Translation of "aviso con suficiente antelación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aviso - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las inversiones necesarias han de preverse con la suficiente antelación . | Probable necessary investments should be budgeted on time . |
| Se informará al GC con suficiente antelación de toda comunicación externa en su nombre . | Any external communication of the AG will be brought to the attention of the AG sufficiently in advance . |
| El presidente podrá convocar otras reuniones cuyas fechas se comunicarán al GC con suficiente antelación . | Additional meetings may be called by the Chairperson , the dates of which will be communicated sufficiently in advance to the AG . |
| con arreglo a un calendario que fijará con suficiente antelación respecto del inicio de cada año civil . | following a schedule that it shall determine in good time before the start of each calendar year . |
| Los miembros de pleno derecho y observadores interesados notificarán la suplencia al secretario con suficiente antelación . | Full members and observers concerned inform the Secretary thereof sufficiently in advance . |
| Suficiente para que los centros de poder sean capaces de reaccionar con antelación antes que se publicara la historia. | Enough for the centers of power to be able to react preventively before the story was published. |
| Con qué antelación llegaremos? | How soon are we going to arrive? |
| Existe, ciertamente, una política de prevención que, como ahora se sabe, no se ha tenido en cuenta con la suficiente antelación. | Such a situation, which in this year alone in the case of Portugal may be illustrated by the distressing figures of 12 thousand fires and more than 106 thousand hectares burnt, requires both rapid and farreaching measures. |
| Terminaré con un aviso. | Perhaps this is their greatest quality. |
| Téngase en cuenta que no es posible garantizar una fecha concreta , aun cuando la petición se haya presentado con la suficiente antelación . | Please note , however , that a visit date cannot be guaranteed , even if very early notification is given . back to top |
| En principio , el Consejo de Gobierno se reunirá periódicamente con arreglo a un calendario que fijará con suficiente antelación respecto del inicio de cada año civil . | The Governing Council shall , in principle , meet regularly following a schedule that it shall determine in good time before the start of each calendar year . |
| En principio , el Consejo se reunirá periódicamente , con arreglo a un calendario fijado por el Consejo de gobierno con suficiente antelación respecto del inicio de cada año civil . | The Council shall , in principle , meet regularly following a schedule determined by the Governing Council in good time before the start of each calendar year . |
| evaluación con antelación con un control cuando sea necesario | assess in advance, control where required |
| Comisión informará al Consejo con antelación suficiente antes de revocar las medidas de salvaguardia y tendrá debidamente en cuenta cualquier observación del Consejo a este respecto . | sion shall inform the Council in good time before revoking the safeguard measures , and it shall take duly into account any observations of the Council in this respect . |
| Los Estados miembros informarán a la Comisión de sus proyectos de conceder o modificar ayudas con la suficiente antelación para que ésta pueda presentar sus observaciones. | The Commission shall be informed by the Member States, in sufficient time to enable it to submit its comments, of any plans to grant or alter aid. |
| Introducir las transacciones con estos dias de antelación | Enter transactions this number of days in advance |
| La Comisión informará al Consejo con antelación suficiente antes de revocar las medidas de salvaguardia y tendrá debidamente en cuenta cualquier observación del Consejo a este respecto . | The Commission will inform the Council in good time before revoking safeguard measures , and it will take duly into account any observations of the Council in this respect . |
| La parte que haga el cálculo de las reservas mínimas lo presentará a la otra parte con antelación suficiente para que esta pueda verificarlo y presentar revisiones . | The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . |
| La Comisión informará al Consejo con antelación suficiente antes de revocar las medidas de salvaguardia y tendrá debidamente en cuenta cualquier observación del Consejo a este respecto . | The Commission shall inform the Council in good time before revoking the safeguard measures , and it shall take duly into account any observations of the Council in this respect . |
| La Comisión informará al Consejo con antelación suficiente antes de revocar las medidas de salvaguardia y tendrá debidamente en cuenta cualquier observación del Consejo a este respecto. | The Commission shall inform the Council in good time before revoking safeguard measures, and it shall take duly into account any observations of the Council in this respect. |
| No fue posible recomendar esta opción, puesto que implicaría gastos generales demasiado elevados y no podría realizarse con suficiente antelación para estar operativa a finales de 2009. | As this option would imply too high overhead costs and could not be implemented timely enough to be operational end 2009, the option could not be recommended. |
| Aviso | Note |
| Aviso | This PHP extension provides a processor independent API to XSLT transformations. |
| Aviso | File Upload Form |
| Aviso | Checked items are preferred over unchecked items. |
| Aviso | Warning |
| Aviso | Size Vertical |
| Artículo 19 Órdenes de pago cursadas con antelación 1 . | Article 19 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación. | It'll be impossible to get a visa at short notice. |
| Es suficiente tener una cierta cantidad de dinero , escriben en el titulo del aviso publicitario Comprar una pistola o una ametralladora . | It's enough to have a certain sum of money, says the advertisement heading on the website Buy a pistol or rifle. |
| Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento? | How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? |
| Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación. | You must get lecture tickets in advance. |
| W aviso | W warning |
| Aviso JPEG es un formato de compresión con pérdidas | Warning JPEG is a lossy image compression format. |
| Reservé mi habitación en el hotel con tres semanas de antelación. | I reserved my hotel room three weeks in advance. |
| Aviso de accesibilidad | Accessibility warning |
| Aviso de duplicado | Duplicate Warning |
| Aviso Sesión nueva | Warning New Session |
| Aviso de certificado | Certificate Warning |
| Aviso de seguridad | Security Warning |
| Aviso Firma incorrecta. | Warning The signature is bad. |
| Aviso de PGP | PGP Warning |
| Aviso Nueva sesión | Warning New Session |
| Aviso de error | Error Alert |
| Aviso de impresión | Print Warning |
Búsquedas relacionadas : Con Suficiente Antelación - Con Suficiente Antelación - Con Suficiente Antelación - Suficiente Antelación - Antelación Suficiente - Con La Suficiente Antelación - Con La Suficiente Antelación - La Suficiente Antelación - La Suficiente Antelación - Con Antelación - Con Antelación - Dar Suficiente Aviso - Dar Aviso Suficiente - Con Antelación Con Respecto
