Ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales	Assistance in addressing global and transregional threats
Trajo tropas para hacer frente a la emergencia.	He brought troops to deal with the emergency.
Se necesitan divisas para hacer frente a dichas necesidades.	In the medium term we shall no doubt require a different kind of sustained effort.
Hacer gárgaras con agua con sal ayuda para la tos.	Gargling with salt water helps stop coughing.
Ayuda Hacer una donación	Help Make A Donation
Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos	Assessment of competence for specific risks
Si pides ayuda, logras hacer más. Y realmente necesitamos ayuda.	If you ask for help, you get more done. And we really need help.
Ayuda para la prevención de conflictos, preparación frente a situaciones de crisis y consolidación de la paz	Assistance for conflict prevention, crisis preparedness and peace building
Beber vino ayuda a hacer la digestión.	Drinking wine aids digestion.
Puedo hacer mi trabajo sin tu ayuda.	I can do my job without your help.
No lo podría hacer sin tu ayuda.	I couldn't do this without your help.
Observando las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas,	Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems,
Cuáles son los tres instrumentos que necesitamos para hacer frente a estos desafios?	What three instruments do we need to meet these challenges?
Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .	Help Help Contents equivalent help for korganizer .
En este frente queda mucho por hacer.	On this front, there is much to be done.
Había que hacer frente a aquel conflicto.	The problem had to be faced.
No sabíamos cómo hacer, así que pedimos ayuda.	We didn't know how to do it, so we asked for help.
Sé que no podrás hacer eso sin ayuda.	I know that you won't be able to do that without some help.
Observando la necesidad de adoptar disposiciones de aplicación relativas a la ayuda adicional de la Unión para hacer frente a las consecuencias del cierre definitivo y desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina	Noting the need to adopt implementing provisions for the additional Union assistance to address the consequences of the closure and the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant
Esto nos lleva al debate que se ha mantenido aquí ayuda frente al sector privado, frente al comercio, etc.	And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc.
Tomando nota de las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas,	Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems,
Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.	Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Jones contaba con tan sólo 3.000 hombres y 12 cañones para hacer frente a Burnside.	Jones had only about 3,000 men and 12 guns available to meet Burnside.
Sin embargo, existen pocos recursos y herramientas para hacer frente a este problema tan extendido.	However, in the face of such a widespread problem, there are few tools and resources to deal with the problem.
Son fundadas estas previsiones? Qué medidas se han tomado para hacer frente a esta situación?	Are these forecasts well founded and what action is being taken to prepare for this situation ?
Qué medidas tiene la intención de adoptar la Comisión para hacer frente a este fenómeno?	What steps does the Commission intend to take to tackle this problem ?
Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.	She could not cope with anxiety.
Debemos pensar cómo hacer frente a este problema.	We need to think about how to address it.
Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .	Help Contents equivalent help for korganizer .
Soy el único que podía hacer eso sin ayuda.	I'm the only one who was able to do that without help.
Soy la única que podía hacer eso sin ayuda.	I'm the only one who was able to do that without help.
Nos ayuda a hacer mejor nuestro trabajo y nos ayuda a sentirnos mejor cuando lo hacemos.	Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
Después de todo, las potencias dominantes siempre han tenido dificultad para hacer frente a las nacientes.	After all, dominant powers have always struggled to cope with rising ones.
Medidas específicas para hacer frente a las presiones de liquidez registradas en los mercados de financiación	Specific measures to address liquidity pressures in funding markets
Hace cuatro décadas, China y Estados Unidos se unieron para hacer frente a un adversario común.	Four decades ago, what brought China and the US together was something they both opposed.
Bien, para ello se deben hacer justo como los vimos, de frente o de tres cuartos	Well, for that they have to be done as we just saw, en face or three quarters.
Tom no puede hacer nada sin la ayuda de Mary.	Tom can't do anything without Mary's help.
Sé que no podrás hacer eso sin algo de ayuda.	I know that you won't be able to do that without some help.
La estrategia de política monetaria del BCE brinda una base sólida para hacer frente a esa incertidumbre .	The ECB 's monetary policy strategy provides a robust basis for accommodating such uncertainties .
La UE no está impotente para hacer frente a la trágica situación en y alrededor del Mediterráneo.	The EU is hardly powerless to address the tragic situation in and around the Mediterranean.
Los políticos no están bien preparados para hacer frente a una serie continua de pánicos del crecimiento .	Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.
Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis hacer frente a las intrigas del diablo	Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.
Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis hacer frente a las intrigas del diablo	Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
La Comisión produjo hace 18 meses una estrategia energética para hacer frente a las situaciones de emergencia.	So how are the various expressions of sovereignty to be reconciled, how are they to be organized ?
Y quiero hacer una pausa otra vez para mostrarles el contexto, porque el contexto nos ayuda entenderlo claramente.	And I want to pause again to bring up context, because context helps us to get clarity understanding this thing.

Búsquedas relacionadas : Para Hacer Frente - Para Hacer Frente - Para Hacer Frente - Ayuda Para Hacer - Ayuda Para Hacer - Ayuda Para Hacer - Hacer Frente - Diseñado Para Hacer Frente - Adoptadas Para Hacer Frente - Dificultades Para Hacer Frente - Capacidad Para Hacer Frente - Medidas Para Hacer Frente - Para Hacer Frente A - Listo Para Hacer Frente

Muestra esta página en español