Translation of "aves de pastizal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de Israel tendrán su pastizal. Se recostarán en el buen pastizal, y se apacentarán con pastos abundantes sobre los montes de Israel | I will feed them with good pasture and on the mountains of the height of Israel shall their fold be there shall they lie down in a good fold and on fat pasture shall they feed on the mountains of Israel. |
| En buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de Israel tendrán su pastizal. Se recostarán en el buen pastizal, y se apacentarán con pastos abundantes sobre los montes de Israel | I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel. |
| Los corderos serán apacentados en su pastizal, y los cabritos comerán entre las ruinas de los ricos | Then the lambs will graze as in their pasture, and strangers will eat the ruins of the rich. |
| Los corderos serán apacentados en su pastizal, y los cabritos comerán entre las ruinas de los ricos | Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat. |
| Los halcones son aves de presa. | Hawks are birds of prey. |
| Los halcones son aves de caza. | Hawks are birds of prey. |
| El ratón de pastizal pampeano, o ratón de Azara (Akodon azarae) es una especie de roedor propio de Sudamérica. | Akodon azarae, also known as Azara's akodont or Azara's grass mouse, is a rodent species from South America. |
| Las aves ponen huevos. | Birds lay eggs. |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And sent hordes of chargers flying against them, |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And send flocks of birds upon them, |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And He loosed upon them birds in flights, |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And He sent against them birds in flocks. |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And sent against them birds, in flocks, |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | He sent against them swarms of birds. |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And He sent against them swarms of birds |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And send against them swarms of flying creatures, |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | and send against them flocks of birds |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And He sent against them flights of birds |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And He sent against them birds in flocks, |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | by sending against them flocks of swallows |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And send down (to prey) upon them birds in flocks, |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | and send against them flocks of birds, |
| y envió contra ellos bandadas de aves, | And He sent against them Flights of Birds, |
| Las plumas son características de las aves. | Feathers are peculiar to birds. |
| Algunas clases de aves no pueden volar. | Some kinds of birds can't fly. |
| Dónde está el área de las aves? | Where is the bird's area? |
| Bien, si uno quiere volar, está bien mirar a las aves, inspirarse en las aves. | Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds. |
| Lembeye fue el autor de Aves de la Isla de Cuba (1850), libro único por sus ilustraciones de aves publicado en Cuba. | Lembeye was the author of Aves de la Isla de Cuba (1850), the only book of bird illustrations to be published in Cuba. |
| Pero las aves son dinosaurios. | But birds are dinosaurs. |
| Las aves son dinosaurios vivientes. | Birds are living dinosaurs. |
| Las aves volaban haciendo formaciones. | The birds were flying in a group. |
| Las aves suelen volar juntas. | Birds often fly together. |
| Las aves tienen sangre caliente. | Birds are hot blooded. |
| Las aves tienen sangre caliente. | Birds are warm blooded. |
| Son aves zancudas los flamencos? | Are flamingos wading birds? |
| Las golondrinas son aves migratorias. | Swallows are migratory birds. |
| Por ejemplo está eBird, en donde los observadores de aves aficionados pueden subir información sobre las aves que han visto. | For instance, there's eBird, where amateur birdwatchers can upload information about their bird sightings. |
| El águila es el rey de las aves. | The eagle is king of birds. |
| Y 3 años después, 137 especies de aves | And three years later, 137 species of birds are living here. |
| Los dejaré con algo más de canto de aves. | I'm going to leave you with a little bit more birdsong. |
| Las aves tienen básicamente colas rudimentarias. | Birds have basically rudimentary tails. |
| Las aves abundan en el bosque. | Birds abound in the woods. |
| A Tom le gusta observar aves. | Tom likes to observe birds. |
| Las gaviotas son aves principalmente costeras. | Seagulls are mainly coastal birds. |
| Los loros son aves muy inteligentes. | Parrots are very smart birds. |
