Translation of "ayuda para desarrollar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para comenzar, evaluar e implementar políticas de ayuda requiere desarrollar herramientas para estimar con precisión dónde son más necesarias. | For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest. |
| Tecnología para desarrollar. | Technology to be made ready. |
| ayuda a los fabricantes para desarrollar y o para mejorar la producción de mercancías y servicios que las Partes consideren beneficiosos para el medio ambiente, y | Assistance to producers to develop and or improve production of goods and services, which the Parties consider to be beneficial to the environment and |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Las pruebas constituyen una ayuda para los fabricantes en su esfuerzo por desarrollar y mejorar la eficacia de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes . | The tests support manufacturers in their endeavours to develop and improve effective banknote authentication devices . |
| Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Todos pueden desarrollar software para el KDE. | Everybody is encouraged to develop software for KDE. |
| Cómo podemos cocinar para desarrollar este lenguaje? | How can we cook that we have this language developed? |
| Así es que empezé a desarrollar ustedes saben, el papá de George tenía bastante ayuda. Yo sólo tenía a mi hermano. | So I started developing you know, George's dad had a lot of help. I just had my brother. |
| Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos. | He has been working out to develop his muscles. |
| Comprender esta estructura es muy importante para desarrollar tratamientos. | Now understanding this structure is very important for developing treatments. |
| Ayuda para la autoayuda | Helping others to help themselves |
| Rusia también tiene una motivación económica para desarrollar a Eurasia. | Russia, too, has an economic motive for developing Eurasia. |
| Dónde está un plan para desarrollar democráticamente la Comuni dad? | Why have we not looked at all that? |
| Estoy aquí para pedirle ayuda. | I'm here to ask for your help. |
| Ayuda para resolver ecuaciones químicas | Chemical Solver Help |
| Pulse para obtener más ayuda | Click for more help |
| Asunto Ayuda para actividades culturales | Subject Grants for cultural activities |
| Teníamos la pasión suficiente para desarrollar el procedimiento y la tecnología. | And we had enough passion to will the processes and technology into existence. |
| Si quiere desarrollar para koffice , los siguientes recursos pueden ser interesantes | If you want to do koffice development, the following resources might be of interest |
| Elementos por desarrollar | Aspects to be fleshed out |
| El proyecto KDE utiliza CVS para desarrollar las partes centrales del software. | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Irán insiste en que quiere desarrollar conocimiento nuclear sólo para propósitos pacíficos. | Iran insists that it wants to develop nuclear expertise only for peaceful purposes. |
| Es una condición sine qua non para desarrollar la habilidad de hablar. | It was an absolute precondition for our being able to speak. |
| O pueden usar sus talentos para desarrollar, por ejemplo, energías alternativas para iluminar las ciudades. | Or they could use their talents to design, say, real rockets. |
| Fue de gran ayuda para mí. | That was of great help to me. |
| Acudió a su amigo para ayuda. | He turned to his friend for help. |
| Estoy aquí para pedir su ayuda. | I'm here to ask for your help. |
| Necesito ayuda para resolver este problema. | I need help solving this problem. |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
| Ayuda para el consumo de mantequilla | Aid for Butter |
| Suponía una ayuda para las PYM. | It was a useful aid to SMUs. |
| todavía una considerable labor por desarrollar para crear la infraestructura de servicios paneuropea . | While the Regulation brought about some improvements from a customer perspective , the banking sector still had considerable work to do in building the pan European service infrastructure . |
| Pero para desarrollar la industria del petróleo eran necesarios muchos avances tecnológicos adicionales. | But to develop the oil industry, many more technological advances needed to occur. |
| Los Estados miembros actuarán concertadamente para fortalecer y desarrollar su solidaridad política mutua. | The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity. |
| CA Un psicólogo podría decir que es una receta para desarrollar una paranoia. | CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia. |
| Y lo que quiero hacer es escribir programas moleculares, para, potencialmente, desarrollar tecnología. | And what I want to do is write molecular programs, potentially to build technology. |
| Hinds dejó Alabama y marchó a Atlanta (Georgia) para desarrollar su carrera musical. | Hinds left Alabama for Atlanta, Georgia in pursuit of a music career. |
| Asistencia a los países asociados que lo soliciten para desarrollar metodologías de supervisión. | Assistance to partner countries on request in developing monitoring methodologies |
| Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda. | To start with, I must thank you for your help. |
| Tu ayuda es indispensable para nuestro éxito. | Your help is indispensable to our success. |
| Para discusiones generales y ayuda entre usuarios. | For general discussion, users helping each other. |
| No se encontró ayuda para la orden | Help not found for command |
| No hay ayuda disponible para esta página. | No help is available for this page. |
| Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda. | Called Pres jokowi_do2 to offer help. |
Búsquedas relacionadas : Para Ayuda - Ayuda Para - Espacio Para Desarrollar - Oportunidades Para Desarrollar - Servirá Para Desarrollar - Trabajar Para Desarrollar - Diseñado Para Desarrollar - Espacio Para Desarrollar - Desarrollar Para Convertirse - Planes Para Desarrollar - Capacidad Para Desarrollar - Utilizar Para Desarrollar - Esforzándose Para Desarrollar