Translation of "aventura de la vida real" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La vida es una aventura.
Life is an adventure.
La mayor aventura que puedes acometer es vivir la vida de tus sueños.
The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams.
Creo en la Vida Real.
I believe in real life.
La aventura comienza.
The adventure begins.
Fue asombroso conocerte en la vida real!
It was awesome to meet you in real life!
Y sucede en la vida real constantemente.
And it happens in real life all the time.
Aventura de montañaDescription
Mountain Adventure
No es una película. Es la vida real.
It's not a movie. This is real life.
Pero, claro, qué pasa en la vida real?
But of course, what happens in real life?
La aventura empieza muy bien.
The adventure opens very well.
Los jóvenes aman la aventura.
Young people love adventure.
La aventura teatral multimedia de Natasha Tsakos
Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure
Bill no tiene sentido de la aventura.
Bill has no sense of adventure.
Él sintió el aliciente de la aventura.
He felt the lure of adventure.
Fue solo la aventura de una noche.
It was just a one night stand.
Déjenme mostrarles cómo se ve en la vida real.
Let me show you what it looks like in real life.
No tiene nada que ver con la vida real.
It has nothing to do with real life.
Nunca había visto un elefante en la vida real.
I had never seen an elephant in real life.
No son colores precisos como en la vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.
Pero en este caso, sucedió en la vida real.
But in this case it happened in real life.
Se basa en una experiencia de vida real.
It's based on a real life experience.
Porque yo tenía los otros 45.000 choques de la vida real.
Because I had the other 45,000 other real world crashes.
A él le gusta la aventura.
He likes adventure.
Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental.
Seeing, experiencing the real life in West Papua.
Es una aventura. Oriente Medio ha sido una aventura estos dos años.
It is an adventure. The Middle East has been an adventure the past couple years.
Creo profundamente que la vida es una aventura mucho más grande si conseguimos hacer política sin trincheras entre izquierda y derecha.
I deeply believe that life is a much greater adventure if we manage to do politics without the trench between the left and the right wing.
A los niños les encanta la aventura.
Children are fond of adventure.
O caminho sem aventura.
O caminho sem aventura.
Consideren esto... mi auto en la vida real lo usé cerca de 25.000 millas.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.
La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama.
Comedy is much closer to real life than drama.
Ella tiene un gran apetito por la aventura.
She has a great appetite for adventure.
Cada página es una aventura.
Each page is an adventure.
MA Perdimos contacto después de un par de veces que nos juntamos en la vida real.
MA We lost touch after we met a bunch of times IRL .
En verdad ahí es donde comenzó realmente la aventura.
And actually this is where the adventure really started.
Parezco más grande en televisión que parezco en vida real.
I look bigger on television than I do in real life.
Ella le contó todo acerca de su aventura.
She told him all about her adventure.
Y de esto se trata realmente esta aventura.
And this is what this adventure's really about.
En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones
In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons
Nuestra relación es como una aventura.
Our relationship is like an adventure.
Bertrand Piccard y su aventura solar
Bertrand Piccard's solar powered adventure
Yo tampoco. Será una aventura, señor.
Neither do I. It will be an adventure, sir.
El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real.
The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch.
Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna.
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
Toda esta aventura ha sido una experiencia de aprendizaje.
This whole adventure has been a learning experience.
Angle consiguió la victoria sobre Undertaker después de la interferencia del hermano en la vida real de Kurt, Eric Angle.
Angle, however, defeated the Undertaker after Kurt switched places with his real life brother, Eric Angle.

 

Búsquedas relacionadas : Vida Real - De La Vida Real - De La Vida Real - En La Vida Real - En La Vida Real - Para La Vida Real - Aventura - Contexto De La Vida Real - Condiciones De La Vida Real - Valor De La Vida Real - Tiempo De La Vida Real - Pruebas De La Vida Real - Problemas De La Vida Real - Juego De La Vida Real