Translation of "avanzar en el tratamiento del paciente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Avanzar - traducción : Avanzar - traducción : Avanzar - traducción : Avanzar - traducción : Avanzar - traducción : Avanzar - traducción : Paciente - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y su propósito es ayudar al paciente, a llegar al final del tratamiento.
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.
Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
Si me permiten una imagen gráfica, para empezar el tratamiento del paciente antes de que éste fallezca. Lógicamente, después ya no tiene sentido.
Particular attention has been given to coming to terms with a sudden increase in unemployment and an accumulation of infringements of social regulations.
Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia.
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.
Por eso quise crear una nueva clase de medicina, para establecer una nueva relación entre paciente y el tratamiento.
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment.
Avanzar en el documento
Forward in the Document
El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Entonces los estados son clases equivalentes de la historia y del paciente de cáncer la entrada es el entorno, la dieta, el tratamiento, y las mutaciones genéticas.
So, the states, are equivalent classes of history, and the cancer patient, the input, is the environment, the diet, the treatment, the genetic mutations.
) Apoyo con medicina o tratamiento psicoterapéutico, al mismo tiempo que se promueve la cooperación entre el profesional en salud mental y el paciente, (conformidad, adherencia).
) Support of a medication or psychotherapeutic treatment, as cooperation is promoted between the mental health professional and patient (compliance, adherence).
El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo
व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Ir Avanzar en el documento
Go Forward in the Document
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
The surgeon forgot something inside the patient.
La vida del paciente estaba en peligro.
The patient's life was in danger.
El paciente estaba en peligro.
The patient was in danger.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Avanzar en el historial de páginas
Move forward through the page history
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
El paciente está en condición crítica.
The patient is in critical condition.
Por lo demás, el paciente puede formarse un cuadro incompleto de su enfermedad y puede formarse ideas acerca de las alternativas del tratamiento desde una posición ventajosa de información incompleta.
Otherwise, the patient may form an incomplete picture of their illness, and they may form ideas about treatment alternatives from a vantage point of incomplete information.
Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo .
As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side .
Debe la CEE convertirse en el mercado más lucrativo del mundo a expensas del paciente?
Must the EC market be by far the world's most profitable, at the patient's expense?
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
El paciente puede fallecer en cualquier momento.
The patient may pass away at any moment.
Avanzar en el historial de selección de funciones
Go forward in function selection history
El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido.
The doctor thought that the patient's pulse was a little fast.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
La vida del paciente se restableció.
So the patient's life is restored.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
El paciente está inconsciente.
The patient is unconscious.
El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.
The medicine seemed to have no effect on the patient.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I'm being treated at the hospital.
avanzar
forward X
avanzar
forward
Avanzar
Forward
Avanzar
Go Forward
Avanzar
Advance
Siempre avanzar a la posición del siguiente del tabulador
Always advance to the next tab position
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
After treatment, the child gains significant functionality.
El paciente está en un profundo estado de sopor.
The patient is in a state of profound stupor.

 

Búsquedas relacionadas : Avanzar En El Tratamiento - Tratamiento Del Paciente - En El Paciente - Avanzar En El Desarrollo - Avanzar En El Conocimiento - Avanzar En El Desarrollo - Avanzar En El Campo - Avanzar En El Mercado - Avanzar En El Conocimiento - Avanzar En El Tiempo - Avanzar En El Empleo - Avanzar En El Caso - Avanzar En El Proceso - Avanzar En El Negocio