Translation of "avance de la investigación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Avance - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1740 le fue encomendada al gobernador Prudencio de Orobio y Basterra una investigación sobre el avance francés. | In 1740, Governor Prudencio de Orobio y Basterra was ordered to investigate French intrusion in the Natchitoches area. |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| Avance de audioQShortcut | Audio Forward |
| Avance automático | Auto Advance |
| Ajuste de avance de línea | Line Feed Adjustment |
| Vea el avance de la deforestación en la Amazonia | Take a look at the advance of deforestation in the Amazon in the map below |
| Cantidad de avance o retroceso | Seek amount |
| Luego, con el avance de la investigación, los expertos médicos dicen que el caso no tiene que ver con aborto, pues las contracciones uterinas que estas mujeres tuvieron fueron espontáneas. | Then, as the investigation evolves, the medical experts say that the case doesn t actually deal with abortion, as the uterine contractions that these women had were spontaneous. |
| Gracias en avance. | Thanks in advance. |
| Vean este avance | Watch the trailer below |
| Se trata de un avance importante. | This is an important development. |
| No se trata sólo de un avance tecnológico... ...sino que creo que es también un avance cultural. | Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. |
| la investigación de mercado | market research |
| Cómo explicaría ese avance? | How do you explain this progression? |
| Avance o retroceso normal | Normal seek amount |
| Avance o retroceso rápido | Fast seek amount |
| La prueba de fuego será el avance en materia de seguridad. | The litmus test will be progress on security. |
| Todavía no se puede pedir con facilidad, pero es una área de investigación activa en la cual el estudio en mujeres va a ser de hecho un gran avance para todos, mujeres y hombres. | You can't go and order it yet, but this is an area of active inquiry where actually studying women is going to advance the field for women and men. |
| En la columna debe , la falta de avance en el ámbito social. | Ladies and gentlemen, this is a dangerous path because while we may see clearly what we are destroying we do not see what we are constructing. |
| Hay signos de avance por todos lados. | Tanda tanda kemajuan sudah banyak ditemukan. |
| El periodo de rápido avance es reciente. | The period of rapid progress is not in the distant past. |
| Bush valoró el avance de las reuniones | Bush appreciates progress in negotiations |
| Por tanto , el avance de la implantación de la SEPA ha sido considerable . | Hence , much has been achieved in implementing SEPA . |
| Pero el avance de la corrupción le amargó los últimos años. | In her last years, however, the academic s mother grew increasingly depressed by the rising tide of corruption. |
| Krudttønden Foto de la investigación! | Krudttønden Photo inquiry! |
| Hemos realizado un gran avance. | We've made great progress. |
| Un avance contra el hambre | A Breakthrough Against Hunger |
| Eso fue un enorme avance. | That was a huge breakthrough. |
| Un rápido avance al 2002. | Fast forward to 2002. |
| La policía impide el avance de un grupo de activistas hacia la comitiva papal. | Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade. |
| La policía, no obstante, bloqueó el avance de la marcha hacia la comitiva papal. | Police blocked the march from getting near the motorcade, however. |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| El avance del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
| Observaré tu avance desde mi ordenador. | I'll monitor your progress from my computer. |
| Esta explicación representa un gran avance. | And this explanation represents great progress. |
| El avance hacia la UEM se desarrolló en tres fases . | Progress towards EMU in Europe took place in three stages . |
| Atención, las finanzas de la Comunidad no siguen el ritmo de su avance político. | Now, only six months later, the straightjacket needs to be loosened again, so that the 1991 budget can be sent on its way as near to the deadline as possible. |
| Cómo va la investigación? | How is the investigation going? |
| La investigación ha terminado. | The investigation is over. |
| Desde la Revolución Industrial, los países desarrollados siempre han estado a la vanguardia mundial del avance tecnológico e industrial, lo que los obligó a invertir en actividades locales de investigación y desarrollo, con los costos y riesgos que ello supone. | Since the Industrial Revolution, developed countries have always been on the global frontier of technologies and industries, which has required them to invest in costly and risky indigenous research and development. |
| Gracias a la acción de estos héroes se evitó un avance a través de la frontera. | Thanks to the actions of the heroes, a breakthrough across the border did not occur. |
| En opinión del Eurosistema , esto representa un avance importante hacia la creación de la SEPA . | In the view of the Eurosystem , this constitutes an important step forward on the way towards the creation of SEPA . |
| En los Estados Unidos, la iniciativa Sanders marca un avance importante. | For America, the Sanders bill marks important progress. |
| Esto fue el centro de la investigación. | This was to be the focus of the investigation. |
| Nada la puede distraer de su investigación. | Nothing can distract her from her research. |
Búsquedas relacionadas : Avance La Investigación - Avance De La - Avance - De Avance - La Enfermedad Avance - Avance La Recuperación - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación - Avance De La Chispa - Avance De La Tecnología - Avance De La Película - Avance De La Sociedad
