Translation of "ayuda para el empleo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También se proporciona ayuda para mejorar el entorno empresarial y para generar empleo a fin de contribuir a un desarrollo regional más equilibrado, a incrementar el empleo y a la reducir la pobreza. | Assistance is also provided to improve the business environment and to generate employment in order to contribute to more balanced regional development, increased employment and poverty reduction. |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Ayuda para el consumo de mantequilla | Aid for Butter |
| Lógicamente, este punto de vista favorece el empleo de intervenciones tales como programas de educación sanitaria o servicios de ayuda para dejar de fumar dirigidos a sectores específicos. | This view naturally underpins interventions like targeted smoking cessation services or health education initiatives. |
| El Tratado también establece un marco de vigilancia multilateral para las políticas de empleo , incluyendo la adopción de las Directrices para el Empleo . | The Treaty also establishes a multilateral surveillance framework for employment policies , including the adoption of Employment Guidelines . |
| Me entrevistaron para un empleo. | I was interviewed for a job. |
| el empleo | employment |
| La privatización de la ayuda para el desarrollo | Privatizing Development Aid |
| ... Kile puede mostrar archivos de ayuda definido por el usuario? Vaya a Configuraciones Configurar Kile Ayuda y configure sus archivos de ayuda, para que están integrados en el menú ayuda. | ... that Kile can show user defined help files? Go to Settings Configure Kile Help and configure your help files, which are integrated into the help menu. |
| Ayuda para la autoayuda | Helping others to help themselves |
| Tom encontró un empleo para Mary. | Tom found Mary a job. |
| Falta el asistente de script de ayuda para el codec. | Missing codec helper script assistant. |
| La XV Semana para el empleo de los discapacitados empieza hoy. | The 15th week for the employment of the handicapped starts today. |
| Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999 | Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999 |
| Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil. | The students wanted us to help push the car. |
| Ayuda sobre el formato de archivos para catálogos personalizados | Help on custom catalog file format |
| Ayuda para el consumo de mantequilla, pág. 366 4. | 324 Consumption aid for butter, p. |
| Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas. | Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain. |
| Eurostat , para cifras de empleo y paro . | Eurostat for employment and unemployment data . |
| Estoy aquí para pedirle ayuda. | I'm here to ask for your help. |
| Ayuda para resolver ecuaciones químicas | Chemical Solver Help |
| Pulse para obtener más ayuda | Click for more help |
| Asunto Ayuda para actividades culturales | Subject Grants for cultural activities |
| encaminados a mejorar el proceso de búsqueda de empleo mediante el aumento de la eficiencia de los servicios proporcionados por las agencias de empleo y exigencias más estrictas para la búsqueda de empleo . | In addition , efforts to improve the job search process continued with the raising of the efficiency of services provided by employment agencies and the implementation of stricter job search requirements . |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas. | They need help to understand their office equipment. |
| Están los elementos estándar de kde para el menú Ayuda | These are the kde standard items for the Help menu |
| Puede usar esto para inhabilitar completamente el menú de ayuda | You can use this to completely disable the help menu |
| Ayuda para el consumo de mantequilla (COM(90) 187 final) | Report by Mr Colino Salamanca, adopted on 12 October 1990 (PE A3 217 90) on the proposal relating to Consumption aid for butter (COM(90) 187 final) |
| Tom aceptó el empleo. | Tom accepted the job. |
| Una es el empleo. | One is jobs. |
| La cumbre social tripartita para el crecimiento y el empleo contribuirá al diálogo social. | The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue. |
| Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. | That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. |
| En una situación de presión sobre la financiación nacional, esta ayuda puede suponer una verdadera diferencia para sentar las bases de un empleo, un crecimiento y una cohesión social sostenibles. | At a time of pressure on national funding, this support can make a real difference to building the foundations for sustainable jobs, growth and social cohesion. |
| Fue de gran ayuda para mí. | That was of great help to me. |
| Acudió a su amigo para ayuda. | He turned to his friend for help. |
| Estoy aquí para pedir su ayuda. | I'm here to ask for your help. |
| Necesito ayuda para resolver este problema. | I need help solving this problem. |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
| Suponía una ayuda para las PYM. | It was a useful aid to SMUs. |
| Además puede abrir el camino para un empleo a tiempo completo más adelante. | It can also pave the way later for permanent fulltime employment. |
| Para plataformas Windows, la versión Windows HTML Ayuda proporciona el formato HTML usado con la aplicacion de ayuda Windows HTML. | For owners of Palm compatible handhelds, the Palm document and iSilo formats are ideal for this platform. |
| El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras. | Esperanto is an aid for teaching foreign languages. |
Búsquedas relacionadas : Ayuda Para Buscar Empleo - Ayuda Para Conseguir Empleo - Para Empleo - Para Ayuda - Ayuda Para - Formación Para El Empleo - Consecuencias Para El Empleo - Requisito Para El Empleo - Habilidades Para El Empleo - Formación Para El Empleo - Recomendar Para El Empleo - Candidatos Para El Empleo - Aptitud Para El Empleo - Considerado Para El Empleo
