regulatorias - Normas Regulatorias - Cuestiones Regulatorias - Autorizaciones Regulatorias - Aprobaciones Regulatorias - Autorizaciones Regulatorias
Muestra esta página en español Muestra esta página en español