Translation of "avergonzarse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay nada de qué avergonzarse. | There's nothing to be ashamed of. |
| No es nada de qué avergonzarse. | That's nothing to be ashamed of. |
| Y eso no es nada para avergonzarse. | And that's nothing to be ashamed of. |
| No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse. | I think being poor is nothing to be ashamed of. |
| No hay de que avergonzarse de admitir los defectos. | There is no shame in admitting one's faults. |
| Tom no ha hecho nada de lo que deba avergonzarse. | Tom hasn't done anything to be ashamed of. |
| Tom no ha hecho nada de lo que deba avergonzarse. | Tom has done nothing to be ashamed of. |
| Tom le dijo a Mary que debería avergonzarse de sí misma. | Tom told Mary that she should be ashamed of herself. |
| El primer secreto del que avergonzarse para una mujer por ser mujer, unas pequeñas vacaciones . | The first secret of shame for a woman for being a woman, a little break. |
| Esto es cuanto le quería decir, señor Ford, y añadiré, para terminar, que debería avergonzarse de su informe. | Secondly, the Community, along with about ten other countries, set up a number of investment aid programmes. |
| Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad | Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth. |
| Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad | Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth. |
| Si necesitan repasar algo que debían haber aprendido hace dos semanas, o quizás hace dos años, no tienen que avergonzarse y preguntarle a su primo. | If they have to review something that they should have learned a couple of weeks ago, or maybe a couple of years ago, they don't have to be embarrassed and ask their cousin. |
| Finalmente, en relación con la propia Comisión. En primer lugar, la Comisión debe avergonzarse de la actitud lamentable respecto de la explotación de los bosques tropicales, que ha mostrado hasta ahora. | SANTOS (V), rapporteur. (PT) Mr President, first of all I should like to express my full agreement with the account given by my honourable Friend Mr Muntingh and, as he said, the tropical forests which are amongst the richest, oldest and most complex ecosystems in the world, are still being destroyed at a suicidal rate. |
| Sin duda usted no es culpable de pedofilia, al igual que el MSI no lo es de los cargos que usted, injusta y gratuitamente, formula contra él. Señor Ford, en esta sala hay un sólo racista es usted, y debería avergonzarse por ello. | The marathon took as its theme the abolition of frontiers and opening up to the outside, that is to say all the others, under the symbol of tolerance and solidarity. |
