Translation of "autorizada para actuar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Actuar con diligencia razonable para evitar la utilización no autorizada de sus datos de creación de la firma | (a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data |
| Tom tiene talento para actuar. | Tom has a talent for acting. |
| Disfruté mucho actuar para ustedes. | I enjoyed performing for you. |
| Deberíamos actuar para resolver el problema. | We should act so as to solve the problem. |
| Foto de Mark Lyndersay, publicación autorizada. | Photo by Mark Lyndersay, used with permission. |
| Ha llegado la última oportunidad para actuar. | The last chance for action has arrived. |
| Él debe estar loco para actuar así. | He must be crazy to behave like that. |
| Según Kant, necesitamos leyes para poder actuar. | According to Kant, we need laws to be able to act. |
| B Tienes que actuar para la sociedad, no para ti. | B you have to act socio centrically, not egocentrically. |
| Ahora el Senado podría estar listo para actuar. | Now the Senate may be ready to act. |
| Cuándo has sido nombrado para actuar como Dios? | When have you been appointed to play God? |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| Tiene que estar loco para actuar de esa manera. | He must be crazy to act like that. |
| Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. | This is a therapy that takes time to work. |
| Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar. | One is therefore least motivated to act. |
| Actuar sobre | Act on |
| Él debe ser un caballero para actuar de esa forma. | He must be a gentleman to act that way. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| Ahora, para muchas personas el actuar requiere incluso de sentir coraje. | For many people, acting involves rage. |
| El nuevo Senado controlado por los republicanos debe actuar rápido para aprobarla. | The new Republican controlled Senate should act quickly to approve it. |
| Debemos movilizarnos para derrotar el extremismo y debemos actuar a escala mundial. | We need to mobilize to defeat extremism. And we need to act globally. |
| Para mí, la incertidumbre debe hacernos actuar más resueltamente hoy, no menos. | To me, uncertainty should make us act more resolutely today, not less. |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
| Piensa antes de actuar! | Think before you act! |
| Así, decidieron actuar inmediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
| Actuar como el asistente | Acting as the Attendee |
| Actuar como servidor WINS | Act as a WINS server |
| Los legisladores deben actuar! | Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l |
| Cómo vamos a actuar? | What is to be done ? |
| la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial , | the institution is authorised to pursue special purpose functions only , |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised . |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised . |
| La gente llegó con tomates y huevos para repudiar el actuar del alcalde. | People gathered with tomatoes and eggs to condemn the mayor's actions. |
| Así que debimos reunir inteligencia compleja, tuvimos que delinear la habilidad para actuar. | So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act. |
| Actualmente hay varios movimientos ambientales y legales para actuar contra el cambio climático. | Currently, there are several environmental movements and campaigners advocating for action on climate change. |
| Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas. | Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops. |
| Reconociendo que la transferencia no autorizada del material y la información pertinentes puede facilitar la fabricación no autorizada y la transferencia ilícita de sistemas portátiles de defensa antiaérea y sus componentes, | Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the unauthorized manufacture and illicit transfer of man portable air defence systems and related components, |
| Quieres actuar en una película? | Do you want to be an actor in a movie? |
Búsquedas relacionadas : Autorizada Para - Autorizada Para Disponer - Autorizada Para Recibir - Autorizada Para Firmar - Autorizada Para Firmar - Autorizada Para Representar - Autorizada Para Representar - Autorizada Para Decidir - Confianza Para Actuar - Competencia Para Actuar - Actuar Para Defender - Inhabilitadas Para Actuar - Para Actuar Individualmente
