Translation of "avenidas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las avenidas principales son muy anchas. | The main streets are very wide. |
| En 1944, Luis Roche ordenó la construcción de muchas avenidas y de la plaza. | In 1944, Luis Roche ordered with permission of the government the construction of many avenues and the square. |
| Del Rosa es el área en general, entre las colinas y Highland, Montaña y avenidas Arden. | Del Rosa is the area generally between the foothills and Highland, Mountain and Arden Avenues. |
| Se incluyen, por ejemplo, las arterias y avenidas principales como la Neue Weg y la Hanauer Landstraße. | These include, for instance, main traffic roads and through roads, such as Neue Weg and Hanauer Landstrasse. |
| Ocupa la mayor parte de la manzana delimitada por las avenidas Cuarta y Quinta y las calles Cherry y Columbia. | It occupies most of the block bounded by Fourth and Fifth Avenues and Cherry and Columbia Streets. |
| La ciudad de Nueva York cuenta con miles de avenidas, bulevares, calles y otros caminos, algunos famosos, otros simplemente de servicio. | New York City has thousands of avenues, boulevards, streets and other byways, some famous, others merely utilitarian. |
| La avenida Diagonal (en catalán Avinguda Diagonal ) es el nombre de una de las mayores y más importantes avenidas de Barcelona. | Avinguda Diagonal () (in Spanish La Avenida Diagonal) is the name of one of Barcelona's broadest and most important avenues. |
| Para entonces Griffin había revisado su plan, supervisado las obras en tierra de las avenidas principales y establecido la plantación Glenloch Cork. | At the time of his removal, Griffin had revised his plan, overseen the earthworks of the major avenues, and established the Glenloch Cork Plantation. |
| Todos somos amigos muy cercanos y, gracias a eso, también se han abierto avenidas musicales que le dan libertad a cada uno de experimentar. | We are all very close friends and, thanks to this, there have also been opened musical avenues that give each the freedom to experiment. |
| Cultura PE, busca despertar el interés de los ciudadanos por conocer la historia de nuestro país en los buses que cubren las avenidas más transitadas. | Cultura PE aims to awaken citizens interest to know more about our country's history through the buses that cover most passed through avenues. |
| Hoy en día, para que venga el turista no depende únicamente de la promoción, tiene que haber un buen producto, una ciudad que tenga limpieza en sus playas, en sus avenidas, mantenimiento permanente en lo que son los atractivos turísticos , dijo. | Nowadays, for the tourist to come does depend only by the promotion, we must have a good product, a city that has clean beaches and avenues, permanent maintenance of the attraction areas, he said. |
| Toda esta mezcolanza le permite al cuarteto explorar distintas avenidas musicales sin atarse a estructuras convencionales de la canción, más sin embargo se puede percibir una afinidad por la melodía que coloca a la banda en senderos más pop que experimentales. | All this hodgepodge allows the quartet to explore different musical avenues without being tied to conventional song structures however, we can perceive an affinity for melody that places the band on more pop than experimental trails. |
| Gilles Cistac, profesor de Derecho constitucional y codirector del Departamento de investigación en derecho de la Universidad Eduardo Mondlane (UEM) fue asesinado la mañana del 3 de marzo, en una de las principales avenidas de Maputo, la capital de Mozambique. | Gilles Cistac, professor of Constitutional Law and co director of the Law Investigative Department of Universidade Eduardo Mondlane (UEM) was murdered on the morning of March 3, on one of the main avenues of Maputo, capital of Mozambique. |
| Desde hace algún tiempo, los muchachos miembros de este grupo se suben a diferentes micros que circulan por las principales avenidas de Lima y con breves discursos, dan a conocer a los pasajeros quiénes fueron las personas que dan nombre a las calles por las que recorren los buses. | Since April, the members of the group have been getting aboard the buses traversing the Peruvian capital Lima's main arteries and making brief speeches about the lives of the historical figures who gave their names to those same streets. |
| Grabado y editado por Jose Enrique Padilla, el vídeo de Al Final nos lleva por un recorrido por las avenidas principales de Santurce con la joven Nina Isabel como protagonista, quien luego de una discusión con su pareja termina en una de las famosas Noches de Karaoke en El Local. | Filmed and edited by Jose Enrique Padilla, the video Al Final takes us on a journey through the main streets of Santurce with young Nina Isabel as the protagonist, who after an argument with her boyfriend ends in one of the famous Karaoke Nights at El Local. |
