Translation of "autorizará el acceso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Consejo autorizará la apertura de negociaciones, aprobará las directrices de negociación, autorizará la firma y celebrará los acuerdos.3. | The Council shall authorise the opening of negotiations, adopt negotiating directives, authorise the signing of agreements and conclude them.3. |
| La Comisión presentará recomendaciones al Consejo, que la autorizará a iniciar las negociaciones necesarias. | The Commission shall make recommendations to the Council, which shall authorise it to open the necessary negotiations. |
| No se autorizará excepción alguna del presente artículo a título del artículo 15 del Convenio x00BB . | No derogation from this Article shall be made under Article 15 of the Convention. x2019 |
| Permitir el acceso desde | Allow access from |
| el código de acceso | PIN |
| El acceso fué denegado. | An authentication error occurred. |
| El acceso ha fallado. | Samba Browser |
| Bloquear el dispositivo durante el acceso | Lock device while accessed |
| Al configurar el acceso rápido con el cuadro de diálogo sencillo se define el acceso rápido principal. | Configuring the shortcut with the simple dialog sets the primary shortcut. |
| El diálogo definir acceso rápido | Define Shortcut dialog |
| Sin embargo , la prudencia no autorizará a crear reservas ocultas o a una contabilización deliberadamente incorrecta de partidas en el balance y en la cuenta de pérdidas y ganancias | However , prudence does not allow the creation of hidden reserves or the deliberate misstatement of items on the balance sheet and in the profit and loss account |
| que , como política general , se autorizará la reproducción del diseño de los billetes a que se refiere esta Decisión para fines educativos , entre otros | whereas , as a general policy reproduction of the banknote designs to which this Decision refers shall be authorised , inter alia , for educational purposes |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
| El administrador de acceso de KDE | KDE 's login manager |
| Él suspendió el examen de acceso. | He failed the entrance exam. |
| Mañana tengo el examen de acceso. | I have to take the entrance examination tomorrow. |
| El acceso al agua era crucial. | Access to water was crucially important. |
| Nombre para el acceso rápido pub | Shortcut name pub |
| Solo es posible el acceso local. | only local login possible |
| Falló el acceso a la CDDB | CDDB Failed |
| Acceso rápido para aumentar el valorPropertyName | Shortcut to increase the value |
| Acceso rápido para reducir el valorPropertyName | Shortcut to decrease the value |
| Configurar el acceso a los repositorios | Configure Access to Repositories |
| Acceso | Login |
| Acceso | Access |
| Acceso | Access |
| El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. |
| Cómo sustituyo la pantalla de acceso de texto con el diálogo de acceso gráfico de KDE? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). | It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). |
| 2. El acceso al Tribunal estará abierto | 2. The Tribunal shall be open |
| Añadiendo un acceso rápido con el menú | Adding a shortcut icon with the menu |
| La policía restringió el acceso al camino. | The police restricted access to the road. |
| ... el tiempo de acceso está en progreso. | ... timed login is in progress. |
| Se abrirá el diálogo Configurar acceso rápido. | The Configure Shortcut dialog box will then open. |
| Configurar el acceso rápido de la ventana | Setup Window Shortcut |
| Falló el acceso por un motivo desconocido. | Login failed with unknown reason. |
| El acceso al sistema requiere una contraseña. | Access to the system requires a password. |
| Código de acceso especificado por el usuario | User Specified PIN |
| Introduzca el código de acceso del dispositivo | Enter token pin |
| Ahora que el 66A ya no se aplica, según el mismo principio el gobierno indio se disculpará con Priya Pillai, autorizará a Wendy Doniger, levantará la prohibición a los libros, dejará de llamar a los medios antinacionales? | Now that Sec66A gone, in same spirit will GOI apologise to Priya Pillai,allow Wendy Doniger, un ban books,stop calling media anti national? Sagarika Ghose ( sagarikaghose) March 24, 2015 |
| Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional. | The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control. |
| Acceso restringido. | Access restricted. |
| Acceso automático | Automatic Login |
| Acceso administrativo | Administrative access |
| Acceso síncrono | Synchronous access |
Búsquedas relacionadas : Se Autorizará - Se Autorizará - Se Autorizará - Aumentar El Acceso - Impedir El Acceso - Mantener El Acceso - El Acceso Externo - El Acceso Indebido - Restringir El Acceso - Permitir El Acceso - El Acceso Financiero - Bloquea El Acceso - El Acceso Continuo - Suspender El Acceso
