Translation of "avalancha de información" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Avalancha - traducción : Avalancha - traducción : Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una avalancha obstaculizó la carretera.
A snowslide obstructed the road.
El murió en la avalancha.
He was killed in the avalanche.
Tom murió en la avalancha.
Tom was killed in the avalanche.
Y quedaremos sepultados en la avalancha de tuits...
And will then be buried in the avalanche of tweets...
Apenas te contactes con tus amigos, diles que viene una avalancha.
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados.
With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed.
Las chicas no estaban preparadas para la avalancha de fans que les esperaba en el aeropuerto.
The girls were unprepared for the onslaught of fans that greeted them at the airport.
No obstante, la ventanilla de la liberalización minera sin duda no logra disipar la avalancha de dudas.
Havířov's deregulatory desk is certainly not overwhelmed with questions.
El terremoto afectó el campamento base del Monte Everest, donde se desencadenó una avalancha.
The earthquake also affected the base camp at Mount Everest, where it triggered an avalanche.
La dictadura del calendario concentra este año una avalancha de reservas para los días 16 y 17.
The way the days fall this year, there is a concentration of reservations on the 16th and 17th.
En cambio, en las montañas hay que tener cuidado para que no os sepulte una avalancha.
On the other hand, in the mountains, you have to be careful not to get under an avalanche.
El bebé estaba por llegar y yo estaba preparado para esta avalancha de amor que me iba a estremecer.
The baby was coming, and I was ready for this Mack truck of love to just knock me off my feet.
Quiero aprovechar la primera avalancha de visitantes estadounidenses que vendrán e Internet es una herramienta clave en ese propósito.
I want to take advantage of the first flood of US visitors that will come here and the Internet is a key tool for that purpose.
La asistencia económica debe ir dirigida simultáneamente a Jordania y al Líbano para ayudarlos a afrontar la avalancha de refugiados.
Economic assistance should go simultaneously to Jordan and Lebanon to help them cope with the flood of refugees.
PARÍS En el norte de Europa, especialmente en Alemania, la decisión del Banco Central Europeo de adoptar medidas de expansión cuantitativa (EC) ha generado una avalancha de críticas.
PARIS In Northern Europe, especially Germany, the European Central Bank s decision to embark on quantitative easing (QE) has triggered an avalanche of indictments. Many are unfounded or even baseless.
Frente a la avalancha de quejas en los medios sociales, la fotografía retocada fue retirada un par de horas después, y reemplazada por otra foto de los féretros cubiertos con la bandera
Faced with the avalanche of complaints on social media, the photoshopped picture was taken down within a couple of hours and replaced with a picture of flag draped coffins
Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada.
And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.
Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante.
Now both these sources of information carry important information.
Tres de ellas ponen de manifiesto la próxima avalancha de impuestos más de 600,000 agricultores deberán pagar impuestos adicionales atrasados de 2014 y pagar por adelantado más de 50 de los impuestos estimados del próximo año.
Tiga diantaranya menyoroti rencana kenaikan pajak yang tengah ditunda lebih dari 600.000 petani diminta membayar tunggakan pajak tambahan di tahun 2014 dan membayar di muka (pre pay) sebesar lebih dari 50 perkiraan pajak tahun mendatang.
La ayuda humanitaria ha inundado el país, pero lo que podría describirse como una avalancha de ayudas está fallando a la hora de alcanzar muchos de los lugares remotos donde se les necesita desesperadamente.
Humanitarian relief has flooded the country, but what might be described as an avalanche of aid has failed to reach many in remote places, where it's needed desperately.
El pueblo de Langtang, el lugar más cercano a las faldas del Himalaya del Valle de Katmandú y uno de los sitios favoritos de los excursionistas, fue completamente destruido por la avalancha posterior al terremoto.
Langtang village, the nearest place to be in the lap of Himalayas from the Kathmandu Valley and a favourite spot for trekkers, was completely destroyed by an avalanche that followed the quake.
Para más información lea la sección Información de portátiles.
For more information see the section entitled Laptop Information.
Pero cualquier renegociación luego de una victoria de Syriza sin duda desataría una avalancha política en el sur de la UE que barrería con la austeridad y volvería a encender de lleno la crisis de la eurozona.
But any renegotiation following a Syriza victory would undoubtedly unleash a political avalanche in the southern EU that would sweep away austerity and fully reignite the eurozone crisis.
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .
This is required as complementary information to the monthly reporting .
Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
Operational and strategic information system ( Standardised information )
No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información
Not enough information to execute info job
Sistemas de Información .
Information Systems .
Período de información
Reporting period
Plan de información
Reporting scheme
Fuente de información
Data source
Exigencias de información
Reporting requirements
Obligación de información
Reporting obligation
Obligaciones de información
In addition , informal discussions take place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise .
Servicios de información
Information service activities
Revelación de información
Disclosure of information
Requisitos de información
Information requirements
Intercambio de información
Exchange of information
Obligaciones de información
Reporting commitments
Línea de información
Info Line
Información de dispositivos
Device Information
Información de memoria
Memory Information
Información de particiones
Partition Information
Información de contacto
Contact Information
Información de resumen.
Boiler plate
Dialogo de información
Information dialog

 

Búsquedas relacionadas : Avalancha De - Reciente Avalancha - Avalancha Faro - Barrera Avalancha - Avalancha Dispersión - Energía Avalancha - Avalancha Pala - Segunda Avalancha - Avalancha De Lodo - Avalancha De Advertencias - Efecto De Avalancha