Translation of "ayuda en el diseño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Klas Kalass, por su ayuda en el diseño de la interfaz. | Klas Kalass for helping design the interface |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! | The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net! |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). |
| El diseño era entonces trazado o dibujado sobre papel vitela (posiblemente con la ayuda de alfileres u otras marcas, como en el caso de los Evangelios de Lindisfarne). | The design was then traced or drawn onto the vellum (possibly with the aid of pinpricks or other markings, as in the case of the Lindisfarne Gospels). |
| El diseño en sí mismo es defectuoso. | The design itself is flawed. |
| Guardar el diseño | Save the design |
| Los donantes deberían estructurar la ayuda para garantizar su utilidad en el diseño de políticas y programas nacionales de desarrollo efectivos, en lugar de que se enfoque en sus propios intereses. | Donors should structure aid to ensure that it supports sound national development policies and programs, rather than their own narrow interests. |
| Colaboró en el diseño el arquitecto Josep María Jujol. | Architect Josep Maria Jujol cooperated with him. |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Mostrar líneas de notas en el diseño Filofax | Show note lines in Filofax layout |
| Pegar los contenidos del portapapeles en el diseño | Paste the contents of the clipboard into the design |
| Me gusta crisis climática en vez de colapso climático, pero de nuevo, aquellos de ustedes que son buenos en diseño de marcas, necesito su ayuda en esto. | I like climate crisis instead of climate collapse, but again, those of you who are good at branding, I need your help on this. |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| El diseño de superbebés | Engineering the Better Baby |
| Rompe el diseño seleccionado. | Breaks the currently selected layout. |
| Guardar el diseño actual | Save current design |
| Billetes en euros Diseño | Banknotes and coins Euro banknotes |
| Abrir en vista diseño | Open in Design View |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| El nombre del diseño que se cargará en el arranque | The name of the layout that will be loaded on startup |
| Ayuda en el sector nuclear | Assistance in the nuclear sector |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Improbabilidad estadística en el sentido de un buen diseño . | Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this. |
| DH Disculpen, podríamos trabajar en el diseño del micrófono? | DH Excuse me, could we work on the design of the microphone? |
| El diseño de Krusty estuvo basado en Groucho Marx. | Krusty's design is based on Groucho Marx. |
| Comienza el diseño del objeto seleccionado en la lista. | Starts designing of the object selected in the list. |
| El diseño fue seleccionado en Facebook antes del carnaval. | The design was selected on Facebook prior to the Carnival. |
| No hay sufiente ayuda. No hay suficiente análisis dedicado al diseño de las cosas para hacerlas fáciles y divertidas de usar. | There's not enough help. There's not enough thought put into the design of it to make it easy and enjoyable to use. |
| Además, todos los programas disponen de ayuda en línea disponible en el menú Ayuda. | Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu. |
| El diseño es bastante interesante. | The design is quite interesting. |
| El diseño viene de adentro. | The design comes from within. |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Quiere guardar el diseño ahora? | Do you want to save the design now? |
| Error en nombre del diseño | Layout name error |
| Estoy muy interesada en el asombro, en el diseño como ímpetu para indagar. | I'm very interested in wonder, in design as an impetus to inquiring. |
| David Kelley habla sobre el Diseño Centrado en las Personas | David Kelley on human centered design |
| Y entramos en el área del diseño de entornos sonoros. | And we're in the business of designing soundscapes. |
| Paul Bennett encuentra que el diseño está en los detalles | Paul Bennett finds design in the details |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
| El diseño exquisito de los nariño, el diseño de los tumacos, de los zenúes, de los taironas. | The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples. |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico. | The ego is not supposed to be involved in graphic design. |
Búsquedas relacionadas : En El Diseño - En El Diseño - En El Diseño - En El Diseño - Ayuda En El Establecimiento - Ayuda En El Trabajo - Ayuda En El Desarrollo - Ayuda En El Desarrollo - Ayuda En El Proyecto - Ayuda En - Ayuda En - Ayuda En - En El Diseño De - Innovación En El Diseño
