Translation of "ayuda a la agricultura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Agricultura - traducción : Agricultura - traducción : Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Ayuda - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disposiciones relativas a la agricultura | Provisions on agriculture |
| Echemos un vistazo a la agricultura. Veamos la silvicultura. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Asunto Apoyo comunitario a la agricultura tradicional en España | Subject Community support for traditional farming practices in Spain |
| Agricultura . | Agriculture. |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
| Ayuda a la recaudación | Assistance in the field of recovery |
| Mi especialidad es la agricultura. | My major is agriculture. |
| SM 1WZ Helicóptero para la agricultura. | SM 1WZ Agricultural helicopter. |
| Ahora bien, la Comisión tiene que mantener su propuesta en lo que se refiere al carácter regresivo de la ayuda a fin de facilitar una adaptación equilibrada y eficaz de la agricultura portuguesa. | Acceleration of the modernization of stock bteeding and authorization for the grant of national aids |
| En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura. | Is everyone here committed to doing that ? |
| Me refiero a la ayuda a la Alemania del Este, a la ayuda a las víctimas de la crisis del Golfo y a la posible ayuda a la Unión Soviética. | On aid to the Soviet Union, I must point out that so far neither the European Council nor the world economic summit have taken decisions on this matter. |
| La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente. | Large scale farming means damage to the countryside. |
| Pregunta n 60 del Sr. Blaney Ayudas a la agricultura | Question No 48, by Mr Kostopoulos The work of Mr Du Rochelle to be used as a basis for school textbooks in the Community |
| En lo que toca a la agricultura puedo asegurar una vez más que estamos informando sobre las posibilidades existentes a todos los que trabajan en la agricultura, sean cuales fueren sus intenciones, ya trabajen como agricultores autónomos, ya abandonen la agricultura, ya quieran seguir trabajando como asalariados en la agricultura, ya quieran agruparse en cooperativas. | Finally, social policy, which is a fundamental problem in the context of the expanding volume of legislation on the single market. |
| Grecia, adicta a la ayuda | Greece s Aid Addiction |
| Relativas a la ayuda help | Help related help |
| ayuda a la reconstrucción social | assistance for social reconstruction |
| La agricultura es sólo un ejemplo. | Agriculture is but one example. |
| Muchos países dependen de la agricultura. | Many countries depend on agriculture. |
| Y esa empresa es la agricultura. | And that business is agriculture. |
| Consideramos que la agricultura es importante. | We believe agriculture to be important. |
| UU. para una agricultura de grandes espacios, orientada a la exportación. | The concept of parallelism is something which the British delegation in the Socialist Group rejects, because what will happen is that countries will resort to using the safeguard clause which is a recipe for chaos. |
| Se pretende hacer creer que la única que ayuda a su propia agricultura es la CEE y en particular se quiere ignorar que también EE UU hace lo mismo, sólo que con criterios diferentes. | We know that they want to do away with our special features and our systems, and to take over our exports |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| El CES, como representación de la sociedad civil organizada, se enfrenta como casi ningún otro órgano a las distintas exigencias de la agricultura y a los debates sobre agricultura. | As the representative of organised civil society, the Economic and Social Committee, like virtually no other body, has to address both the various demands made on agriculture and the debate about the farming sector. |
| La cultura mesopotámica inventamos la agricultura, domesticamos a los animales y las plantas. | The Mesopotamian culture we invent agriculture, we domesticate animals and plants. |
| Ética y agricultura | Ethics and Agriculture |
| AGRICULTURA Y PESCA | AGRICULTURE AND FISHERIES |
| La biotecnología producirá una revolución en la agricultura. | Biotechnology will bring about a revolution in agriculture. |
| La economía del país depende de la agricultura. | The country's economy depends on agriculture. |
| Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica | ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य |
| Esto señaló el inicio de la agricultura. | This signaled the start of agriculture. |
| Y de la agricultura provienen los alimentos. | And agriculture is where food comes from. |
| La agricultura fue una bonanza de energía. | Farming was an energy bonanza. |
| Este enlace apunta a la ayuda. | This link references the help. |
| Ayuda en la adaptación a KDE4 | Help porting to KDE4 |
| La poesía ayuda a interpretar la vida. | Poetry helps to interpret life. |
| Nos ayuda a expresarnos y a ser felices sin la ayuda del alcohol o las drogas. | It helps us express ourselves and be happy without the help of alcohol or drugs. |
| Tom ayuda a Mary pero ella no lo ayuda a él. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Reduciendo las barreras a la agricultura, la construcción, la fabricación, podemos liberar muchísimo potencial humano. | If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential. |
| En segundo lugar está la cuestión de la agricultura. | This evening we shall be hearing what it has decided. |
| Bolivia ha dado pasos para asegurar la soberanía alimentaria, pero los movimientos llaman a una reforma de tierras y nuevos modelos de agricultura, como agricultura orgánica a pequeña escala. | Bolivia has taken steps toward assuring food sovereignty, but movements call for land reform and new models of agriculture, such as smaller scale organic farming. |
| El acuerdo del GATT pro puesto reducirá el apoyo total a la agricultura. | (The President interrupted the speaker) |
| La agricultura creció más del 8 por ciento. | Agriculture grew at better than eight percent. |
| Bueno, la agricultura en EEUU es muy interesante. | Well, agriculture in America's very interesting. |
Búsquedas relacionadas : Dedicada A La Agricultura - Apoyo A La Agricultura - Ayudas A La Agricultura - La Agricultura A Pequeña - La Agricultura Y La Agricultura - Agricultura - La Agricultura A Gran Escala - La Agricultura A Gran Escala - La Agricultura A Pequeña Escala - Ayuda A La Comercialización - Ayuda A La Juventud - Ayuda A La Flotabilidad
